config/locales/ca.yml in decidim-elections-0.24.2 vs config/locales/ca.yml in decidim-elections-0.24.3
- old
+ new
@@ -123,32 +123,32 @@
update: Actualitzar resposta
index:
invalid_max_selections: Cal %{missing_answers} respostes més per a arribar al màxim de seleccions
title: Respostes
new:
- create: Crea resposta
+ create: Crear resposta
title: Nova resposta
select:
- disable: Deselecciona resposta
- enable: Marca resposta com seleccionada
+ disable: Deseleccionar resposta
+ enable: Marcar resposta com seleccionada
invalid: S'ha produït un error en seleccionar la resposta
success: Resposta seleccionada correctament
unselect:
invalid: Hi ha hagut un problema en deseleccionar la resposta
success: Resposta deseleccionada correctament
update:
invalid: Hi ha hagut un problema en actualitzar la resposta
success: Resposta actualitzada correctament
elections:
create:
- invalid: S'ha produït un error en crear la votació
- success: La votació s'ha creat correctament
+ invalid: S'ha produït un error en crear l'elecció
+ success: L'elecció s'ha creat correctament
destroy:
- invalid: S'ha produït un error en eliminar la votació
- success: S'ha eliminat la votació correctament
+ invalid: S'ha produït un error en eliminar l'elecció
+ success: S'ha eliminat l'elecció correctament
edit:
- title: Edita la votació
- update: Actualitza la votació
+ title: Editar la votació
+ update: Actualitzar la votació
index:
no_bulletin_board: No hi ha cap <a href="https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board">servidor de Bulletin Board</a> configurat, el qual és necessari per utilitzar aquest mòdul. Aquesta tasca ha de ser realitzada per la persona administradora del sistema.
title: Votacions
new:
create: Crear una votació