fi-plain.yml in decidim-forms-0.27.0.rc1

- old
+ new

@@ -1,5 +1,6 @@
+---
 fi-pl:
   activemodel:
     attributes:
       answer:
         body: Vastaus
@@ -119,32 +120,32 @@
             title_and_description: Otsikko ja kuvaus
             up: Ylös
           update:
             invalid: Kyselylomakkeiden tallentamisessa on tapahtunut virheitä.
             success: Lomake tallennettu onnistuneesti.
+      admin_log:
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} päivitti kyselyä %{resource_name}"
       errors:
         answer:
           body: Runkoteksti ei voi olla tyhjä
       files:
         extension_allowlist: 'Sallitut tiedostopäätteet:'
       images:
         dimensions: "%{width} x %{height} pikseliä"
-        dimensions_info: 'Tämän kuvan koko tulee olemaan:'
         processors:
-          resize_and_pad: Muutetaan kokoon ja täytetään
-          resize_to_fit: Muutetaan mahtumaan kokoon
+          resize_and_pad: Kuvan kokoa muutetaan ja rajataan arvoon %{dimensions}.
+          resize_to_fit: Tämä kuva muutetaan kokoon %{dimensions} sopivaksi.
       question_types:
         files: Tiedostot
         long_answer: Pitkä vastaus
         matrix_multiple: Matriisi (useat valinnat)
         matrix_single: Matriisi (yksi valinta)
         multiple_option: Useita vaihtoehtoja
         short_answer: Lyhyt vastaus
         single_option: Yksi vaihtoehto
         sorting: Järjestäminen
         title_and_description: Otsikko ja kuvaus
-      questionnaire_answer_presenter:
-        download_attachment: Lataa liite
       questionnaires:
         answer:
           invalid: Kyselylomakkeeseen vastatessa tapahtui virheitä.
           max_choices_alert: Liian monta vaihtoehtoa on valittu
           success: Kyselyyn vastattu onnistuneesti.