config/locales/zh-CN.yml in decidim-meetings-0.26.10 vs config/locales/zh-CN.yml in decidim-meetings-0.27.0.rc1
- old
+ new
@@ -1,8 +1,13 @@
+---
zh-CN:
activemodel:
attributes:
+ agenda:
+ description: 描述
+ duration: 期限
+ title: 标题
close_meeting:
attendees_count: 参与者人数
attending_organizations: 与会组织名单
closing_report: 分钟
closing_visible: 可见
@@ -13,18 +18,20 @@
available_slots: 本次会议可用的时间安排
decidim_category_id: 类别
decidim_scope_id: 范围
decidim_user_group_id: 用户组
description: 描述
+ end_time: 结束时间
location: 地点
location_hints: 位置提示
organizer_gid: 创建为
organizer_id: 组织者
private_meeting: 非公开会议
registration_form_enabled: 注册表单已启用
registration_terms: 注册条款
registrations_enabled: 注册已启用
+ start_time: 开始时间
title: 标题
transparent: 透明的
errors:
models:
meeting_agenda:
@@ -51,16 +58,10 @@
other: 分钟
decidim/meetings/registration:
other: 注册
decidim:
admin:
- filters:
- meetings:
- origin_eq:
- label: 始发地
- values:
- official: 官方的
meeting_copies:
create:
error: 重复这次会议时出现问题。
success: 会议成功重复。
new:
@@ -211,11 +212,13 @@
invite_explanation: 与会者将应邀参加会议,也将应邀参加本组织。
non_user: 非现有参与者
select_user: 选择参与者
index:
filter:
+ accepted: 已接受
all: 所有的
+ rejected: 已拒绝
sent: 已发送
filter_by: 筛选方式
invite_attendee: 邀请参与者
invites: 邀请
registrations_disabled: 您不能邀请参与者,因为注册已被禁用。
@@ -294,21 +297,17 @@
export_registrations: "%{user_name} 导出了 %{resource_name} 次会议在 %{space_name} 空间的注册"
update: "%{user_name} 更新了 %{resource_name} 次会议在 %{space_name} 空间"
value_types:
organizer_presenter:
not_found: '在数据库中找不到组织者 (ID: %{id})'
- application_helper:
- filter_scope_values:
- all: 所有的
calendar_modal:
calendar_url: 日历 URL
close_window: 关闭窗口
export_calendar: 导出日历
conference_venues: 会议地点
content_blocks:
upcoming_meetings:
- upcoming_meetings: 即将举行的会议
view_all_meetings: 查看全部
directory:
meetings:
index:
meetings: 会议
@@ -343,12 +342,12 @@
past: 过去的
upcoming: 即将到来的
origin: 始发地
origin_values:
all: 所有的
- citizens: Citizens
official: 官方的
+ user_groups: 群組
scope: 范围
search: 搜索
filters_small_view:
close_modal: 关闭模式
filter: 筛选器
@@ -374,12 +373,13 @@
cancel: 取消
confirm: 确认
show:
attendees: 参与者数量
back: 返回列表
- close_meeting: 关闭会议
contributions: 捐款计数
date: 日期
+ edit_meeting: 编辑会议
+ join: 加入会议
meeting_minutes: 会议分钟
no_slots_available: 无可用槽位
organizations: B. 参加组织
registration_code_help_text: 您的注册码
registration_state: