it.yml in decidim-meetings-0.27.4

- old
+ new

@@ -357,17 +357,21 @@
           export_registrations: "%{user_name} esportate le registrazioni della riunione %{resource_name} nello spazio %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha aggiornato la riunione %{resource_name} sullo spazio %{space_name}"
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'L''organizzatore non è stato trovato nel database (ID: %{id})'
+      application_helper:
+        filter_scope_values:
+          all: Tutti
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendario
         close_window: Chiudi la finestra
         export_calendar: Esporta il calendario
       conference_venues: Sale per conferenze
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
+          upcoming_meetings: Prossimi incontri
           view_all_meetings: Guarda tutto
       directory:
         meetings:
           index:
             meetings: Incontri
@@ -426,12 +430,11 @@
           origin: Origine
           origin_values:
             all: Tutte
             official: Ufficiale
             participants: Utenti
-            user_groups: Gruppi
-          scope: Ambito
+          scope: Visibilità
           search: Cerca
           type: Tipo
           type_values:
             all: Tutti
             in_person: Faccia a faccia
@@ -471,13 +474,11 @@
           attendees: Conteggio dei partecipanti
           back: Torna alla lista
           close_meeting: Chiusura meeting
           contributions: Conteggio dei contributi
           date: Data
-          edit_close_meeting: Modifica rapporto riunione
           edit_meeting: Modifica la riunione
           going: Ti sei iscritto a questa riunione
-          join: Partecipa alla riunione
           leave: Annulla la tua registrazione
           leave_confirmation: Sei sicuro di voler annullare la tua registrazione per questa riunione?
           link_available_soon: Link disponibile a breve
           link_closed: Il link per partecipare alla riunione sarà disponibile alcuni minuti prima dell'inizio
           live_event: Questa riunione è in corso