config/locales/cs.yml in decidim-budgets-0.23.6 vs config/locales/cs.yml in decidim-budgets-0.24.0.rc1
- old
+ new
@@ -45,17 +45,23 @@
success: Rozpočet byl úspěšně odstraněn
edit:
title: Upravit rozpočet
update: Aktualizovat rozpočet
index:
+ finished_orders: Dokončené hlasy
+ pending_orders: Čekající hlasy
title: Rozpočty
+ users_with_finished_orders: Uživatelé s dokončenými hlasy
+ users_with_pending_orders: Uživatelé s čekajícími hlasy
new:
create: Vytvořit rozpočet
title: Nový rozpočet
update:
invalid: Při aktualizaci tohoto rozpočtu došlo k chybě
success: Rozpočet byl úspěšně aktualizován
+ exports:
+ projects: Projekty
models:
budget:
name: Rozpočet
project:
name: Projekt
@@ -85,10 +91,11 @@
success: "%{number} projektů úspěšně dovezených do projektů"
new:
create: Návrhy na projekty
no_components: V tomto participativním prostoru neexistují jiné komponenty návrhu, které by mohly importovat návrhy do projektů.
select_component: Vyberte součást
+ title: Importovat návrhy
admin_log:
budget:
create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} rozpočet ve skupině %{space_name}"
delete: "%{user_name} odstranil %{resource_name} rozpočet ve skupině %{space_name}"
update: "%{user_name} aktualizoval rozpočet %{resource_name} ve skupině %{space_name}"
@@ -136,24 +143,43 @@
cancel: Zrušit
confirm: Potvrdit
description: Jedná se o projekty, které jste zvolili jako součást rozpočtu.
title: Potvrďte hlasování
budget_excess:
+ budget_excess:
+ description: Tento projekt překračuje maximální rozpočet a nemůže být přidán. Pokud chcete, můžete smazat projekt, který jste již vybrali pro přidání nebo hlasování podle vašich preferencí.
+ title: Maximální rozpočet byl překročen
close: Zavřít
- description: Tento projekt překračuje maximální rozpočet a nemůže být přidán. Pokud chcete, můžete smazat projekt, který jste již přidali, nebo hlasovat podle svých preferencí.
+ description: Tento projekt překračuje maximální rozpočet a nemůže být přidán. Pokud chcete, můžete smazat projekt, který jste již vybrali pro přidání nebo hlasování podle vašich preferencí.
ok: OK
- title: Maximální rozpočet byl překročen
+ projects_excess:
+ description: Tento projekt překračuje maximální počet projektů a nemůže být přidán. Pokud chcete, můžete smazat projekt, který jste již vybrali pro přidání nebo hlasování podle vašich preferencí.
+ title: Byl překročen maximální počet projektů
budget_summary:
are_you_sure: Opravdu chcete zrušit hlasování?
assigned: 'Přiřazeno:'
cancel_order: smazat váš hlas a začít znovu
checked_out:
description: Už jste hlasovali pro rozpočet. Pokud jste změnili názor, můžete %{cancel_link}.
title: Hlasování o rozpočtu bylo dokončeno
- description: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Přiřaďte k projektům, které chcete přiřadit alespoň %{minimum_budget} a hlasujte s vašimi preferencemi pro definování rozpočtu.
- description_minimum_projects_rule: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Vyberte alespoň %{minimum_number} projektů, které chcete a hlasujte s vašimi preferencemi pro definování rozpočtu.
+ minimum_projects_rule:
+ description: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Vyberte alespoň %{minimum_number} projektů, které chcete a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu.
+ instruction: "<li>Vyberte alespoň %{minimum_number} projektů, které chcete a hlasujte podle vašich preferencí, abyste mohli definovat rozpočet.</li>"
+ projects_rule:
+ description: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Vyberte alespoň %{minimum_number} až %{maximum_number} projektů, které chcete a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu.
+ instruction: "<li>Vyberte alespoň %{minimum_number} až %{maximum_number} projektů, které chcete, a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu</li>"
+ projects_rule_maximum_only:
+ description: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Vyberte až %{maximum_number} projektů, které chcete a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu.
+ instruction: "<li>Vyberte až %{maximum_number} projektů, které chcete a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu</li>"
+ rules:
+ title: Rozpočtová pravidla
title: Rozhodujete o rozpočtu
+ total_budget: Celkový rozpočet
+ total_projects: Celkem hlasů
+ vote_threshold_percent_rule:
+ description: Na jaké projekty bychom podle vás měli vyčlenit rozpočet? Přiřaďte k projektům, které chcete alespoň %{minimum_budget} a hlasujte podle vašich preferencí pro definování rozpočtu.
+ instruction: "<li>Přiřaďte alespoň %{minimum_budget} projektům, které chcete a hlasovat podle vašich preferencí pro definování rozpočtu</li>"
count:
projects_count:
one: 1 projekt
few: "%{count} projektů"
many: "%{count} projektů"
@@ -224,18 +250,21 @@
budget_voting_rule_only_one: Pouze jedno hlasovací pravidlo musí být povoleno
budget_voting_rule_required: Je vyžadováno jedno pravidlo hlasování
landing_page_content: Úvodní stránka rozpočtů
more_information_modal: Více informací
projects_per_page: Počet projektů na stránku
- resources_permissions_enabled: Nastavení oprávnění lze nastavit pro každou schůzku
+ resources_permissions_enabled: Oprávnění k akcím lze nastavit pro každý projekt
scope_id: Oblast působnosti
scopes_enabled: Oblasti působnosti povoleny
title: Název
total_budget: Celkový rozpočet
vote_minimum_budget_projects_number: Minimální počet projektů k hlasování
vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Povolit pravidlo: Minimální počet projektů, o kterých se má hlasovat'
+ vote_rule_selected_projects_enabled: 'Povolit pravidlo: Vybrané projekty s minimálním a maximálním počtem projektů, o kterých se má hlasovat'
vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Povolit pravidlo: minimální procento rozpočtu'
+ vote_selected_projects_maximum: Maximální počet projektů, které mají být vybrány
+ vote_selected_projects_minimum: Minimální počet projektů, které mají být vybrány
vote_threshold_percent: Prahová hodnota pro hlasování v procentech
workflow: Pracovní postup
workflow_choices:
all: 'Hlasovat všude: umožňuje účastníkům hlasovat ve všech rozpočtech.'
one: 'Hlasovat jednou: umožňuje účastníkům hlasovat v jakémkoliv rozpočtu, ale pouze v jednom.'
@@ -270,6 +299,5 @@
resource_links:
included_proposals:
project_proposal: 'Návrhy zahrnuté do tohoto projektu:'
index:
confirmed_orders_count: Počet hlasů
- total_budget: Celkový rozpočet