pt.yml in decidim-consultations-0.16.0

- old
+ new

@@ -36,22 +36,22 @@
       vote:
         decidim_consultations_response_id:
           not_found: Resposta não encontrada.
   activerecord:
     models:
-      decidim/consultations:
+      decidim/consultation:
         one: Consulta
         other: Consultas
       decidim/consultations/question:
         one: Questão
         other: Questões
       decidim/consultations/response:
         one: Resposta
         other: Respostas
       decidim/consultations/vote:
         one: Voto
-        other: Votos
+        other: Voto
   decidim:
     admin:
       actions:
         new_consultation: Nova consulta
         new_question: Nova pergunta
@@ -74,12 +74,10 @@
           success: Resultados da consulta não publicados com sucesso.
       consultations:
         create:
           error: Ocorreu um erro ao criar uma nova consulta.
           success: Consulta criada com sucesso.
-        destroy:
-          success: Consulta excluída com sucesso.
         edit:
           update: Atualizar
         form:
           slug_help: 'Os slugs de URL são usados ​​para gerar os URLs que apontam para essa consulta. Aceita apenas letras, números e traços e deve começar com uma letra. Exemplo: %{url}'
           title: Informação geral
@@ -244,9 +242,15 @@
           debate: Debate
           view: Visão
           view_results: Ver resultados
           vote: Voto
         unspecified: Não especificado
+    help:
+      participatory_spaces:
+        consultations:
+          contextual: "<p>Consultas são um espaço que permite fazer uma pergunta clara a todas as pessoas que formam uma organização, fazer uma convocação para participar da consulta, acender e ordenar o debate a favor ou contra uma resposta. Quando a data da consulta chegar, você pode votar e publicar os resultados dos votos.</p> <p>Exemplos: As consultas podem ser sobre quase qualquer aspecto que afete uma organização: alguns exemplos estão mudando o nome ou logotipo da organização oferecendo várias alternativas, decidindo que Sim ou Não se tornam parte de uma organização maior, validando ou rejeitando uma nova estratégia. planejar ou o resultado de um grupo de trabalho, ou definir se as posições devem permanecer no máximo de 1, 2 ou 3 mandatos.</p>\n"
+          page: "<p>Consultas são um espaço que permite fazer uma pergunta clara a todas as pessoas que formam uma organização, fazer uma convocação para participar da consulta, acender e ordenar o debate a favor ou contra uma resposta. Quando a data da consulta chegar, você pode votar e publicar os resultados dos votos.</p> <p>Exemplos: As consultas podem ser sobre quase qualquer aspecto que afete uma organização: alguns exemplos estão mudando o nome ou logotipo da organização oferecendo várias alternativas, decidindo que Sim ou Não se tornam parte de uma organização maior, validando ou rejeitando uma nova estratégia. planejar ou o resultado de um grupo de trabalho, ou definir se as posições devem permanecer no máximo de 1, 2 ou 3 mandatos.</p>ard na organização.</p>\n"
+          title: O que são consultas?
     menu:
       consultations: Consultas
     pages:
       home:
         statistics: