it.yml in decidim-elections-0.28.0

- old
+ new

@@ -458,11 +458,10 @@
               submit: Invia
               submit_title: Invia la chiave di identificazione pubblica
               title: Codici di identificazione del Garante
               upload: Carica i tuoi codici di identificazione
             not_supported_browser_title: Aggiorna il browser per fungere da Garante
-            trustee_role_description: Ti è stato assegnato di ruolo di Garante in alcune delle elezioni che si svolgeranno su questa piattaforma.
           update:
             success: I tuoi codici di identificazione pubblici sono stati salvati con successo.
       votes:
         ballot_decision:
           audit: ( Voto di controllo )
@@ -533,12 +532,10 @@
           success:
             header: Voto trovato!
         voting_step:
           back: Indietro
           continue: Successivo
-      warnings:
-        no_scheduled_elections_warning: Al momento non sono previste elezioni, ma qui puoi trovare un elenco di tutte quelle passate.
     events:
       elections:
         election_published:
           email_intro: 'L''elezione %{resource_title} è ora attiva per %{participatory_space_title}. Puoi vederla da questa pagina:'
           email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{participatory_space_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
@@ -847,10 +844,9 @@
         closures:
           back_to_polling_stations: Torna ai seggi elettorali
           certify:
             add_images: Aggiungi immagini
             error: Si è verificato un errore nell'allegare il certificato, per favore riprova.
-            form_legend: Carica una foto del certificato di chiusura elettorale
             heading: Resoconto del voto - Certificato di caricamento
             info_text: Carica una foto del certificato di chiusura elettorale.
             submit: Carica il certificato
             success: Certificato caricato con successo.
           create: