ro-RO.yml in decidim-elections-0.27.4

- old
+ new

@@ -398,11 +398,10 @@
           vote_title: Procesul de votare
         filters:
           active: Activ
           all: Toate
           finished: Finalizat
-          search: Caută
           upcoming: Urmează
         filters_small_view:
           close_modal: Închidere
           filter: Filtrare
           filter_by: Filtrează după
@@ -544,10 +543,11 @@
         failed:
           header: Vot eșuat
         header:
           confirm: Confirmă votul tău
           confirmed: Votare confirmată
+          failed: Vot eșuat
         messages:
           invalid_token: Sesiunea din cabina de vot nu este validă. Încercați să votați din nou.
           not_allowed: Nu aveţi voie să votaţi asupra acestor alegeri în acest moment.
         modal:
           close: Inchide
@@ -598,16 +598,10 @@
             associated_census_data: Intrări asociate recensământului
             explanation_callout: Un stil de votare specifică ce fel de întrebări va primi un alegător în cabina de vot. Poți alege ce întrebări aparțin votării din componeta alegeri. Codul stilului de vot este folosit pentru a potrivi un alegător de la recensământ cu buletinul de vot pe care îl vor primi în cabina de vot. Nu crea niciun stil de votare dacă vrei să prezinți mereu toate întrebările.
           new:
             create: Creează
             title: Creează stil de vot
-        content_blocks:
-          landing_page:
-            attachments_and_folders:
-              name: Atașamente și dosare aferente votării
-            elections:
-              name: Alegeri cu votare
         index:
           not_published: Anulează publicarea
           published: Publicate
         landing_page:
           edit:
@@ -700,11 +694,14 @@
           title: Acțiuni
       polling_officer_zone:
         closures:
           new:
             modal_ballots_count_error:
+              close_modal: Inchide
               text_area_placeholder: Te rugăm să îți scrii mesajul
+          sign:
+            close_modal: Inchide
         in_person_votes:
           complete_voting:
             questions_title: 'Are drept de vot pentru umătoarele întrebări:'
           in_person_form:
             census_not_present_description: Trebuie mers la biroul de reclamații pentru recensământ sau să contacteze echipa de suport.
@@ -746,19 +743,26 @@
           select: Selectaţi tipul documentului
           year: Anul
           year_placeholder: AAAA
         elections_log:
           description: Jurnalul alegerilor îți va arăta toate informațiile relevante aferente fiecărui proces de vot. De exemplu, rezultatul numărării voturilor și dacă acesstea sunt deja publicate. Apasă pe alegerile despre care vrei să aflii mai multe detalii.
+          election_log: Jurnal al alegerilor
         login:
           access_code: Cod de acces
           access_code_placeholder: Cod de acces
           ask_for_a_new_one: Cere unul nou.
           dont_have_access_code: Nu ai un cod de acces?
           form_title: 'Completați următorul formular pentru a accesa votul:'
           start_voting: Începe să votezi
           step: Identificare
           title: Mă identifică cu datele mele de recensământ de vot
         no_census_contact_information: Nu există încă informații de contact
+        show:
+          dates: Date
+      votings_m:
+        footer_button_text:
+          view: Vizualizare
+          vote: Votează
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header:
         exit: Ieșire