config/locales/es.yml in decidim-participatory_processes-0.9.3 vs config/locales/es.yml in decidim-participatory_processes-0.10.0
- old
+ new
@@ -17,10 +17,11 @@
meta_scope: 'Metadatos: ámbito'
participatory_process_group_id: Grupo de procesos
participatory_scope: Ámbito participativo
participatory_structure: Estructura participativa
promoted: Destacado
+ published_at: Publicado en
scope_id: Ámbito
scopes_enabled: Ámbitos habilitados
short_description: Descripción breve
show_statistics: Mostrar estadísticas
slug: Texto corto de URL
@@ -59,10 +60,12 @@
unpublish: Despublicar
menu:
participatory_process_groups: Grupos de procesos
participatory_processes: Procesos
participatory_processes_submenu:
+ attachment_collections: Colecciones
+ attachment_files: Archivos
attachments: Archivos adjuntos
categories: Categorías
features: Funcionalidades
info: Información
moderations: Moderaciones
@@ -200,10 +203,37 @@
participatory_processes: Procesos participativos
users:
resend_invitation:
error: Hubo un error al volver a enviar la invitación.
success: Invitación reenviada con éxito.
+ admin_log:
+ participatory_process:
+ create: "%{user_name} creó el proceso participativo %{resource_name}"
+ publish: "%{user_name} publicó el proceso participativo %{resource_name}"
+ unpublish: "%{user_name} despublicó el proceso participativo %{resource_name}"
+ update: "%{user_name} actualizó el proceso participativo %{resource_name}"
+ participatory_process_step:
+ activate: "%{user_name} activó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+ create: "%{user_name} creó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+ delete: "%{user_name} eliminó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+ update: "%{user_name} actualizó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+ participatory_process_user_role:
+ create: "%{user_name} invitó al usuario %{resource_name} al proceso participativo %{space_name}"
+ delete: "%{user_name} eliminó al usuario %{resource_name} del proceso participativo %{space_name}"
+ update: "%{user_name} cambió el rol del usuario %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+ events:
+ participatory_process:
+ step_activated:
+ email_intro: 'Ya está activa la fase %{resource_title} para %{participatory_space_title}. Puedes verla desde esta página:'
+ email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo %{participatory_space_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
+ email_subject: Una actualización de %{participatory_space_title}
+ notification_title: Ya está activa la fase %{resource_title} para <a href="%{resource_path}">%{participatory_space_title}</a>
+ step_changed:
+ email_intro: 'Se han actualizado las fechas para la fase %{resource_title} en %{participatory_space_title}. Puedes verlas desde esta página:'
+ email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo %{participatory_space_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
+ email_subject: Una actualización de %{participatory_space_title}
+ notification_title: Se han actualizado las fechas de la fase <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> en <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.
menu:
processes: Procesos
participatory_process_groups:
show:
group_participatory_processes: Procesos para %{group}
@@ -247,11 +277,12 @@
participatory_structure: Cómo se decide
scope: Ámbito
start_date: Fecha de inicio
target: Quién participa
statistics:
- answers_count: '¿A quién va dirigida?'
+ answers_count: Respuestas
comments_count: Comentarios
+ endorsements_count: Respaldos
headline: Actividad
meetings_count: Encuentros
orders_count: Votos
pages_count: Páginas
processes_count: Procesos