no.yml in decidim-conferences-0.27.0.rc1

- old
+ new

@@ -1,5 +1,6 @@
+---
 "no":
   activemodel:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Relaterte Forsamlinger
@@ -26,32 +27,36 @@
         scopes_enabled: Aktiverte temaer
         short_description: Kort beskrivelse
         show_statistics: Vis statistikk
         sign_date: Underskriftsdato
         signature: Underskrift
+        signature_name: signaturnavn
         slogan: Slagord
         slug: URL slug
         start_date: Startdato
         title: Tittel
       conference_media_link:
         date: Dato
         link: Lenke
         title: Tittel
+        weight: Vekt
       conference_partner:
         link: Lenke
         logo: Logo
         name: Navn
         partner_type: Type partner
+        weight: Vekt
       conference_registration_invite:
         email: E-post
         name: Navn
         registration_type_id: Registreringstype
         user_id: Bruker
       conference_registration_type:
         description: Beskrivelse
         price: Pris
         title: Tittel
+        weight: Vekt
       conference_speaker:
         affiliation: Tilknytning
         avatar: Profilbilde
         conference_meeting_ids: Relaterte møter
         full_name: Fullt navn
@@ -125,10 +130,12 @@
         destroy:
           success: Konferanse administrator ble fjernet.
         edit:
           title: Oppdater konferanse administrator.
           update: Oppdater
+        index:
+          conference_admins_title: konferanse administratorer
         new:
           create: Opprett
           title: Ny konferanse administrator.
         update:
           error: Det oppstod et problem med å oppdatere denne konferanse administratoren.
@@ -317,10 +324,13 @@
     conference_speakers:
       index:
         title: Talere
     conferences:
       admin:
+        conference_copies:
+          form:
+            slug_help: 'URL slugs brukes til å generere nettadressene som peker på denne konferansen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
         conference_invites:
           create:
             error: Det oppstod et problem med å invitere deltakeren til å delta på konferansen.
             success: Deltakeren ble invitert til å delta konferansen.
           form:
@@ -358,18 +368,19 @@
           form:
             available_slots_help: Sett den til 0 hvis du har ubegrensede plasser tilgjengelig.
             registrations_count:
               one: Det har vært 1 registrering.
               other: Det har vært %{count} registreringer.
+            slug_help: 'URL slugs brukes til å generere nettadressene som peker på denne konferansen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
         diplomas:
           edit:
             save: Lagre
             title: Sertifikat for Oppmøte
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Avvis invitasjon '%{conference_title}'
-            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} har invitert deg til å delta et foredrag på %{application}. Du kan avvise eller godta gjennom lenkene nedenfor."
+            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} har invitert deg til å delta et foredrag på %{application}. Du kan avvise eller godta gjennom lenkene nedenfor."
             registration: Påmelding til '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: Partnere
         registration_types:
@@ -397,11 +408,11 @@
           no_slots_available: Ingen plasser tilgjengelig
           registration: Registrering
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Innhold
-          location: Sted
+          location: Plassering
           speakers: Talere
           streaming: Strømming
         show:
           day: Dag
           program: Program
@@ -488,9 +499,10 @@
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
             active_conferences: Aktive konferanser
             conferences_button_title: Lenke til konferansesiden som viser alle konferansene
+            see_all_conferences: Se alle konferanser
       photo:
         image:
           attributes:
             alt: Media bilde
         show: