pl.yml in decidim-conferences-0.24.0.rc2

- old
+ new

@@ -293,11 +293,11 @@
         title: Prelegenci
     conferences:
       admin:
         conference_copies:
           form:
-            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL, które przekierują do tej konferencji. Można użyć: liter, cyfr i myślników; musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL kierujących bezpośrednio do tej konferencji. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
         conference_invites:
           create:
             error: Podczas zapraszania użytkownika do udziału w konferencji wystąpił błąd.
             success: Użytkownik został zaproszony do udziału w konferencji.
           form:
@@ -337,10 +337,10 @@
             registrations_count:
               one: Była 1 rejestracja.
               few: Było %{count} rejestracji.
               many: Było %{count} rejestracji.
               other: Było %{count} rejestracji.
-            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL, które przekierują do tej konferencji. Można użyć: liter, cyfr i myślników; musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL kierujących bezpośrednio do tej konferencji. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
         diplomas:
           edit:
             save: Zapisz
             title: Certyfikat uczestnictwa
         invite_join_conference_mailer: