ro-RO.yml in decidim-admin-0.29.0

- old
+ new

@@ -11,11 +11,11 @@
         organization: Organizație
         plural: Plural
       attachment:
         attachment_collection_id: Dosar
         description: Descriere
-        file: Fişier
+        file: Fișier
         title: Numele fișierului sau al imaginii atașate
         weight: Poziție
       attachment_collection:
         description: Descriere
         name: Nume
@@ -36,10 +36,13 @@
       id: ID
       import:
         user_group_id: Creează importuri ca
       newsletter:
         body: Conținut
+        send_to_all_users: Trimiteți către toți utilizatorii
+        send_to_followers: Trimiteți către urmăritori
+        send_to_participants: Trimiteți către participanți
         subject: Titlu
       organization:
         admin_terms_of_service_body: Corp pentru condițiile de administrare a serviciului
         alert_color: Alertă
         available_authorizations: Autorizații disponibile
@@ -124,15 +127,16 @@
         title: Titlu
         topic_id: Subiect
         weight: Poziție
       static_page_topic:
         description: Descriere
+        name: Titlul subiectului
         show_in_footer: Afișează în subsol
         title: Titlu
         weight: Poziție
       user_group_csv_verification:
-        file: Fişier
+        file: Fișier
     errors:
       models:
         newsletter:
           attributes:
             base:
@@ -188,10 +192,11 @@
         participatory_space_private_user:
           new: Nou utilizator privat al spațiului participativ
         per_page: Pe pagină
         permissions: Drepturi
         reject: Respinge
+        send_me_a_test_email: Trimite-mi un e-mail de test
         share: Distribuie
         user:
           new: Administrator nou
         verify: Verifică
       admin_terms_of_service:
@@ -200,11 +205,11 @@
           success: Excelent! Ați acceptat termenii de utilizare a serviciului.
         actions:
           accept: Sunt de acord cu termenii
           are_you_sure: Sigur doriți să refuzați termenii de utilizare a serviciului?
           refuse: Refuz termenii
-          title: Ești de acord cu Termenii de Utilizare?
+          title: Sunt de acord cu Termenii de Utilizare
         required_review:
           alert: 'Necesar: Revizuirea actualizărilor termenilor de utilizare a serviciului'
           callout: Vă rugăm să dedicați un moment pentru a revizui Termenii de utilizare pentru admin. În caz contrar, nu veți putea administra platforma.
           cta: Revizuiți-le acum.
         title: Condiții de administrare a serviciului
@@ -280,9 +285,10 @@
         no_results: Nu a fost găsit niciun rezultat
         search_prompt: Tastați cel puțin trei caractere pentru a căuta.
       block_user:
         new:
           action: Blochează contul și trimite justificarea
+          already_reported_html: Continuând cu această acțiune veți ascunde de asemenea conținutul participanților.
           description: Blocarea unui utilizator va face contul său inutilizabil. Poți să furnizezi în justificarea ta orice instrucțiuni cu privire la modul în care vei lua în considerare deblocarea utilizatorului.
           justification: Justificare
           title: Blochează utilizatorul %{name}
       categories:
         create: