fi.yml in decidim-participatory_processes-0.15.0

- old
+ new

@@ -33,10 +33,12 @@
         description: Kuvaus
         hero_image: Kuva
         name: Nimi
         participatory_process_ids: Liittyvät prosessit
       participatory_process_step:
+        cta_path: Call to Action -polku
+        cta_text: Call to Action -teksti
         description: Kuvaus
         end_date: Päättymispäivä
         short_description: Lyhyt kuvaus
         start_date: Alkamispäivä
         title: Otsikko
@@ -92,11 +94,11 @@
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Luonnin ajankohta
             private: Yksityinen
-            promoted: Korostettu
+            promoted: Tärkeää
             published: Julkaistu
             title: Otsikko
           name: Osallistumisprosessi
         participatory_process_group:
           fields:
@@ -253,10 +255,14 @@
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{participatory_space_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Päivitys kohteeseen %{participatory_space_title}
           notification_title: Päivämäärät on päivitetty vaiheelle <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tilassa <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.
     menu:
       processes: Prosessit
+    metrics:
+      participatory_processes:
+        object: osallistumisprosessit
+        title: Osallistumisprosessit
     participatory_process_groups:
       show:
         group_participatory_processes:
           one: 1 prosessi ryhmälle %{group}
           other: "%{count} prosessia ryhmälle %{group}"
@@ -265,22 +271,31 @@
       index:
         process_steps: Prosessin vaiheet
         title: Osallistumisprosessin vaiheet
     participatory_processes:
       admin:
+        content_blocks:
+          highlighted_processes:
+            max_results: Näytettävien elementtien enimmäismäärä
         participatory_process_copies:
           form:
             slug_help: 'URL-tunnisteita käytetään tuottamaan URL-tunnisteet, jotka viittaavat tähän prosessiin. Hyväksyy vain kirjaimia, numeroita ja viivoja. Arvon on alettava kirjaimella. Esimerkki: %{url}'
+        participatory_process_steps:
+          form:
+            cta_path_help: 'Käytä osittaisia ​​polkuja, ei kokonaisia URL-osoitteita. Hyväksyy kirjaimet, numerot, väliviivat ja kauttaviivat. Arvon täytyy alkaa kirjaimella. Jos asetusta ei ole asetettu, painiketta ei näytetä. Esimerkki: %{url}'
+            cta_text_help: Jos asetusta ei ole asetettu, painiketta ei näytetä.
         participatory_processes:
           form:
             announcement_help: Tähän kirjoitettu teksti näkyy käyttäjälle heti prosessitietojen alapuolella.
             slug_help: 'URL-tunnisteita käytetään tuottamaan URL-tunnisteet, jotka viittaavat tähän prosessiin. Hyväksyy vain kirjaimia, numeroita ja viivoja. Arvon on alettava kirjaimella. Esimerkki: %{url}'
       content_blocks:
         highlighted_processes:
           name: Tärkeimmät prosessit
       index:
         title: Osallistumisprosessit
+      last_activity:
+        new_participatory_process: Uusi osallistumisprosessi
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
             active_processes: Aktiiviset prosessit
             active_step: Aktiivinen vaihe
@@ -291,12 +306,12 @@
         none: Ei ryhmää
       participatory_processes:
         filters:
           counters:
             active:
-              one: 1 käytössä oleva prosessi
-              other: "%{count} käytössä olevaa prosessia"
+              one: 1 aktiivinen prosessi
+              other: "%{count} aktiivista prosessia"
             all:
               one: 1 prosessi
               other: "%{count} prosessia"
             past:
               one: 1 aikaisempi prosessi
@@ -304,12 +319,12 @@
             upcoming:
               one: 1 tuleva prosessi
               other: "%{count} tulevaa prosessia"
           explanations:
             no_active: Ei aktiivisia prosesseja
-            no_active_nor_upcoming: Ei käytössä olevia tai tulevia prosesseja
-            no_active_nor_upcoming_callout: Käytössä olevia tai tulevia prosesseja ei ole tiedossa. Tässä on luettelo menneistä prosesseista.
+            no_active_nor_upcoming: Ei aktiivisia tai tulevia prosesseja
+            no_active_nor_upcoming_callout: Ei ole olemassa aktiivisia tai tulevia prosesseja. Tässä on luettelo menneistä.
           names:
             active: Aktiiviset
             all: Kaikki
             past: Menneet
             upcoming: Tulevat
@@ -353,10 +368,10 @@
         show:
           active_step: Aktiivinen vaihe
           take_part: Osallistu
       participatory_processes:
         index:
-          promoted_processes: Korostetut prosessit
+          promoted_processes: Tärkeät prosessit
         participatory_process:
           active_step: 'Aktiivinen vaihe:'
           take_part: Osallistu
         promoted_process:
           active_step: 'Aktiivinen vaihe:'