config/locales/fi-plain.yml in decidim-meetings-0.28.4 vs config/locales/fi-plain.yml in decidim-meetings-0.29.0.rc1
- old
+ new
@@ -89,10 +89,15 @@
one: Ilmoittautuminen
other: Ilmoittautumiset
decidim:
admin:
filters:
+ accepted_at_not_null:
+ label: Hyväksytyt
+ values:
+ 'false': Muut paitsi hyväksytyt
+ 'true': Hyväksytyt
meetings:
category_id_eq:
label: Aihepiiri
closed_at_present:
label: Tila
@@ -116,10 +121,22 @@
label: Tapaamisen tyyppi
values:
hybrid: Hybridi
in_person: Fyysinen
online: Verkossa
+ rejected_at_not_null:
+ label: Hylätyt
+ values:
+ 'false': Muut paitsi hylätyt
+ 'true': Hylätyt
+ search_placeholder:
+ user_name_or_user_email_cont: Hae nimellä tai sähköpostilla
+ sent_at_not_null:
+ label: Lähetetyt
+ values:
+ 'false': Muut paitsi lähetetyt
+ 'true': Lähetetyt
meeting_copies:
create:
error: Tämän tapahtuman monistamisessa tapahtui virhe.
success: Tapahtuman monistaminen onnistui.
new:
@@ -128,10 +145,11 @@
components:
meetings:
actions:
comment: Kommentoi
join: Liity mukaan
+ reply_poll: Vastaa mielipidetiedusteluun
name: Tapahtumat
settings:
global:
announcement: Ilmoitus
comments_enabled: Kommentit ovat käytössä
@@ -280,19 +298,13 @@
invite: Kutsu
invite_explanation: Käyttäjä tullaan kutsumaan mukaan tapahtumaan. Käyttäjä kutsutaan myös organisaatioon.
non_user: Käyttäjää ei ole olemassa
select_user: Valitse käyttäjä
index:
- filter:
- accepted: Hyväksytyt
- all: Kaikki
- rejected: Hylätyt
- sent: Lähetetyt
invite_attendee: Kutsu osallistuja
invites: Kutsut
registrations_disabled: Et voi kutsua osallistujaa, koska ilmoittautumiset on poistettu käytöstä.
- search: Hae
meeting_closes:
edit:
close: Sulje
title: Sulje tapahtuma
meetings:
@@ -350,10 +362,17 @@
form:
title: Muokkaa mielipidetiedustelun kyselylomaketta kohteelle %{questionnaire_for}
update:
invalid: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen epäonnistui.
success: Tapaamisen mielipidetiedustelun päivittäminen onnistui.
+ poll:
+ form:
+ announcement_html:
+ - Kun kysymykseen vastataan tai se julkaistaan tai suljetaan, sitä ei voi enää muokata sen jälkeen.
+ - Voit lisätä kysymyksiä milloin tahansa.
+ - Tämä mielipidetiedustelu suljetaan, kun kaikkien kysymysten tulokset on julkaistu.
+ - Vieraile <a href='%{admin_link}'>mielipidetiedustelun hallinnointisivulla</a> lähettääksesi kysymyksiä ja julkaistaksesi tuloksia.
registrations:
edit:
save: Tallenna
validate: Vahvista
validate_registration_code: Vahvista ilmoittautumiskoodi
@@ -411,11 +430,11 @@
close_meeting_reminder_mailer:
close_meeting_reminder:
body: Tapaaminen <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> odottaa sulkemista. Ole hyvä ja kirjoita raportti tapaamisesta käyttämällä "Sulje tapaaminen" -painiketta.
greetings: Terveisin,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
hello: Hei %{username},
- subject: Voit nyt sulkea tapaamisesi kirjoittamalla siitä raportin alustalla %{organization_name}
+ subject: Voit nyt sulkea tapaamisen "%{meeting_title}" kirjoittamalla siitä raportin
conference_venues: Tapahtumapaikat
content_blocks:
upcoming_meetings:
name: Tulevat tapaamiset
directory:
@@ -428,20 +447,18 @@
registered: Tähän tapaamiseen ilmoittautuneet osallistujat
signed_in: Vain sisäänkirjautuneet osallistujat
iframe_embed_type:
embed_in_meeting_page: Upota tapaamisen sivulle
none: Ei mitään
- open_in_live_event_page: Avaa upotus tapahtuman sivulla reaaliajassa (liitä vapaaehtoisia mielipidekyselyjä)
+ open_in_live_event_page: Avaa tapahtumasivu
open_in_new_tab: Avaa uudessa välilehdessä
last_activity:
meeting_updated: 'Tapaamista on päivitetty:'
new_meeting: 'Uusi tapaaminen:'
layouts:
live_event:
- administrate: Hallinnoi
close: sulje
- questions: Kysymykset
mailer:
invite_join_meeting_mailer:
invite:
subject: Kutsu liittyä tapahtumaan
registration_mailer:
@@ -518,10 +535,12 @@
meeting:
close_meeting: Sulje tapaaminen
edit_close_meeting: Muokkaa tapaamisraporttia
edit_meeting: Muokkaa tapaamista
join_meeting: Ilmoittaudu tapaamiseen
+ reply_poll: Vastaa mielipidetiedusteluun
+ view_poll: Näytä mielipidetiedustelu
meetings:
no_meetings_warning: Yksikään tapaaminen ei vastaa hakukriteerejäsi tai yhtään tapaamista ei ole suunniteltu.
upcoming_meetings_warning: Tällä hetkellä ei ole suuniteltuja tapahtumia, mutta täältä löydät kaikki aikaisemmat tapahtumat.
new:
back: Takaisin
@@ -576,23 +595,36 @@
map: Kartta
official_meeting: Virallinen tapahtuma
start_time: Alkamispäivä
title: Otsikko
polls:
+ answers:
+ index:
+ administrate: Hallinnoi
+ title: Mielipidetiedustelu
+ index_admin:
+ back_to_meeting: Takaisin tapaamiseen
+ title: Hallinnoi mielipidetiedustelua
+ view_poll: Näytä mielipidetiedustelu
questions:
closed_question:
- question_results: Kysymyksen tulokset
+ announcement: Tämä kysymys on suljettu, eikä siihen voi enää vastata.
+ question: Kysymys
+ question_results: Tulokset
index:
empty_questions: Tämän tapaamisen aikana esitetään kysymyksiä, joihin voit vastata. Kysymykset näytetään tässä.
index_admin:
- admin_dashboard: Hallintapaneeli
edit: Muokkaa hallintapaneelissa
question: Kysymys
received_answer: vastaus
received_answers: vastaukset
results: Tulokset
send: Lähetä
sent: Lähetetty
+ statuses:
+ closed: Tulokset lähetetty (suljettu)
+ published: Lähetetty (avoin)
+ unpublished: Odottaa lähetystä
published_question:
max_choices_alert: Liian monta vaihtoehtoa on valittu
question: Kysymys
question_replied: Kysymykseen on vastattu
reply_question: Vastaa kysymykseen