fi.yml in decidim-proposals-0.28.2

- old
+ new

@@ -146,13 +146,13 @@
             can_accumulate_supports_beyond_threshold: Voi kerätä kannatuksia yli kynnysarvon
             collaborative_drafts_enabled: Yhteistyöluonnokset ovat käytössä
             comments_enabled: Kommentit käytössä
             comments_max_length: Kommenttien maksimipituus (jätä arvoksi 0 käyttääksesi oletusarvoa)
             default_sort_order: Ehdotuksen oletusjärjestys
-            default_sort_order_help: Oletus tarkoittaa, että mikäli kannatukset ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli kannatukset on estetty, niin ehdotukset järjestetään eniten kannatuksia saaneet ensin.
+            default_sort_order_help: Automaattinen tarkoittaa, että mikäli äänet ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli äänet on estetty, ehdotukset järjestetään eniten ääniä saaneet ensin.
             default_sort_order_options:
-              default: Oletus
+              automatic: Automaattinen
               most_commented: Eniten kommentoidut
               most_endorsed: Eniten suositellut
               most_followed: Eniten seuratut
               most_voted: Eniten kannatuksia saaneet
               random: Satunnainen
@@ -200,12 +200,12 @@
             automatic_hashtags: Aihetunnisteet (hashtag), jotka lisätään kaikkiin ehdotuksiin
             comments_blocked: Kommentointi estetty
             creation_enabled: Osallistujat voivat luoda ehdotuksia
             creation_enabled_readonly: Tämä asetus on pois päältä, kun olet ottanut ehdotusaineistot käyttöön. Voit ladata uusia ehdotusaineistoja siirtymällä ehdotusaineistot-osioon ja seuraamalla kyseisen osion ohjeistusta.
             default_sort_order: Ehdotuksen oletusjärjestys
-            default_sort_order_help: Oletus tarkoittaa, että mikäli kannatukset ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli kannatukset on estetty, niin ehdotukset järjestetään eniten kannatuksia saaneet ensin.
+            default_sort_order_help: Automaattinen tarkoittaa, että mikäli äänet ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli äänet on estetty, ehdotukset järjestetään eniten ääniä saaneet ensin.
             default_sort_order_options:
-              default: Oletus
+              automatic: Automaattinen
               most_commented: Eniten kommentoidut
               most_endorsed: Eniten suositellut
               most_followed: Eniten seuratut
               most_voted: Eniten kannatuksia saaneet
               random: Satunnainen