config/locales/ca.yml in decidim-initiatives-0.26.7 vs config/locales/ca.yml in decidim-initiatives-0.26.8
- old
+ new
@@ -309,11 +309,11 @@
published: Publicada
rejected: No ha aconseguit les signatures necessàries
validating: Validació tècnica
application_helper:
filter_area_values:
- all: Totes
+ all: Tots
filter_scope_values:
all: Tots
filter_state_values:
accepted: Ha aconseguit les signatures
all: Tots
@@ -417,11 +417,11 @@
email_subject: "%{applicant_nickname} vol unir-se a la teva iniciativa"
notification_title: <a href="%{applicant_profile_url}">%{applicant_nickname}</a> ha sol·licitat formar part de la comissió promotora de la teva iniciativa <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>. Per acceptar-ho o rebutjar-ho fes clic <a href="%{resource_url}/edit">aquí</a>.
form:
add_attachments: Documents
attachment_legend: "(Opcional) Afegir un fitxer adjunt"
- delete_attachment: Esborrar
+ delete_attachment: Suprimeix
index:
title: Iniciatives
uninitialized: Les iniciatives no han estat configurades encara des de l'administració.
initiative_signatures:
fill_personal_data:
@@ -577,12 +577,12 @@
discarded: Descartada
published: Publicada
rejected: No ha aconseguit les signatures
validating: Validació tècnica
states:
- accepted: Acceptat
- expired: Vençut
+ accepted: Acceptada
+ expired: Vençuda
unavailable_scope: Àmbit no disponible
update:
error: S'ha produït un error
success: La iniciativa s'ha actualitzat correctament
versions:
@@ -599,10 +599,10 @@
title: Accions
vote: Signar
layouts:
decidim:
initiative_creation_header:
- back: Tornar
+ back: Torna
fill_data: Crear
finish: Acabar
previous_form: Començar
promotal_committee: Comissió Promotora
select_initiative_type: Tria