ja.yml in decidim-budgets-0.27.2

- old
+ new

@@ -45,10 +45,11 @@
         edit: 編集
         edit_projects: プロジェクトの管理...
         import: プロジェクトへの提案をインポート
         new: 新しい %{name}
         preview: プレビュー
+        send_voting_reminders: 投票リマインダーを送信
         title: アクション
       admin:
         budgets:
           create:
             invalid: 予算の作成中に問題が発生しました。
@@ -282,10 +283,10 @@
           remove: プロジェクト %{resource_name} を投票から削除する
           selected: 選択済
           view: 表示
           votes:
             other: 投票
-          you_voted: 投票済
+          you_voted: あなたの投票
         project_budget_button:
           add: 投票に追加
           add_descriptive: プロジェクト %{resource_name} をあなたの投票に追加
           added: 投票に追加しました
           added_descriptive: プロジェクト %{resource_name} が投票に追加されました