config/locales/pl.yml in decidim-elections-0.26.7 vs config/locales/pl.yml in decidim-elections-0.26.8
- old
+ new
@@ -603,11 +603,11 @@
header: 'Karta do głosowania została zaszyfrowana. Oddaj głos, albo sprawdź poprawność szyfrowania karty'
casting:
header: Oddawanie głosu...
text: Twoja karta do głosowania jest składana do urny wyborczej.
confirm:
- answer: Odpowiedz
+ answer: Odpowiedź
answer_number: odpowiedz %{number}
confirm: Potwierdź
edit: edytuj
header: Potwierdź swój głos
intro: Oto podsumowanie głosu, który zamierzasz oddać. <br> Proszę potwierdzić swój głos lub edytuj swoje odpowiedzi.
@@ -635,11 +635,11 @@
try_again: Spróbuj ponownie
header:
ballot_decision: Oddaj głos, albo sprawdź poprawność szyfrowania Twojego głosu
casting: Oddawanie głosu
confirm: Potwierdź swój głos
- confirmed: Głos potwierdzony
+ confirmed: Oddanie głosu potwierdzone
encrypting: Szyfrowanie głosu
failed: Oddanie głosu nie powiodło się
messages:
invalid_token: Twoja sesja w kabinie wyborczej nie jest ważna. Spróbuj zagłosować ponownie.
not_allowed: W tej chwili nie wolno Ci głosować w tych wyborach.
@@ -763,32 +763,12 @@
success: Pomyślnie zaktualizowano ten rodzaj kart wyborczych
content_blocks:
highlighted_votings:
max_results: Maksymalna ilość elementów do wyświetlenia
landing_page:
- attachments_and_folders:
- name: Załączniki i foldery do głosowania
description:
name: Opis głosowania
- elections:
- name: Wybory
- header:
- name: Nagłówek głosowania
- html_block_1:
- name: Pierwszy blok html głosowania
- html_block_2:
- name: Drugi blok html głosowania
- html_block_3:
- name: Trzeci blok html głosowania
- metrics:
- name: Metryka głosowania
- polling_stations:
- name: Lokale wyborcze
- stats:
- name: Statystyki głosowania
- timeline:
- name: Oś czasu głosowania
index:
not_published: Nie opublikowano
published: Opublikowano
landing_page:
content_blocks:
@@ -1085,12 +1065,10 @@
new: Nowy członek
title: Działania
pages:
home:
highlighted_votings:
- active_votings: Aktywne głosowania
- see_all_votings: Zobacz wszystkie głosowania
votings_button_title: Link do strony Głosowań wyświetla wszystkie głosowania
polling_officer_zone:
closures:
back_to_polling_stations: Wróć do lokali wyborczych
certify:
@@ -1309,19 +1287,19 @@
recent: Najnowsze
send_access_code:
invalid: Wystąpił błąd podczas wysyłania kodu dostępu
success: Twój kod dostępu został wysłany pomyślnie
show:
- dates: Daty
+ dates: Data
votings_m:
badge_name:
finished: Zakończone
ongoing: W toku
upcoming: Nadchodzące
footer_button_text:
participate: Dołącz
view: Zobacz
- vote: Głosuj
+ vote: Głosowanie
unspecified: Nie określono
voting_type:
hybrid: Hybrydowe
in_person: Osobiste
online: Online