de.yml in decidim-budgets-0.27.4

- old
+ new

@@ -15,10 +15,12 @@
         description: Beschreibung
         proposal_ids: Ähnliche Vorschläge
         proposals: Vorschläge
         selected: Zur Implementierung ausgewählt
         title: Titel
+      proposals_import:
+        scope_id: Themenbereich
   activerecord:
     models:
       decidim/budgets/project:
         one: Projekt
         other: Projekte
@@ -44,10 +46,11 @@
         edit: Bearbeiten
         edit_projects: Projekte verwalten
         import: Vorschläge in Projekte importieren
         new: Neue(r/s) %{name}
         preview: Vorschau
+        send_voting_reminders: Abstimmungserinnerungen versenden
         title: Aktionen
       admin:
         budgets:
           create:
             invalid: Beim Erstellen dieses Budgets ist ein Problem aufgetreten
@@ -90,12 +93,14 @@
             actions: Aktionen
             cancel: Abbrechen
             change_category: Kategorie ändern
             change_scope: Themenbereich ändern
             change_selected: Ausgewählten Status ändern
+            deselect_implementation: Von umzusetzenden Projekten abwählen
             finished_orders: Abgeschlossene Stimmen
             pending_orders: Ausstehende Stimmen
+            select_for_implementation: Zur Umsetzung auswählen
             selected: Ausgewählt
             title: Projekte
             update: Aktualisieren
             update_scope_button: Themenbereich aktualisieren
           new:
@@ -113,19 +118,28 @@
             invalid: 'Diese Projekte gehörten bereits zum Themenbereich %{subject_name}: %{projects}.'
             select_a_project: Bitte wählen Sie ein Projekt
             select_a_scope: Bitte wählen Sie einen Themenbereich
             success: 'Die folgenden Projekte wurden erfolgreich zum Themenbereich %{subject_name} hinzugefügt: %{projects}.'
           update_selected:
+            invalid:
+              selected: 'Diese Projekte wurden bereits für die Umsetzung ausgewählt: %{projects}.'
+              unselected: 'Diese Projekte wurden bereits von den umzusetzenden Projekten abgewählt: %{projects}.'
             select_a_project: Bitte wählen Sie ein Projekt
+            select_a_selection: Bitte wählen Sie einen Umsetzungsstatus
+            success:
+              selected: 'Diese Projekte wurden erfolgreich für die Umsetzung ausgewählt: %{projects}.'
+              unselected: 'Diese Projekte wurden erfolgreich von den umzusetzenden Projekten abgewählt: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Beim Importieren der Vorschläge in Projekte ist ein Problem aufgetreten
             success: "%{number} Vorschläge wurden erfolgreich in Projekte importiert"
           new:
             create: Importieren Sie Vorschläge in Projekte
+            default_budget: Standardbudget
             import_all_accepted_proposals: Alle akzeptierten Vorschläge importieren
             no_components: Es gibt keine weiteren Vorschlagskomponenten in diesem partizipativen Raum, um die Vorschläge in Projekte zu importieren.
+            origin_component_id: Ursprungskomponente
             select_component: Bitte wählen Sie eine Komponente aus
             title: Vorschläge importieren
         reminders:
           orders:
             description: Benutzer erhalten eine E-Mail mit Links zu den Budgets, in denen sie ausstehende Stimmen haben.
@@ -220,11 +234,11 @@
             description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie bis zu %{maximum_number} Projekte aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
             instruction: "<li>Wählen Sie bis zu %{maximum_number} Projekte, die Sie unterstützen möchten, und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget zu definieren.</li>"
           rules:
             title: Budgetregeln
           title: Sie entscheiden über das Budget
-          total_budget: Gesamtbudget
+          total_budget: Gesamtbudget; Gesamtetat
           total_projects: Stimmen insgesamt
           vote_threshold_percent_rule:
             description: Welche Projekte sollen finanziert werden? Wählen Sie Projekte im Wert von mindestens %{minimum_budget} aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
             instruction: "<li>Wählen Sie Projekte im Wert von mindestens %{minimum_budget} aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.</li>"
         count:
@@ -245,18 +259,18 @@
           status_values:
             all: Alle
             not_selected: Nicht ausgewählt
             selected: Ausgewählt
         filters_small_view:
-          close_modal: Modal schließen
+          close_modal: Dialog schließen
           filter: Filter
           filter_by: Filtern nach
           unfold: Aufklappen
         index:
           view_project: Projekt anzeigen
         order_progress:
-          vote: Abstimmung
+          vote: Abstimmen
         order_selected_projects:
           remove: Löschen
           selected_projects:
             one: Projekt ausgewählt
             other: ausgewählte Projekte
@@ -274,9 +288,10 @@
           selected: Ausgewählt
           view: Anzeigen
           votes:
             one: Abstimmung
             other: Abstimmungen
+          you_voted: Sie haben dafür gestimmt
         project_budget_button:
           add: Zur Abstimmung hinzufügen
           add_descriptive: Projekt %{resource_name} Ihrer Stimme hinzufügen
           added: Zu deiner Abstimmung hinzugefügt
           added_descriptive: Projekt %{resource_name} wurde zu deiner Abstimmung hinzugefügt