fi-plain.yml in decidim-meetings-0.25.0

- old
+ new

@@ -21,10 +21,11 @@
         decidim_category_id: Aihepiiri
         decidim_scope_id: Teema
         decidim_user_group_id: Käyttäjäryhmä
         description: Kuvaus
         end_time: Lopetusaika
+        id: ID
         location: Paikka
         location_hints: Paikan tarkemmat tiedot
         online_meeting_url: Verkkotapaamisen osoite (URL)
         organizer_gid: Luo käyttäjänä
         organizer_id: Järjestäjä
@@ -32,16 +33,21 @@
         registration_email_custom_content: Ilmoittautumisten sähköpostivastauksen muokattu sisältö
         registration_form_enabled: Ilmoittautumislomake on käytössä
         registration_terms: Ilmoittautumisehdot
         registration_url: Ilmoittautumisosoite (URL)
         registrations_enabled: Ilmoittautumiset ovat käytössä
+        show_embedded_iframe: Näytä upotettu iframe tälle osoitteelle
         start_time: Aloitusaika
         title: Otsikko
         transparent: Läpinäkyvä
         type_of_meeting: Tyyppi
     errors:
       models:
+        meeting:
+          attributes:
+            show_embedded_iframe:
+              not_embeddable: Tätä URL-osoitetta ei voi upottaa
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
               too_many_minutes: Kohteiden kesto ylittää tapahtuman keston %{count} minuutilla
               too_many_minutes_child: Alakohdan kesto ylittää esityslistan kohdan "%{parent_title}" keston %{count} minuutilla
@@ -67,10 +73,38 @@
       decidim/meetings/registration:
         one: Ilmoittautuminen
         other: Ilmoittautumiset
   decidim:
     admin:
+      filters:
+        meetings:
+          category_id_eq:
+            label: Aihepiiri
+          closed_at_present:
+            label: Tila
+            values:
+              'false': Avoin
+              'true': Suljettu
+          is_upcoming_true:
+            label: Päivämäärä
+            values:
+              'false': Menneet
+              'true': Tulevat
+          origin_eq:
+            label: Alkuperä
+            values:
+              citizen: Kansalaiset
+              official: Viralliset
+              user_group: Käyttäjäryhmät
+          scope_id_eq:
+            label: Teema
+          type_eq:
+            label: Tapaamisen tyyppi
+            values:
+              hybrid: Molemmat
+              in_person: Fyysinen
+              online: Verkossa
       meeting_copies:
         create:
           error: Tämän tapahtuman monistamisessa tapahtui virhe.
           success: Tapahtuman monistaminen onnistui.
         new:
@@ -78,10 +112,11 @@
           select: Valitse, mitkä tiedot haluat monistaa
           title: Monista tapahtuma
     components:
       meetings:
         actions:
+          comment: Kommentoi
           join: Liity mukaan
         name: Tapahtumat
         settings:
           global:
             announcement: Ilmoitus
@@ -145,10 +180,13 @@
         upcoming_meeting:
           email_intro: Tapahtuman "%{resource_title}" alkuun on alle 48 tuntia.
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat tapahtumaa "%{resource_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Tapahtuman "%{resource_title}" alkuun on alle 48 tuntia.
           notification_title: Tapahtuma <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> alkaa alle 48 tuntin kuluttua.
+    forms:
+      meetings:
+        attendees_count_help_text: Älä unohda ilmoittaa tapahtuman osallistujamäärää. Tapahtuman tyypistä riippumatta, meille on tärkeä tietää, kuinka moni osallistui tapahtumaan.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
           conditions:
             - Ilmoittaudu tapahtumiin, joihin haluat osallistua
@@ -269,10 +307,11 @@
             online_meeting_url_help: 'Linkki: salli osallistujien yhdistäminen tapaamiseen suoraan'
             registration_email_help: Tämä teksti näytetään tapahtumailmoittautumisten vahvistussähköpostin keskiosassa. Teksti näkyy heti ilmoittautumiskoodin jälkeen.
             registration_url_help: 'Linkki: salli käyttäjien siirtyminen käytettyyn ulkoiseen ilmoittautumispalveluun'
             select_a_meeting_type: Valitse tapaamisen tyyppi
             select_a_registration_type: Valitse ilmoittautumisten tyyppi
+            show_embedded_iframe_help: Määrittää, upotetaanko tämän videotapaamisen URL tapaamisen sivulle. Ainoastaan muutamat palvelut sallivat upotuksen ulkopuolisiin palveluihin (esim. YouTube, Twitch...)
           index:
             title: Tapahtumat
           new:
             create: Luo
             title: Luo tapahtuma
@@ -440,10 +479,11 @@
           online_meeting_url_help: 'Linkki: salli osallistujien yhdistäminen tapaamiseen suoraan'
           registration_url_help: 'Linkki: salli käyttäjien siirtyminen käytettyyn ulkoiseen ilmoittautumispalveluun'
           select_a_category: Valitse aihepiiri
           select_a_meeting_type: Valitse tapaamisen tyyppi
           select_a_registration_type: Valitse ilmoittautumisten tyyppi
+          show_embedded_iframe_help: Määrittää, upotetaanko tämän videotapaamisen URL tapaamisen sivulle. Ainoastaan muutamat palvelut sallivat upotuksen ulkopuolisiin palveluihin (esim. YouTube, Twitch...)
         index:
           new_meeting: Uusi tapahtuma
         meeting_minutes:
           related_information: Liittyviä tietoja
         meetings:
@@ -451,14 +491,10 @@
           upcoming_meetings_warning: Tällä hetkellä ei ole suuniteltuja tapahtumia, mutta täältä löydät kaikki aikaisemmat tapahtumat.
         new:
           back: Takaisin
           create: Luo
           title: Luo tapahtuma
-        online_meeting_link:
-          join: Ilmoittaudu tapaamiseen
-          link_available_soon: Linkki julkaistaan pian
-          live_event: Tämä tapaaminen on käynnissä juuri nyt
         registration_confirm:
           cancel: Peruuta
           confirm: Vahvista
         show:
           attendees: Osallistujamäärä
@@ -469,21 +505,26 @@
           edit_meeting: Muokkaa tapahtumaa
           going: Olet ilmoittautunut tähän tapaamiseen
           join: Liity tapahtumaan
           leave: Peruuta ilmoittautumisesi
           leave_confirmation: Haluatko varmasti peruuttaa ilmoittautumisesi tähän tapaamiseen?
+          link_available_soon: Linkki julkaistaan pian
+          link_closed: Linkki tähän tapaamiseen liittymiseksi julkaistaan muutama minuutti ennen tapaamisen alkamista
+          live_event: Tämä tapaaminen on parhaillaan käynnissä
           meeting_minutes: Tapahtumapöytäkirja
+          micro_camera_permissions_warning: Painaessasi alla olevaa painiketta, sinua pyydetään antamaan palvelulle oikeudet käyttää mikrofoniasi ja/tai kameraasi, minkä jälkeen voit liittyä tapaamiseen
           no_slots_available: Ei paikkoja vapaana
           organizations: Osallistuvat järjestöt
           registration_code_help_text: Ilmoittautumiskoodisi
           registration_state:
             validated: VAHVISTETTU
             validation_pending: ODOTTAA VAHVISTUSTA
           remaining_slots:
             one: "%{count} paikka jäljellä"
             other: "%{count} paikkaa jäljellä"
           view: Näytä
+          visit_finished: Näytä mennyt tapaaminen
         update:
           invalid: Tapahtuman luonti epäonnistui.
           success: Tapahtuman luonti onnistui.
       meetings_map:
         view_meeting: Näytä tapahtuma
@@ -500,9 +541,10 @@
             sent: Lähetetyt
         meeting:
           fields:
             closed: Suljettu
             end_time: Päättymispäivä
+            id: Id
             map: Kartta
             official_meeting: Virallinen tapahtuma
             start_time: Alkamispäivä
             title: Otsikko
       polls: