fi-pl.yml in decidim-proposals-0.17.0

- old
+ new

@@ -1,17 +1,19 @@
 fi-pl:
   activemodel:
     attributes:
       collaborative_draft:
+        address: Osoite
         body: Ehdotuksen kuvaus
         category_id: Aihepiiri
         decidim_scope_id: Teema
         has_address: Ehdotuksella on sijainti
         state: Tila
         title: Ehdotuksen nimi
         user_group_id: Luo yhteistyöluonnos nimellä
       proposal:
+        address: Osoite
         answer: Vastaus
         answered_at: Vastattu osoitteessa
         automatic_hashtags: Hashtagit lisätty automaattisesti
         body: Ehdotuksen kuvaus
         category_id: Aihepiiri
@@ -24,12 +26,19 @@
       proposal_answer:
         answer: Vastaa
       proposals_copy:
         copy_proposals: Ymmärrän, että tämä tuo kaikki valitun komponentin ehdotukset nykyiseen komponenttiin ja että tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa.
         origin_component_id: Osio josta ehdotukset kopioidaan
+      proposals_import:
+        import_proposals: Tuo ehdotuksia
+        keep_authors: Säilytä alkuperäiset laatijat
     errors:
       models:
+        participatory_text:
+          attributes:
+            document:
+              invalid_document_type: "Virheellinen asiakirjan tyyppi. Hyväksytyt tiedostomuodot ovat: %{valid_mime_types}"
         proposal:
           attributes:
             attachment:
               needs_to_be_reattached: Liitettävä uudelleen
     models:
@@ -299,12 +308,15 @@
             info_1: Seuraavat osat on tuotu aineistosta ja ne on muunnettu ehdotuksiksi. Voit tarkistaa ja muuttaa mitä haluat ennen julkaisua.
             publish_document: Julkaise aineisto
             save_draft: Tallenna luonnos
             title: ESIKATSELE EHDOTUSAINEISTOA
           new_import:
+            accepted_mime_types:
+              md: Markdown
+              odt: Odt
             bottom_hint: "(Voit esikatsella ja lajitella aineiston osioita)"
-            document_legend: 'Lisää tiedosto, joka on pienempi kuin 2 MB. Jokaisesta osiosta aineiston kolmannelle tasolle asti luodaan uusi ehdotus. Tuetut tiedostomuodot ovat: Markdown'
+            document_legend: 'Lisää alle 2 Mt:n kokoinen tiedosto, josta jokainen osio kolmannelle tasolle saakka lisätään uusiksi ehdotuksiksi. Tuetut tiedostomuodot ovat: %{valid_mime_types}'
             title: LISÄÄ AINEISTO
             upload_document: Lataa aineisto
           publish:
             invalid: Ehdotuksia ei voitu julkaista
             success: Kaikki ehdotukset on julkaistu
@@ -313,11 +325,11 @@
           sections:
             article: "<em>Kappalesisältö</em>"
             section: "<em>Osio:</em> <strong>%{title}</strong>"
             sub-section: "<em>Alaosio:</em> %{title}"
           update:
-            success: Ehdotusaineistojen päivitys onnistui.
+            success: Ehdotusaineisto päivitettiin onnistuneesti.
         proposal_answers:
           edit:
             accepted: Hyväksytty
             answer_proposal: Vastaa
             evaluating: Arvioitavana
@@ -704,10 +716,10 @@
             description: Jotta ehdotukset vahvistettaisiin, niiden on saavutettava %{limit} kannatusta
           title: 'Äänestykseen sovelletaan seuraavia sääntöjä:'
           vote_limit:
             description: Voit äänestää enintään %{limit} ehdotusta.
             left: Jäljellä
-            votes: Äänet
+            votes: Ääntä
         wizard_aside:
           back: Takaisin
           info: Olet luomassa <strong>ehdotusta</strong>.
         wizard_steps:
           see_steps: katso vaiheet