cs.yml in decidim-budgets-0.23.2

- old
+ new

@@ -67,11 +67,11 @@
             success: Projekt byl úspěšně smazán
           edit:
             title: Upravit projekt
             update: Aktualizace
           index:
-            finished_orders: Hotové hlasy
+            finished_orders: Dokončené hlasy
             pending_orders: Čeká na hlasování
             selected: Vybrané
             title: Projekty
           new:
             create: Vytvořit
@@ -223,11 +223,11 @@
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Pouze jedno hlasovací pravidlo musí být povoleno
                 budget_voting_rule_required: Je vyžadováno jedno pravidlo hlasování
             landing_page_content: Úvodní stránka rozpočtů
             more_information_modal: Více informací
-            projects_per_page: Projekty na stránku
+            projects_per_page: Počet projektů na stránku
             resources_permissions_enabled: Nastavení oprávnění lze nastavit pro každou schůzku
             scope_id: Oblast působnosti
             scopes_enabled: Oblasti působnosti povoleny
             title: Název
             total_budget: Celkový rozpočet
@@ -260,10 +260,10 @@
           email_outro: Obdrželi jste toto oznámení, protože sledujete %{participatory_space_title}. Můžete přestat přijímat oznámení na předchozím odkazu.
           email_subject: Rozpočet %{resource_title} je nyní aktivní pro %{participatory_space_title}.
           notification_title: Rozpočet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> je nyní aktivní pro %{participatory_space_title}.
     orders:
       checkout:
-        error: Při zpracování hlasu došlo k chybě
+        error: Při zpracování vašeho hlasování došlo k potížím
         success: Váš hlas byl úspěšně přijat
       destroy:
         error: Při rušení vašeho hlasování došlo k chybě
         success: Váš hlas byl úspěšně zrušen
     resource_links: