config/locales/ar.yml in decidim-initiatives-0.26.10 vs config/locales/ar.yml in decidim-initiatives-0.27.0.rc1
- old
+ new
@@ -1,5 +1,6 @@
+---
ar:
activemodel:
attributes:
initiative:
decidim_user_group_id: مؤلف
@@ -38,10 +39,17 @@
address: عنوان
id_document: وثيقة الهوية
name: اكمل الاسم
activerecord:
models:
+ decidim/initiative:
+ zero: بعض المبادرات
+ one: بالمبادرة
+ two: بعض المبادرات
+ few: بعض المبادرات
+ many: بعض المبادرات
+ other: بعض المبادرات
decidim/initiative_comittee:
zero: Comittees
one: إحداث الهيئة
two: Comittees
few: Comittees
@@ -208,11 +216,10 @@
edit:
confirm_destroy: هل أنت واثق؟
destroy: حذف
update: تحديث
form:
- child_scope_threshold_enabled_help: 'هذا الاعداد لا يدعم التصويت الغير الكترونى, لكنه يدعم المجالات الفرعيه و يعمل مع مؤثق أصوات مربوط مع مجال المستخدم, تاكد انك قمت بأختيار طرق التوثيق, بالاسفل أعدادات التوثيق. لكى يعمل مع المجالات تحتاج بظبط الأعدادات بشكل هرمى: ١ أب لكل عدد من الأبناء. لمعلومات أكثر عن كيفيه ظبط الاعدادت، قم بتصفح هذا <a href="https://docs.decidim.org/en/admin/spaces/initiatives/" target="_blank">الرابط</a>.'
title: معلومات عامة
initiative_type_scopes:
title: نطاقات لنوع المبادرة
new:
create: إنشاء
@@ -230,12 +237,10 @@
created: تمّ إنشاؤه
discarded: التخلص منها
published: نشرت
validating: المصادقة الفنية
application_helper:
- filter_area_values:
- all: الكل
filter_scope_values:
all: الكل
filter_state_values:
all: الكل
closed: مغلق
@@ -253,10 +258,11 @@
name: المبادرات البارزة
create_initiative:
fill_data:
back: الى الخلف
continue: استمر
+ initiative_type: نوع المبادرة
more_information: "(معلومات اكثر)"
select_scope: حدد النطاق
finish:
back: الى الخلف
back_to_initiatives: العودة إلى المبادرات
@@ -292,12 +298,10 @@
endorse_initiative_event:
email_intro: "أيد %{author_name} %{author_nickname}، الذي تتابعه ، المبادرة التالية ، ربما تريد المساهمة في المحادثة:"
email_outro: لقد تلقيت هذا الإشعار لأنك تتابع %{author_nickname}. يمكنك إيقاف تلقي الإخطارات باتباع الرابط السابق.
email_subject: المبادرة التي أقرتها %{author_nickname}
notification_title: تمت الموافقة على مبادرة <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> من قبل <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
- form:
- delete_attachment: حذف
index:
title: المبادرات
initiative_signatures:
fill_personal_data:
continue: استمر
@@ -334,13 +338,10 @@
one: وشخص آخر
two: و %{count} المزيد من الناس
few: و %{count} المزيد من الناس
many: و %{count} المزيد من الناس
other: و %{count} المزيد من الناس
- committee_members:
- confirm_revoke: هل أنت واثق؟
- revoke: سحب
count:
title:
zero: "%{count} مبادرات"
one: "%{count} مبادرة"
two: "%{count} مبادرات"
@@ -376,11 +377,10 @@
most_voted: الأكثر توقيعا
random: عشوائية
recent: الأحدث
print:
city: مدينة
- full_name: الاسم الكامل
initiative:
description: 'الوصف:'
result:
initiative_rejected_reason: تم رفض هذه المبادرة بسبب افتقارها للتوقيعات.
show:
@@ -419,12 +419,16 @@
promotal_committee_help: تذكر أنه يجب دعوة %{member_count} شخصًا على الأقل إلى لجنة المروجين. أرسل الرابط التالي لدعوة الناس إلى لجنة المروجين
status_change_body_for: 'لقد غيرت المبادرة %{title} حالتها إلى: %{state}'
status_change_for: لقد غيرت المبادرة %{title} حالتها
last_activity:
new_initiative: مبادرة جديدة
+ pages:
+ home:
+ highlighted_initiatives:
+ active_initiatives: المبادرات النشطة
+ see_all_initiatives: رؤية جميع المبادرات
show:
badge_name:
- accepted: ما يكفي من التوقيعات
validating: تحقق تقني
states:
accepted: وافقت
expired: منتهية الصلاحية
unavailable_scope: نطاق غير متاح