config/locales/fi-plain.yml in decidim-meetings-0.26.8 vs config/locales/fi-plain.yml in decidim-meetings-0.26.9
- old
+ new
@@ -221,11 +221,11 @@
invalid_destroy:
proposals_count:
one: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus:'
other: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta:'
manage_poll: Hallitse mielipidetiedustelua
- new: Uusi kokous
+ new: Uusi tapahtuma
preview: Esikatsele
registrations: Ilmoittautumiset
title: Toiminnot
admin:
agenda:
@@ -279,13 +279,11 @@
invite_explanation: Käyttäjä tullaan kutsumaan mukaan tapahtumaan. Käyttäjä kutsutaan myös organisaatioon.
non_user: Käyttäjää ei ole olemassa
select_user: Valitse käyttäjä
index:
filter:
- accepted: Hyväksytyt
all: Kaikki
- rejected: Hylätyt
sent: Lähetetyt
filter_by: Rajaa hakua
invite_attendee: Kutsu osallistuja
invites: Kutsut
registrations_disabled: Et voi kutsua osallistujaa, koska ilmoittautumiset on poistettu käytöstä.
@@ -477,10 +475,11 @@
origin: Alkuperä
origin_values:
all: Kaikki
citizens: Kansalaiset
official: Viralliset
+ user_groups: Ryhmät
scope: Teema
search: Hae
type: Tyyppi
type_values:
all: Kaikki
@@ -528,11 +527,13 @@
attendees: Osallistujamäärä
back: Takaisin listaan
close_meeting: Sulje tapahtuma
contributions: Kontribuutioiden määrä
date: Päivämäärä
+ edit_close_meeting: Muokkaa tapaamisraporttia
edit_meeting: Muokkaa tapaamista
going: Olet ilmoittautunut tähän tapaamiseen
+ join: Ilmoittaudu tapaamiseen
leave: Peruuta ilmoittautumisesi
leave_confirmation: Haluatko varmasti peruuttaa ilmoittautumisesi tähän tapaamiseen?
link_available_soon: Linkki julkaistaan pian
link_closed: Linkki tähän tapaamiseen liittymiseksi julkaistaan muutama minuutti ennen tapaamisen alkamista
live_event: Tämä tapaaminen on parhaillaan käynnissä