es.yml in decidim-decidim_awesome-0.9.1

- old
+ new
@@ -300,21 +300,21 @@
           show_rejected: Muestra las propuestas rechazadas
           show_withdrawn: Muestra las propuestas retiradas
           text_settings: Ajustes del texto
           title: Título
           truncate: Número máximo de caracteres para las descripciones emergentes
-      credits: Decidim Awesome %{version} · Made with ♥ by Platoniq
+      credits: Decidim Awesome %{version} · Maintained with ♥ by %{company}
       custom_fields:
         errors:
           invalid_fields: No se ha podido analizar el contenido pero se ha asignado al campo '%{field}'
           invalid_xml: 'No se pudo analizar el contenido: no se encontraron los elementos DL/DD en el XML'
       editor_images:
         create:
           error: '¡Error cargando imagen!'
           success: Imagen subida correctamente
       map_component:
         map:
-          api_not_ready: |2
+          api_not_ready: |
             <b>Advertencia:</b> Esta instalación de Decidim tiene la API configurada a una complejidad máxima de <b>%{current_complexity}</b>.
             Este componente probablemente no funcione correctament bajo esta configuración. Es recomendado configurar en un inicializador
             (por ejemplo al final de <code>config/initializers/decidim. b</code>) añadir las siguientes líneas:<br>
             <br>
             <pre># Configuración de Api