config/locales/gl.yml in decidim-assemblies-0.26.1 vs config/locales/gl.yml in decidim-assemblies-0.26.2
- old
+ new
@@ -386,21 +386,19 @@
read_less: Ler menos
read_more: Le máis
related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
scope: Alcance
social_networks: Redes Sociais
- social_networks_title: Compartir esta xuntanza en
target: Quen participa
assembly_members:
assembly_member:
designated_on: Designado en
index:
title: Membros
events:
assemblies:
create_assembly_member:
email_intro: Un administrador da xuntanza <a href="%{resource_url}">%{resource_name}</a> engadiute coma un dos seus membros.
- email_outro: Recibiches esta notificación porque fuches convidado a unha xuntanza. Entra na <a href="%{resource_path}">páxina da xuntaza</a> para contribuír!
help:
participatory_spaces:
assemblies:
contextual: "<p>Unha asemblea é un grupo de membros dunha organización que se reúnen periódicamente para tomar decisións sobre unha área ou ámbito específico da organización.</p> <p>Asembleas realizan reunións, algunhas son privadas e algunhas están abertas. Se están abertas, é posible participar nelas (por exemplo: asistir se a capacidade permíteo, engadir puntos á axenda ou comentar as propostas e decisións tomadas por este órgano).</p> <p>Exemplos: Unha asemblea xeral (que se reúne unha vez ao ano para definir as liñas de actuación principais da organización e os seus órganos executivos por voto), un consello asesor de igualdade (que se reúne cada dous meses para facer propostas sobre como mellorar as relacións de xénero na organización), unha comisión de avaliación (que se reúne cada mes para supervisar un proceso) ou un organismo de garantía (que recolle incidentes, abusos ou propostas para mellorar os procesos de toma de decisións) son exemplos de asembleas.</p>\n"
page: "<p>Unha asemblea é un grupo de membros dunha organización que se reúnen periódicamente para tomar decisións sobre unha área ou ámbito específico da organización.</p> <p>Asembleas realizan reunións, algunhas son privadas e algunhas están abertas. Se están abertas, é posible participar nelas (por exemplo: asistir se a capacidade permíteo, engadir puntos á axenda ou comentar as propostas e decisións tomadas por este órgano).</p> <p>Exemplos: Unha asemblea xeral (que se reúne unha vez ao ano para definir as liñas de actuación principais da organización e os seus órganos executivos por voto), un consello asesor de igualdade (que se reúne cada dous meses para facer propostas sobre como mellorar as relacións de xénero na organización), unha comisión de avaliación (que se reúne cada mes para supervisar un proceso) ou un organismo de garantía (que recolle incidentes, abusos ou propostas para mellorar os procesos de toma de decisións) son exemplos de asembleas.</p>\n"