es.yml in decidim-initiatives-0.27.3

- old
+ new

@@ -361,12 +361,12 @@
           name: Iniciativas destacadas
       create_initiative:
         fill_data:
           back: Volver
           continue: Continuar
+          decidim_user_group_id_help: No es posible cambiar l'autoría de la iniciativa después de crearla
           fill_data_help: "<ul> <li>Revisa el contenido de tu iniciativa. ¿Tu título es fácil de entender? ¿Está claro el objetivo de tu iniciativa?</li> <li>Tienes que elegir el tipo de firma. En persona, en línea o una combinación de ambos</li> <li>¿Cuál es el alcance geográfico de la iniciativa?</li> </ul>"
-          initiative_type: Tipo de iniciativa
           more_information: "(Más información)"
           select_area: Selecciona un área
           select_scope: Seleccione un alcance
         finish:
           back: Volver
@@ -443,9 +443,10 @@
         add_attachments: Documentos
         attachment_legend: "(Opcional) Añadir un archivo adjunto"
         delete_attachment: Borrar
       index:
         title: Iniciativas
+        uninitialized: Las iniciativas aún no están configuradas desde la administración.
       initiative_signatures:
         fill_personal_data:
           continue: Continuar
           date_select:
             day: Día