config/locales/ja.yml in decidim-consultations-0.24.3 vs config/locales/ja.yml in decidim-consultations-0.25.0.rc1
- old
+ new
@@ -88,10 +88,11 @@
success: 議案の結果を非公開にしました。
consultations:
create:
error: 新しい議案を作成する際に問題がありました。
success: 議案を作成しました。
+ deprecation_warning: コンサルテーションモジュールは近い将来非推奨になります。Votingsと呼ばれる次世代の暗号を利用した安全なバージョンに取り組んでいます。
edit:
update: 更新
form:
slug_help: 'URLスラグは、この議案を指すURLを生成するために使用されます。 文字、数字、ダッシュのみを受け付け、文字で始める必要があります。例: %{url}'
title: 一般情報
@@ -113,10 +114,12 @@
consultations_submenu:
info: 情報
questions: 質問
results: 結果
questions_submenu:
+ attachments: 添付ファイル
+ categories: カテゴリ
components: コンポーネント
configuration: 設定
consultation: 議案
info: 情報
responses: 回答
@@ -306,17 +309,15 @@
vote: 投票
unspecified: 指定されていない
help:
participatory_spaces:
consultations:
+ contextual: "<p><strong>議案</strong>は、組織を形成するすべての人に明確な質問を投げかけ、コンサルテーションへの参加を呼びかけ、回答の賛否の議論に火をつけ、注文をつけることができるスペースです。議案の日が来たら、投票をして、その結果を公開することができます。</p><p>例: 議案は組織に影響するどのようなことにも利用できます。例えば、いくつかの代替案から組織の名前やロゴを選び変更したり、より大きな組織の一部になるかどうか、イエスかノーかを決定したり、新しい戦略計画やワーキンググループの結果を検証したり拒否したり、ポジションが最大で 1、2、3 の委任のままであるべきかどうかを定義したりできます。</p>\n"
+ page: "<p><strong>議案</strong>は、組織を形成するすべての人に明確な質問を投げかけ、コンサルテーションへの参加を呼びかけ、回答の賛否の議論に火をつけ、注文をつけることができるスペースです。議案の日が来たら、投票をして、その結果を公開することができます。</p><p>例: 議案は組織に影響するどのようなことにも利用できます。例えば、いくつかの代替案から組織の名前やロゴを選び変更したり、より大きな組織の一部になるかどうか、イエスかノーかを決定したり、新しい戦略計画やワーキンググループの結果を検証したり拒否したり、ポジションが最大で 1、2、3 の委任のままであるべきかどうかを定義したりできます。</p>\n"
title: 議案とは何ですか?
menu:
consultations: 議案
- pages:
- home:
- statistics:
- consultations_count: 議案
questions:
next_button: 次の質問
previous_button: 前の質問
results:
title: 結果
@@ -347,15 +348,14 @@
title: '議案：投票の確認'
resources:
consultations:
actions:
vote: 投票
+ statistics:
+ consultations_count: コンサルテーション
+ votes_count: 投票
layouts:
decidim:
- admin:
- question:
- attachments: 添付ファイル
- categories: カテゴリ
consultation_voting_data:
start_voting_date: 投票が始まります
question_components:
question_menu_item: 質問
unfold: 展開する