en.yml in decidim-initiatives-0.12.0.pre

- old
+ new

@@ -31,10 +31,21 @@
         title: Title
       organization_data:
         address: Address
         id_document: CIF
         name: Complete name
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/initiative:
+        one: Initative
+        other: Initatives
+      decidim/initiative_comittee:
+        one: Comittee
+        other: Comittees
+      decidim/initiative_vote:
+        one: Signature
+        other: Signatures
   decidim:
     admin:
       menu:
         initiatives: Initiatives
         initiatives_types: Initiative types
@@ -56,10 +67,17 @@
             title: Initiative types
           name: Initiative type
       titles:
         initiatives: Initiatives
         initiatives_types: Initiative types
+    events:
+      initiatives:
+        milestone_completed:
+          email_intro: The initiative %{resource_title} has achieved the %{percentage}% of signatures!
+          email_outro: You have received this notification because you are following %{resource_title}. You can stop receiving notifications following the previous link.
+          email_subject: New milestone completed!
+          notification_title: The <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiative has achieved the %{percentage}% of signatures.
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
           index:
             approve: Approve
@@ -213,14 +231,18 @@
           notification_title: The <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiative was endorsed by <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
       index:
         title: Initiatives
       initiative_votes:
         create:
-          error: There's been errors when voting the initiative.
+          error: There's been errors when signing the initiative.
       initiatives:
         author:
           deleted: Deleted
+        author_list:
+          hidden_authors_count:
+            one: and 1 more person
+            other: and %{count} more people
         count:
           title:
             one: "%{count} initiative"
             other: "%{count} initiatives"
         filters:
@@ -241,36 +263,35 @@
         index_header:
           new_initiative: New initiative
         orders:
           label: 'Sort initiatives by:'
           most_commented: Most commented
-          most_voted: Most voted
+          most_voted: Most signed
           random: Random
           recent: Most recent
         result:
           initiative_accepted_reason: This initiative has been accepted because
           initiative_rejected_reason: This initiative has been rejected due to its lack of supports.
         show:
           any_vote_method: This citizen initiative collects online support as well as face to face.
           offline_method: This citizen initiative only collects face to face supports.
         signature_identities:
           select_identity: Select user identity
+        signatures_count:
+          one: " signature"
+          other: " signatures"
         statistics:
           assistants_count_title: Assistants
           comments_count_title: Comments
           meetings_count_title: Meetings
-          supports_count_title: Adhesions
+          supports_count_title: Signatures
         supports:
-          title: Listing of adhesions
-        supports_count:
-          count:
-            one: " support"
-            other: " supports"
+          title: Listing of signatures
         vote_cabin:
-          already_voted: Already voted
-          supports_required: "%{total_supports} votes required"
+          already_voted: Already signed
+          supports_required: "%{total_supports} signatures required"
           vote: Sign
-          votes_blocked: Voting disabled
+          votes_blocked: Signing disabled
         votes_count:
           count:
             one: SIGNATURE
             other: SIGNATURES
       initiatives_mailer: