fr-CA.yml in decidim-budgets-0.25.0

- old
+ new

@@ -4,10 +4,11 @@
       budget:
         decidim_scope_id: Secteur
         description: Description
         title: Titre
         total_budget: Budget total
+        weight: Rang
       project:
         budget_amount: Montant du budget
         decidim_category_id: Catégorie
         decidim_scope_id: Périmètre d'application
         description: Description
@@ -105,10 +106,13 @@
       budget_information_modal:
         back_to: Retour à %{component_name}
         close_modal: Fermer la fenêtre de dialogue
         continue: Continuer
         more_information: Plus d'information
+      budget_list_item:
+        voting_finished: Vous avez voté pour ce budget
+        voting_started: Vous avez commencé à voter dans ce budget
       budgets_list:
         cancel_order:
           more_than_one: supprimer votre vote sur %{name} et recommencer
           only_one: supprimer votre vote et recommencez.
         finished_message: Vous avez terminé le processus de vote. Merci de votre participation !
@@ -227,10 +231,11 @@
           budget: Budget
           view_all_projects: Voir tous les projets
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Commenter
           vote: Voter
         name: Budgets
         settings:
           global:
             announcement: Annonce
@@ -288,7 +293,10 @@
         error: Une erreur s'est produite lors de l'annulation de votre vote
         success: Votre vote a été annulé avec succès
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: Propositions incluses dans ce projet
+    statistics:
+      orders_count: Votes
+      projects_count: Projets
   index:
     confirmed_orders_count: Nombre de votes