pt.yml in decidim-elections-0.28.0

- old
+ new

@@ -461,11 +461,10 @@
               submit: Submeter
               submit_title: Submeter a chave de identificação pública
               title: Chaves de identificação de curador
               upload: Enviar as suas chaves de identificação
             not_supported_browser_title: Actualize o seu navegador para poder agir como Curador
-            trustee_role_description: Foi designado para agir como Curador em algumas eleições celebradas nesta plataforma.
           update:
             success: A sua chave de identificação pública foi guardada com êxito.
       votes:
         ballot_decision:
           audit: ( Auditar o boletim de voto )
@@ -536,12 +535,10 @@
           success:
             header: Voto localizado!
         voting_step:
           back: Retroceder
           continue: Seguinte
-      warnings:
-        no_scheduled_elections_warning: Actualmente, não há eleições agendadas, mas aqui pode encontrar listadas todas as eleições passadas.
     events:
       elections:
         election_published:
           email_intro: 'A eleição %{resource_title} está agora ativa em %{participatory_space_title}. Pode vê-la a partir da página:'
           email_outro: Recebeu esta notificação porque segue %{participatory_space_title}. Pode parar de receber notificações seguindo a hiperligação anterior.
@@ -849,10 +846,9 @@
         closures:
           back_to_polling_stations: Retroceder para as secções de voto
           certify:
             add_images: Adicionar imagens
             error: Ocorreu um erro ao anexar o certificado, por favor tente de novo.
-            form_legend: Envie a fotografia do Certificado de Encerramento Eleitoral
             heading: Recontagem de votos - Envie o certificado
             info_text: Por favor envie uma fotografia do Certificado de Encerramento Eleitoral.
             submit: Envie o certificado
             success: Certificado enviado com êxito
           create: