pl.yml in decidim-consultations-0.12.0.pre

- old
+ new

@@ -6,10 +6,11 @@
         decidim_highlighted_scope_id: Wyróżniony zakres
         description: Opis
         end_voting_date: Data końcowa
         introductory_image: Obraz wprowadzający
         introductory_video_url: Wprowadzający adres URL filmu
+        questions: pytania
         slug: Strumień URL
         start_voting_date: Data rozpoczęcia
         subtitle: Podtytuł
         title: Tytuł
       question:
@@ -33,10 +34,32 @@
         what_is_decided: Co postanowiono
     errors:
       vote:
         decidim_consultations_response_id:
           not_found: Odpowiedź nie znaleziono.
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/consultations:
+        one: Konsultacja
+        few: Konsultacje
+        many: Konsultacje
+        other: Konsultacje
+      decidim/consultations/question:
+        one: Pytanie
+        few: pytania
+        many: pytania
+        other: pytania
+      decidim/consultations/response:
+        one: Odpowiedź
+        few: Odpowiedzi
+        many: Odpowiedzi
+        other: Odpowiedzi
+      decidim/consultations/vote:
+        one: Głosować
+        few: Głosy
+        many: Głosy
+        other: Głosy
   decidim:
     admin:
       actions:
         publish_results: Opublikuj wyniki
         unpublish_results: Cofnij publikację wyników
@@ -188,15 +211,12 @@
       filters_small_view:
         close_modal: Zamknij okno
         filter: Filtr
         filter_by: Filtruj według
         unfold: Rozwijać się
-      finished:
-        active_consultations: Aktywne konsultacje
-        past_consultations: Wcześniejsze konsultacje
       highlighted_questions:
-        title: Konsultacje od %{scope_name}
+        title: Pytania od %{scope_name}
       index:
         title: Konsultacje
       question:
         take_part: Wziąć udział
         view_results: Pokaż wyniki
@@ -207,15 +227,29 @@
           other: głosów z
       question_votes:
         create:
           error: Wystąpiły błędy podczas głosowania na pytanie
       regular_questions:
-        title: Inne konsultacje
+        title: Pytania do tej konsultacji
       show:
-        see_finished_consultations: Zobacz poprzednie konsultacje
+        badge_name:
+          finished: Skończone
+          open: otwarty
+          open_votes: Otwarte głosy
+          published_results: Wyniki opublikowane
+        footer_button_text:
+          debate: Debata
+          view: Widok
+          view_results: Pokaż wyniki
+          vote: Głosować
+        unspecified: Nieokreślony
     menu:
       consultations: Konsultacje
+    pages:
+      home:
+        statistics:
+          consultations_count: Konsultacje
     questions:
       results:
         title: Wyniki
       show:
         read_more: Czytaj więcej
@@ -230,11 +264,11 @@
         already_voted: Już głosowałem
         already_voted_hover: Odwołaj wsparcie
         starting_from: Począwszy od %{date}
         vote: Głosować
       vote_modal:
-        contextual_help: Proszę wybrać opcję. Pamiętaj, że po potwierdzeniu Twoja pomoc techniczna nie może zostać zmieniona.
+        contextual_help: Proszę wybrać opcję.
         title: 'Konsultacje: wsparcie pytania'
       vote_modal_confirm:
         change: Zmiana
         confirm: Potwierdzać
         contextual_help: Potwierdź wybraną opcję.
@@ -250,9 +284,5 @@
       question_components:
         question_menu_item: Pytanie
         unfold: Rozwijać się
       question_header:
         back_to_consultation: Zobacz wszystkie konsultacje
-  pages:
-    home:
-      statistics:
-        consultations_count: Konsultacje