de.yml in decidim-participatory_processes-0.27.4

- old
+ new

@@ -10,19 +10,26 @@
         copy_components: Komponenten kopieren
         copy_steps: Phasen kopieren
         decidim_area_id: Bereich
         description: Beschreibung
         developer_group: Promoter-Gruppe
+        document: Dokument
         domain: Domäne
         end_date: Enddatum
         hashtag: Hashtag
         hero_image: Hauptbild
+        import_attachments: Anhänge importieren
+        import_categories: Kategorien importieren
+        import_components: Komponenten importieren
+        import_steps: Schritte importieren
         local_area: Organisationsbereich
         meta_scope: Bereichs-Metadaten
         participatory_process_group_id: Prozessgruppe
+        participatory_process_type_id: Prozesstyp
         participatory_scope: Was wird entschieden?
         participatory_structure: Wie wird es entschieden?
+        private_space: Privater Prozess
         promoted: Hervorgehoben
         published_at: Veröffentlicht unter
         related_process_ids: Ähnliche Beteiligungsprozesse
         scope_id: Themenbereich
         scope_type_max_depth_id: Umfang-Filtertiefe
@@ -61,10 +68,16 @@
         title: Titel
       participatory_process_user_role:
         email: E-Mail
         name: Name
         role: Rolle
+    errors:
+      models:
+        participatory_process:
+          attributes:
+            document:
+              allowed_file_content_types: 'Ungültiger Dokumententyp. Nur Dateien mit folgenden Erweiterungen sind erlaubt: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Phase aktiviert
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Phase geändert
   activerecord:
     models:
@@ -308,10 +321,11 @@
         delete: "%{user_name} hat den Schritt %{resource_name} aus %{space_name} gelöscht"
         update: "%{user_name} hat den Schritt %{resource_name} in %{space_name} aktualisiert"
       participatory_process_type:
         create: "%{user_name} hat den Beteiligungsprozesstyp %{resource_name} erstellt"
         delete: "%{user_name} hat den Beteiligungsprozesstyp %{resource_name} gelöscht"
+        update: "%{user_name} hat den Prozesstyp %{resource_name} aktualisiert"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} lud den Benutzer %{resource_name} zu dem %{space_name} Partizipationsprozess ein"
         delete: "%{user_name} entfernte den Benutzer %{resource_name} aus dem %{space_name} Partizipationsprozess"
         update: "%{user_name} änderte die Rolle des Benutzers %{resource_name} im %{space_name} Partizipationsprozess"
     events:
@@ -335,10 +349,14 @@
       participatory_spaces:
         participatory_processes:
           contextual: "<p>Ein <strong>Partizipationsprozess</strong> ist eine Folge von Partizipations-Aktivitäten (z.B. zuerst eine Umfrage ausfüllen, dann Vorschläge machen, diese face-to-face oder an virtuellen Sitzungen diskutieren, und sie schließlich zu priorisieren) mit dem Ziel, ein bestimmtes Thema zu definieren und Entscheidungen dazu zu treffen.</p> <p>Beispiele für partizipatorische Prozesse sind: ein Verfahren zur Wahl von Ausschussmitgliedern (bei dem die Kandidaturen zuerst präsentiert und anschließend debattiert werden, und schließlich eine Kandidatur ausgewählt wird), die partizipative Budgets (bei denen Vorschläge gemacht und wirtschaftlich bewertet werden und über das verfügbare Geld abgestimmt wird), ein strategischer Planungsprozess, die gemeinschaftliche Ausarbeitung einer Vorschrift oder Norm, die Gestaltung eines städtischen Raums oder die Erstellung einer öffentlichen Strategie.</p>\n"
           page: "<p>Ein <strong>Partizipationsprozess</strong> ist eine Folge von Partizipations-Aktivitäten (z.B. zuerst eine Umfrage ausfüllen, dann Vorschläge machen, diese face-to-face oder an virtuellen Sitzungen diskutieren, und sie schließlich zu priorisieren) mit dem Ziel, ein bestimmtes Thema zu definieren und Entscheidungen dazu zu treffen.</p> <p>Beispiele für partizipatorische Prozesse sind: ein Verfahren zur Wahl von Ausschussmitgliedern (bei dem die Kandidaturen zuerst präsentiert und anschließend debattiert werden, und schließlich eine Kandidatur ausgewählt wird), die partizipative Budgets (bei denen Vorschläge gemacht und wirtschaftlich bewertet werden und über das verfügbare Geld abgestimmt wird), ein strategischer Planungsprozess, die gemeinschaftliche Ausarbeitung einer Vorschrift oder Norm, die Gestaltung eines städtischen Raums oder die Erstellung einer öffentlichen Strategie.</p>\n"
           title: Was ist ein partizipativer Prozess?
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Der Prozesstyp (ID: %{id}) wurde nicht in der Datenbank gefunden'
     menu:
       processes: Beteiligungsprozesse
     metrics:
       participatory_processes:
         description: Anzahl der Beteiligungsprozesse in dieser Organisation
@@ -354,15 +372,14 @@
         html_2:
           name: Zweiter HTML-Block
         html_3:
           name: Dritter HTML-Block
         metadata:
-          developer_group: Unterstützt von
           name: Metadaten
-          participatory_scope: Was wird entschieden
-          participatory_structure: Wie wird es entschieden
-          target: Wer nimmt teil
+          participatory_scope: Was wird entschieden?
+          participatory_structure: Wie wird es entschieden?
+          target: Wer nimmt teil?
         participatory_processes:
           name: Beteiligungsprozesse
         stats:
           name: Statistiken
         title:
@@ -425,17 +442,15 @@
       last_activity:
         new_participatory_process: Neuer partizipativer Prozess
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
-            active_processes: Aktive Beteiligungsprozesse
             active_step: Aktiver Schritt
             more_information: Mehr Informationen
             participate: Sich beteiligen
             participate_in: Am Prozess %{resource_name} teilnehmen
             processes_button_title: Link zur Prozess-Seite die alle Prozesse anzeigt
-            see_all_processes: Alle Beteiligungsprozesses anzeigen
       participatory_process_steps:
         index:
           back_to_process: Zurück zur Prozessseite
       participatory_processes:
         filters:
@@ -472,16 +487,15 @@
         area: Bereich
         belongs_to_group: Dieser Prozess gehört zu
         dates: Daten
         developer_group: Promoter-Gruppe
         end_date: Enddatum
-        local_area: Organisationsbereich
         participatory_scope: Was wird entschieden?
-        participatory_structure: Wie wird es entschieden
+        participatory_structure: Wie wird es entschieden?
         private_space: Dies ist ein privater Prozess
         related_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
-        scope: Umfang
+        scope: Themenbereich
         start_date: Startdatum
         target: Wer nimmt teil?
         unspecified: Keine Angabe
     statistics:
       processes_count: Beteiligungsprozesse
@@ -505,10 +519,10 @@
           more_info_about: Weitere Informationen zum Prozess %{resource_name}
           take_part: Teilnehmen
           take_part_in: Beteiligen Sie sich am Prozess %{resource_name}
         promoted_process:
           active_step: 'Aktueller Schritt:'
-          more_info: Mehr Informationen
+          more_info: Mehr Info
           more_info_about: Weitere Informationen zum Prozess %{resource_name}
           take_part: Teilnehmen
           take_part_in: Beteiligen Sie sich am Prozess %{resource_name}
         promoted_process_group:
           more_info: Mehr Info