sv.yml in decidim-decidim_awesome-0.11.2

- old
+ new

@@ -1,6 +1,5 @@
----
 sv:
   activemodel:
     attributes:
       config:
         allow_images_in_proposals: Tillåt bilder i förslagsfältet
@@ -23,12 +22,10 @@
         position: Position
         raw_label: Text
         target: Öppna i
         url: Webbadress
         visibility: Synlighet
-      proposal:
-        proposal_custom_fields: Tilläggsfält
   decidim:
     admin:
       menu:
         decidim_awesome: Decidim Awesome
     components:
@@ -68,16 +65,29 @@
             always: Alltid
             delete: Radera
             edit: Redigera
           form:
             edit_label: Byt namn på etikett
+          form_proposal_custom_fields:
+            delete: Radera
+          form_proposal_private_custom_fields:
+            delete: Radera
+          form_scoped_admins:
+            delete: Radera
           form_scoped_styles:
+            delete: Radera
             remove: Ta bort CSS-rutan
           process_groups: Dialoggrupper
           show:
             title: Tweaks för %{setting}
             update: Uppdatera konfiguration
+          title:
+            admins: Begränsade administratörer
+            editors: Editor hacks
+            proposals: Proposals hacks
+            styles: Custom styles
+            surveys: Surveys & forms
         constraints:
           new:
             cancel: Avbryt
             constraint: Ny begränsning
             save: Spara
@@ -98,13 +108,14 @@
           new:
             save: Spara
             title: Ny omdirigering
         menu:
           admins: Begränsade administratörer
-          checks: System compatibility
           custom_redirects: Anpassade omdirigeringar
           editors: Editor hacks
           livechat: Live Chat
+          maintenance:
+            checks: System compatibility
           menu_hacks: Menu tweaks
           proposals: Proposals hacks
           styles: Custom styles
           surveys: Surveys & forms
         menu_hacks: