ca.yml in decidim-debates-0.12.0

- old
+ new
@@ -119,10 +119,10 @@
           user_followers:
             email_intro: |-
               %{author_name} %{author_nickname}, a qui segueixes, ha creat un nou debat. Revisa'l i contribueix:
             email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint %{author_nickname}. Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
             email_subject: Nou debat d'en/na %{author_nickname}
-            notification_title: El <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> debat ha estat creat per en/na <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
+            notification_title: En/na <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> ha creat el debat <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         creation_disabled:
           email_intro: 'La creació de debats ja no està activa a %{participatory_space_title}. Encara pots participar en debats oberts d''aquesta pàgina:'
           email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint l'espai %{participatory_space_title}. Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
           email_subject: S'ha desactivat la creació de debats a %{participatory_space_title}
           notification_title: La creació de debats està desactivada a l'espai <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>