config/locales/it.yml in decidim-meetings-0.22.0 vs config/locales/it.yml in decidim-meetings-0.23.0
- old
+ new
@@ -14,14 +14,16 @@
meeting:
address: Indirizzo
available_slots: Posti disponibili per questo incontro
decidim_category_id: Categoria
decidim_scope_id: Visibilità
+ decidim_user_group_id: Gruppo di utenti
description: Descrizione
end_time: Orario fine
location: Luogo
location_hints: Informazione sul luogo
+ organizer_gid: Crea come
organizer_id: Organizzatore
private_meeting: Incontro privato
registration_form_enabled: Modulo di registrazione abilitato
registration_terms: Termini di registrazione
registrations_enabled: Registrazioni abilitate
@@ -79,16 +81,20 @@
name: Incontri
settings:
global:
announcement: Annuncio
comments_enabled: Commenti abilitati
+ comments_max_length: Lunghezza massima dei commenti (Lasciare 0 per il valore predefinito)
+ creation_enabled_for_participants: I partecipanti possono creare riunioni
default_registration_terms: Termini di registrazione predefiniti
enable_pads_creation: Abilita la creazione di pad
resources_permissions_enabled: Le autorizzazioni delle azioni possono essere impostate per ogni riunione
step:
announcement: Annuncio
comments_blocked: Commenti bloccati
+ creation_enabled_for_participants: Creazione delle riunioni da parte dei partecipanti abilitata
+ creation_enabled_for_user_groups: Creazione delle riunioni da parte dei partecipanti abilitata
events:
meetings:
meeting_closed:
affected_user:
email_intro: 'Il tuo incontro "%{resource_title}" è stato chiuso. Puoi leggere le conclusioni dalla sua pagina:'
@@ -225,13 +231,10 @@
search: Ricerca
meeting_closes:
edit:
close: Chiudi
title: Chiusura meeting
- meeting_copies:
- form:
- select_organizer: Seleziona l'organizzatore
meetings:
close:
invalid: C'è stato un problema durante la chiusura di questo meeting.
success: OK, il meeting è stato chiuso.
create:
@@ -247,11 +250,10 @@
update: Modifica
form:
address_help: 'Indirizzo: usato da Geocoder per trovare la posizione'
location_help: 'Posizione: messaggio diretto agli utenti che riporta il luogo dell''incontro'
location_hints_help: 'Suggerimenti di posizione: informazioni aggiuntive. Esempio: il piano dell''edificio'
- select_organizer: Seleziona l'organizzatore
index:
title: Incontri
new:
create: Crea
title: Crea meeting
@@ -352,36 +354,68 @@
confirmation:
subject: La tua registrazione alla riunione è stata confermata
meeting:
not_allowed: Non sei autorizzato a visualizzare questo incontro
meetings:
+ count:
+ meetings_count:
+ one: "%{count} riunione"
+ other: "%{count} riunioni"
+ create:
+ invalid: Si è verificato un errore durante la creazione di questa riunione.
+ success: Hai creato la riunione con successo.
+ edit:
+ back: Indietro
+ title: Modifica riunione
+ update: Aggiorna
filters:
category: Categoria
- category_prompt: Scegli una categoria
date: Data
- past: Conclusi
+ date_values:
+ all: Tutte
+ past: Passata
+ upcoming: Imminente
+ origin: Origine
+ origin_values:
+ all: Tutte
+ citizens: Cittadini
+ official: Ufficiale
+ user_groups: Gruppi
+ scope: Ambito
search: Cerca
- upcoming: Prossime
filters_small_view:
close_modal: Chiudi modalità
filter: Filtra
filter_by: Filtra per
unfold: Espandi
+ form:
+ address_help: 'Indirizzo: usato da Geocoder per trovare la posizione'
+ create_as: Crea riunione come
+ location_help: 'Posizione: messaggio diretto agli utenti che riporta il luogo dell''incontro'
+ location_hints_help: 'Suggerimenti di posizione: informazioni aggiuntive. Esempio: il piano dell''edificio'
+ select_a_category: Scegli una categoria
+ index:
+ new_meeting: Nuova riunione
meeting_minutes:
meeting_minutes: Riunione dei verbali
related_information: Informazioni correlate
meetings:
no_meetings_warning: Nessun meeting corrisponde ai tuoi criteri di ricerca oppure non vi è nessun meeting in programma.
upcoming_meetings_warning: Attualmente non vi sono meeting in programma, ma qui puoi trovare elencati tutti i meeting effettuati in passato.
+ new:
+ back: Indietro
+ create: Crea
+ title: Crea una riunione
registration_confirm:
cancel: Annulla
confirm: Conferma
show:
attendees: Conteggio dei partecipanti
back: Torna alla lista
contributions: Conteggio dei contributi
date: Data
+ edit_meeting: Modifica la riunione
going: Parteciperò
join: Partecipa alla riunione
meeting_report: Rapporto della riunione
no_slots_available: Nessuna slot disponibile
organizations: Organizzazioni partecipanti.
@@ -391,10 +425,13 @@
validation_pending: IN ATTESA DELLA CONVALIDA
remaining_slots:
one: "%{count} slot rimanenti"
other: "%{count} slot rimanenti"
view: Visualizza
+ update:
+ invalid: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della riunione.
+ success: Hai aggiornato la riunione con successo.
meetings_map:
view_meeting: Guarda la riunione
models:
invite:
fields:
@@ -409,10 +446,11 @@
meeting:
fields:
closed: Chiuso
end_time: Data di fine
map: Mappa
+ official_meeting: Riunione ufficiale
start_time: Data di inizio
title: Titolo
read_more: "(leggi di più)"
registration_mailer:
confirmation:
@@ -430,9 +468,11 @@
invalid: C'è stato un problema lasciare questa riunione.
success: Hai lasciato l'incontro con successo.
types:
private_meeting: Incontro privato
transparent: Trasparente
+ versions:
+ back_to_resource: Torna alla riunione
metrics:
meetings:
description: Numero di riunioni create
object: incontri
title: Incontri