config/locales/fi-plain.yml in decidim-initiatives-0.26.10 vs config/locales/fi-plain.yml in decidim-initiatives-0.27.0.rc1
- old
+ new
@@ -1,16 +1,12 @@
+---
fi-pl:
activemodel:
attributes:
initiative:
- answer: Vastaus
- answer_url: Vastaa URL-osoite
- area_id: Alue
- decidim_scope_id: Teema
decidim_user_group_id: Laatija
description: Kuvaus
- hashtag: Aihetunniste (hashtag)
offline_votes: Palvelun ulkopuolella kerätyt kannatukset
offline_votes_for_scope: Fyysisesti kerätyt allekirjoitukset kohteelle %{scope_name}
scope_id: Teema
signature_end_date: Allekirjoitusten keräämisen viimeinen päivä
signature_start_date: Allekirjoitusten keräämisen alkamispäivä
@@ -19,36 +15,30 @@
any: Monikanavainen
offline: Palvelun ulkopuolella
online: Verkossa
state: Tila
title: Otsikko
- type_id: Tyyppi
initiatives_committee_member:
user: Komitean jäsen
- initiatives_settings:
- initiatives_order: Järjestys
initiatives_type:
area_enabled: Salli alueen valinta aloitteille
attachments_enabled: Salli liitteet
banner_image: Bannerikuva
child_scope_threshold_enabled: Ota käyttöön alateemojen allekirjoitukset
collect_user_extra_fields: Kerää käyttäjän henkilötietoja allekirjoituksessa
+ comments_enabled: Ota kommentit käyttöön
custom_signature_end_date_enabled: Salli laatijoiden valita allekirjoitusten keräyksen loppumisaika
description: Kuvaus
document_number_authorization_handler: Valtuutus asiakirjanumeron tarkistamiseen äänestyksessä
extra_fields_legal_information: Oikeudelliset tiedot koskien henkilötietojen keräämistä
minimum_committee_members: Komitean jäsenten vähimmäismäärä
online_signature_enabled: Online-allekirjoitus on käytössä
only_global_scope_enabled: Salli aloitteiden luonti ainoastaan pääteemalle
promoting_committee_enabled: Ota käyttöön kannatuskomitea
- signature_type: Allekirjoitustapa
title: Otsikko
undo_online_signatures_enabled: Salli käyttäjien peruuttaa verkossa tehdyt allekirjoitukset
validate_sms_code_on_votes: Lisää tekstiviestikoodin validointivaihe allekirjoitusprosessiin
- initiatives_type_scope:
- decidim_scopes_id: Teemat
- supports_required: Kannatuksia vaaditaan
initiatives_vote:
date_of_birth: Syntymäaika
document_number: Asiakirjan numero
name_and_surname: Nimi ja sukunimi
postal_code: Postinumero
@@ -94,16 +84,21 @@
validating: Teknisessä validoinnissa
type_id_eq:
label: Tyyppi
search_placeholder:
title_or_description_or_id_string_or_author_name_or_author_nickname_cont: Etsi kohteita %{collection} otsikon, kuvauksen, ID-numeron tai laatijan nimellä.
+ initiatives_settings:
+ update:
+ error: Tapahtui virhe
+ success: Aloitteiden asetusten päivitys onnistui
menu:
attachments: Liitteet
committee_members: Komitean jäsenet
components: Komponentit
information: Tiedot
initiatives: Aloitteet
+ initiatives_settings: Asetukset
initiatives_types: Aloitetyypit
moderations: Moderoinnit
models:
initiatives:
fields:
@@ -251,10 +246,20 @@
new: Uusi
photos: Kuvat
update:
error: Tapahtui virhe
success: Kansalaisaloite on onnistuneesti päivitetty
+ initiatives_settings:
+ edit:
+ update: Päivitä
+ form:
+ comments: Eniten kommentoidut
+ date: Viimeisimmät
+ publication_date: Viimeisimmäksi julkaistut
+ random: Satunnainen
+ signatures: Allekirjoitetuimmat
+ title: Aloitteiden asetukset
initiatives_type_scopes:
create:
error: Tapahtui virhe
success: Uusi teema aloitetyypille luotu
destroy:
@@ -300,10 +305,16 @@
initiative:
publish: "%{user_name} julkaisi aloitteen %{resource_name}"
send_to_technical_validation: "%{user_name} lähetti aloitteen %{resource_name} tekniseen validointiin"
unpublish: "%{user_name} hylkäsi aloitteen %{resource_name}"
update: "%{user_name} päivitti aloitetta %{resource_name}"
+ initiatives_settings:
+ update: "%{user_name} päivitti aloitteiden asetuksia"
+ initiatives_type:
+ create: "%{user_name} loi aloitetyypin %{resource_name}"
+ delete: "%{user_name} poisti aloitetyypin %{resource_name}"
+ update: "%{user_name} päivitti aloitetyyppiä %{resource_name}"
admin_states:
accepted: Tarpeeksi allekirjoituksia
created: Luotu
discarded: Hylätty
published: Julkaistu
@@ -338,12 +349,12 @@
name: Tärkeimmät aloitteet
create_initiative:
fill_data:
back: Takaisin
continue: Jatka
- decidim_user_group_id_help: Aloitteen laatijan muuttaminen ei ole mahdollista luonnin jälkeen
fill_data_help: "<ul> <li>Tarkasta aloitteesi sisältö. Onko aloitteen otsikko helppo ymmärtää? Onko aloitteen tavoitteet tarpeeksi selkeästi kuvattu?</li> <li>Sinun on valittava allekirjoitustapa. Palvelun ulkopuolella, verkossa tai molemmat.</li> <li>Mikä on aloitteen maantieteellinen laajuus?</li> </ul>"
+ initiative_type: Aloitteen tyyppi
more_information: "(Lisää tietoa)"
select_area: Valitse alue
select_scope: Valitse teema
finish:
back: Takaisin
@@ -420,11 +431,10 @@
add_attachments: Asiakirjat
attachment_legend: "(Valinnainen) Lisää liitetiedosto"
delete_attachment: Poista
index:
title: Aloitteet
- uninitialized: Hallintakäyttäjä ei ole vielä määrittänyt aloitteiden asetuksia
initiative_signatures:
fill_personal_data:
continue: Jatka
date_select:
day: Päivä
@@ -460,11 +470,11 @@
committee_members:
approve: Hyväksy
confirm_revoke: Oletko varma?
invite_to_committee_help: Jaa tämä linkki ja kutsu muita käyttäjiä kannatuskomiteaan
no_members_yet: Kannatuskomiteassa ei ole jäseniä
- revoke: Kumoa
+ revoke: Peruuta
title: Komitean jäsenet
count:
title:
one: "%{count} aloite"
other: "%{count} aloitetta"
@@ -567,18 +577,20 @@
new_initiative: Uusi aloite
pages:
home:
highlighted_initiatives:
active_initiatives: Aktiiviset aloitteet
- see_all_initiatives: Näytä kaikki aloitteet
+ see_all_initiatives: Katso kaikki aloitteet
show:
badge_name:
accepted: Tarpeeksi allekirjoituksia
created: Luotu
discarded: Hylätty
published: Julkaistu
rejected: Liian vähän allekirjoituksia
validating: Teknisessä tarkastuksessa
+ signature_interval:
+ title: Allekirjoituksen keräysaika
states:
accepted: Hyväksytyt
expired: Vanhentuneet
unavailable_scope: Teema ei ole saatavilla
update: