ca.yml in decidim-participatory_processes-0.18.0

- old
+ new

@@ -1,14 +1,16 @@
 ca:
   activemodel:
     attributes:
       participatory_process:
         announcement: Avís
+        area_id: Àrea
         banner_image: Imatge de banner
         copy_categories: Copiar categories
         copy_components: Copiar components
         copy_steps: Copiar les fases
+        decidim_area_id: Àrea
         description: Descripció
         developer_group: Grup promotor
         domain: Àrees municipals
         end_date: Data de finalització
         hashtag: Hashtag
@@ -67,10 +69,13 @@
         configure: Configurar
         confirm_destroy: Confirma eliminació
         destroy: Suprimeix
         duplicate: Duplicar
         edit: Editar
+        filter:
+          all: Mostra tots els processos
+          process_groups: Grups de processos
         new_process: Nou procés
         new_process_group: Nou grup de processos
         new_process_step: Nova fase
         new_process_user_role: Nova administradora del procés
         preview: Previsualitzar
@@ -196,12 +201,10 @@
         create:
           error: S'ha produït un error en crear un nou procés participatiu.
           success: El procés participatiu s'ha creat correctament. Continua ara amb la configuració de les fases.
         edit:
           update: Actualitza
-        form:
-          title: Informació general
         index:
           not_published: No publicada
           private: Privat
           public: Públic
           published: Publicat
@@ -289,11 +292,20 @@
             cta_path_help: 'Utilitza rutes parcials, no URL complerts aquí. Accepta lletres, números, guions i barres, i ha de començar amb una lletra. Si no s''estableix cap ruta, el botó no es mostrarà. Exemple: %{url}'
             cta_text_help: Si no s'estableix cap ruta el botó no es mostrarà.
         participatory_processes:
           form:
             announcement_help: El text que introdueixis aquí es mostrarà a la participant just a sota de la informació del procés.
+            duration: Durada
+            filters: Filtres
+            images: Imatges
+            metadata: Metadades
+            other: Altres
+            select_an_area: Selecciona una àrea
+            select_process_group: Selecciona un grup de processos
             slug_help: 'Els noms curts d''URL s''utilitzen per generar els URL que apunten a aquest procés. Només accepta lletres, números i guions, i ha de començar amb una lletra. Exemple: %{url}'
+            title: Informació general
+            visbility: Visibilitat
       content_blocks:
         highlighted_processes:
           name: Processos destacats
       index:
         title: Processos participatius
@@ -305,12 +317,10 @@
             active_processes: Processos actius
             active_step: Fase activa
             more_information: Més informació
             participate: Participa
             see_all_processes: Veure tots els processos
-      participatory_process_groups:
-        none: Cap
       participatory_processes:
         filters:
           counters:
             active:
               one: Un procés actiu
@@ -335,10 +345,11 @@
             upcoming: Propers
           see: Veure
         index:
           loading: Carregant resultats...
       show:
+        area: Àrea
         developer_group: Grup promotor
         end_date: Data de finalització
         local_area: Àrea d'organització
         participatory_scope: Què es decideix
         participatory_structure: Com es decideix
@@ -376,9 +387,10 @@
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Processos destacats
         participatory_process:
           active_step: 'Fase actual:'
+          more_info: Més informació
           take_part: Participa
         promoted_process:
           active_step: 'Fase actual:'
           more_info: Més informació
           take_part: Participa