hu.yml in decidim-meetings-0.16.0

- old
+ new

@@ -20,10 +20,11 @@
         end_time: Záró időpont
         location: Helye
         location_hints: Tippek a helyre
         organizer_id: Szervező
         private_meeting: Privát találkozó
+        registration_form_enabled: Engedélyezési űrlap engedélyezve
         registration_terms: Regisztrációs feltételek
         registrations_enabled: Regisztráció engedélyezve
         start_time: Kezdő időpont
         title: Cím
         transparent: Átlátszó
@@ -79,26 +80,35 @@
         settings:
           global:
             announcement: Közlemény
             comments_enabled: Megjegyzések engedélyezve
             default_registration_terms: Alapértelmezett regisztrációs feltételek
+            enable_pads_creation: A párna létrehozásának engedélyezése
             resources_permissions_enabled: Minden találkozóra saját műveleti engedélyt állíthat be
           step:
             announcement: Közlemény
             comments_blocked: Megjegyzések letiltva
     events:
       meetings:
         meeting_closed:
-          email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult. A következtetéseket ezen az oldalod olvashatod el:'
-          email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert követed ezt a találkozót: "%{resource_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
-          email_subject: A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult
-          notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ülés lezárult.
+          affected_user:
+            email_intro: 'A "%{resource_title}" találkozó lezárult. A következtetéseket olvashatja az oldaláról:'
+            email_outro: Ezt az értesítést megkapta, mert szervezte a "%{resource_title}" találkozót.
+            email_subject: A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult
+            notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ülés lezárult.
+          follower:
+            email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult. A következtetéseket ezen az oldalod olvashatod el:'
+            email_outro: Ezt az értesítést azért kapta, mert a "%{resource_title}" találkozót követi. Leiratkozhat az előző linkről.
+            email_subject: A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult
+            notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ülés lezárult.
         meeting_created:
           email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" találkozót hozzáadtuk ehhez: "%{participatory_space_title}" (követed).'
           email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert ezt követed: "%{participatory_space_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
           email_subject: 'Új találkozó hozzáadva ehhez: %{participatory_space_title}'
           notification_title: 'A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> találkozó hozzáadva ehhez: %{participatory_space_title}'
+        meeting_registration_confirmed:
+          notification_title: A <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> találkozó regisztrációja megerősítést nyert. A regisztrációs kódod %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
           email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" találkozó ilyen arányban telt be: %{percentage}%.'
           email_outro: Ezt az értesítést azért kaptad, mert adminisztrátora vagy a találkozó részvételi helyének.
           email_subject: 'A(z) "%{resource_title}" találkozó ilyen arányban telt be: %{percentage}%'
           notification_title: 'A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> találkozó ilyen arányban telt be: %{percentage}%.'
@@ -106,13 +116,13 @@
           email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" találkozót frissítettük. Az új verzióról ezen az oldalon olvashatsz:'
           email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert követed ezt a találkozót: "%{resource_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
           email_subject: A "%{resource_title}" találkozót frissítettük
           notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> találkozót frissítettük.
         registration_code_validated:
-          email_intro: A(z) "%{registration_code}" regisztrációs kód hitelesítése kész.
+          email_intro: Az "%{resource_title}" találkozó "%{registration_code}" regisztrációs kódja érvényesítve lett.
           email_outro: Ezt az értesítést azért kaptad, mert a(z) "%{resource_title}" találkozó regisztrációs kódjának érvényesítése elkészült.
-          email_subject: A(z) "%{registration_code}" regisztrációs kódod hitelesítése kész
+          email_subject: Az "%{resource_title}" találkozó "%{registration_code}" regisztrációs kódja érvényesítve lett
           notification_title: A(z)z <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> találkozó "%{registration_code}" regisztrációs kódjának érvényesítése kész.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" találkozóra mostantól regisztrálhatsz. Tedd meg bármikor ezen az oldalon:'
           email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert követed ezt a találkozót: "%{resource_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
           email_subject: A(z) "%{resource_title}" találkozóra mostantól regisztrálhatsz.
@@ -178,10 +188,11 @@
             title: Új napirend
           update:
             invalid: Probléma történt a napirend frissítése során
             success: Napirend frissítése sikeres
         exports:
+          meetings: találkozók
           registrations: Regisztrációk
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
             decline: Meghívó visszautasítása
             invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} meghívott, hogy csatlakozz ehhez a találkozóhoz: %{application}. Jelezz vissza az alábbi linken."
@@ -267,13 +278,14 @@
             validate: Érvényesítés
             validate_registration_code: Érvényesítsd a regisztrációs kódot
           form:
             available_slots_help: Hagyd "0" értéken, ha a jelentkezők száma korlátlan.
             invites: Meghívottak
+            registration_form: Regisztrációs űrlap
             registrations_count:
-              one: 1 regisztráció.
-              other: '%{count} regisztráció.'
+              one: '%{count} regisztráció volt.'
+              other: '%{count} regisztráció volt.'
             reserved_slots_help: Hagyd "0" értéken, ha nincsenek foglalt helyek
             reserved_slots_less_than: 'Legalább ennyinek kell lennie: %{count}'
           update:
             invalid: Probléma történt a regisztrációs beállítások mentésekor.
             success: Találkozó nyilvántartási beállításainak mentése sikeres.
@@ -295,10 +307,14 @@
             organizer_presenter:
               not_found: 'A szervező nem található az adatbázisban (ID: %{id})'
         minutes:
           create: "%{user_name} létrehozta a(z) %{resource_name} találkozó jegyzőkönyvét itt: %{space_name}"
           update: "%{user_name} frissítette a(z) %{resource_name} találkozó jegyzőkönyvét itt: %{space_name}"
+      calendar_modal:
+        calendar_url: Naptár URL
+        close_window: Zárja be az ablakot
+        export_calendar: Export naptár
       conference_venues: Konferencia helyszínek
       content_blocks:
         upcoming_events:
           name: Közelgő események
           upcoming_events: Közelgő találkozók
@@ -352,12 +368,16 @@
           going: Halad
           join: Csatlakozz a találkozóhoz
           meeting_report: Jelentés a találkozóról
           no_slots_available: Nincs szabad hely
           organizations: Résztvevő szervezetek
+          registration_code_help_text: A regisztrációs kódod
+          registration_state:
+            validated: JÓVÁHAGYOTT
+            validation_pending: ÉRVÉNYESÍTÉS FÜGGŐBEN
           remaining_slots:
-            one: '%{count} hely marad'
+            one: "%{count} hely marad"
             other: "%{count} hely marad"
           view: Nézet
       meetings_map:
         view_meeting: Találkozó megtekintése
       models:
@@ -397,20 +417,21 @@
       types:
         private_meeting: Privát találkozó
         transparent: Átlátszó
     metrics:
       meetings:
+        description: A létrehozott találkozók száma
         object: ülések
         title: találkozók
     participatory_processes:
       participatory_process_groups:
         highlighted_meetings:
           past_meetings: Korábbi találkozók
           upcoming_meetings: Közelgő találkozók
     participatory_spaces:
       highlighted_meetings:
         past_meetings: Korábbi találkozók
-        see_all_meetings: Összes találkozó
+        see_all: Összes (%{count})
         upcoming_meetings: Közelgő találkozók
       upcoming_meeting_for_card:
         upcoming_meeting: Közelgő találkozó
     resource_links:
       meetings_through_proposals: