ca.yml in decidim-debates-0.24.1

- old
+ new

@@ -156,11 +156,11 @@
           edit_conclusions: Editar conclusions
           edit_debate: Editar debat
           groups_count: Grups
           last_comment_by: Darrer comentari de
           no_comments_yet: Encara no hi ha comentaris
-          open: Obrir debat
+          open: Debat obert
           participants_count: Participants
         update:
           invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquest debat.
           success: Debat actualitzat correctament.
         versions:
@@ -169,10 +169,10 @@
           index:
             title: Versions
         versions_list:
           back_to_resource: Tornar al debat
       last_activity:
-        debate_updated_at_html: "<span>Debat actualitzat a %{link}</span>"
+        debate_updated_at_html: "<span>Debat actualitzat el %{link}</span>"
         new_debate_at_html: "<span>Nou debat a %{link}</span>"
       models:
         debate:
           fields:
             end_time: Data de finalització