pt.yml in decidim-admin-0.27.5

- old
+ new

@@ -84,11 +84,10 @@
         secondary_hosts: Anfitriões secundários
         send_welcome_notification: Enviar notificação de boas-vindas
         success_color: Sucesso
         time_zone: Fuso Horário
         tos_version: Versão dos termos de serviço
-        twitter_handler: Manipulador do Twitter
         user_groups_enabled: Ativar grupos
         users_registration_mode: Modo de registo dos utilizadores
         warning_color: Aviso
         welcome_notification_body: Corpo da notificação de boas-vindas
         welcome_notification_subject: Assunto da notificação de boas-vindas
@@ -478,11 +477,11 @@
         admins: Administradores
         appearance: Aparência
         area_types: Tipos de área
         areas: Áreas
         configuration: Configuração
-        dashboard: Painel de controlo
+        dashboard: Painel de Controlo
         external_domain_whitelist: Domínios externos autorizados
         help_sections: Secções de ajuda
         homepage: Página inicial
         impersonations: Personificações
         moderation: Moderações globais
@@ -664,13 +663,10 @@
           recipients_count: Este boletim informativo será enviado para <strong id='recipients_count'>%{count}</strong> utilizadores.
           scopes_help: Envia um boletim informativo aos utilizadores que tenham qualquer um dos âmbitos selecionados ativados nas definições "Os meus interesses" das suas contas.
           select_scopes: Filtro para os utilizadores que ativaram qualquer âmbito selecionado nas definições "Os meus interesses" das suas contas.
           select_spaces: Selecione os espaços para segmentar o boletim informativo
           select_users: Selecione os utilizadores para os quais pretende enviar o boletim informativo
-          send_to_all_users: Enviar para todos os utilizadores
-          send_to_followers: Enviar para os seguidores
-          send_to_participants: Enviar para os participantes
           title: Selecione os destinatários
           warning: "<strong>Atenção:</strong> Este boletim informativo apenas será enviado para utilizadores que tenham ativado a opção <em>Pretendo receber boletins informativo</em> nas suas definições de notificações."
         send:
           no_recipients: Nenhum destinatário para esta seleção
         show:
@@ -727,11 +723,10 @@
           facebook: Facebook
           github: GitHub
           instagram: Instagram
           rich_text_editor_in_public_views_help: Em algumas áreas de texto, os participantes serão capazes de inserir algumas etiquetas HTML utilizando o editor de texto avançado.
           social_handlers: Social
-          twitter: Twitter
           url: URL
           youtube: Youtube
         update:
           error: Ocorreu um problema ao atualizar esta organização.
           success: Organização atualizada corretamente.
@@ -740,11 +735,10 @@
           update: Atualizar
         form:
           colors:
             colors_title: Cores da organização
             header_snippets_help: Use este campo para adicionar coisas ao cabeçalho HTML. O uso mais comum é integrar serviços de terceiros que exigem algum JavaScript ou CSS extra. Além disso, pode usá-lo para adicionar meta tags adicionais ao HTML. Observe que isso só será exibido em páginas públicas, não na secção de administração.
-          cta_button_path_help: 'Pode substituir onde o botão Chamar para Ação na página inicial liga. Aqui use caminhos parciais, não URLs completos. Aceita letras, números, traços e barras, e deve começar com uma letra. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição. Exemplo: %{url}'
           cta_button_text_help: Pode substituir o texto do botão Chamar para Ação na página inicial para cada idioma disponível na sua organização. Se não for definido, o valor padrão será usado. O botão Chamar para Ação é exibido na página inicial entre o texto de boas-vindas e a descrição.
           homepage_appearance_title: Editar a aparência da página inicial
           homepage_highlighted_content_banner_title: Faixa de conteúdo realçado
           images:
             layout_appearance_title: Editar aparência do layout
@@ -759,14 +753,10 @@
           remove: Remover
           up: Para cima
         form:
           add: Adicionar à lista branca
           title: Lista branca de domínio externo
-      organization_homepage:
-        edit:
-          active_content_blocks: Blocos de conteúdo activos
-          inactive_content_blocks: Blocos de conteúdo inactivos
       organization_homepage_content_blocks:
         edit:
           update: Atualizar
       participatory_space_private_users:
         create:
@@ -785,11 +775,11 @@
         create:
           invalid: Ocorreu um problema ao ler o ficheiro CSV.
           success: Ficheiro CSV carregado com sucesso, estamos a enviar um e-mail de convite aos participantes. Isto poderá demorar algum tempo.
         new:
           explanation: 'Carrege o seu ficheiro CSV. Deve ter duas colunas com o e-mail na primeira coluna do ficheiro e  o nome na última coluna do ficheiro (e-mail, nome) dos utilizadores que quer adicionar ao espaço participativo, sem cabeçalhos. Evite utilizar charactéres inválidos como “<>?%&^*#@=+:"{}\|” no nome de utente.'
-          title: Carregar o seu ficheiro CSV
+          title: Envie o seu ficheiro CSV
           upload: Carregar
       resource_permissions:
         edit:
           submit: Submeter
           title: Editar permissões
@@ -874,11 +864,10 @@
           changed_notably_help: Se marcado, os participantes serão notificados para aceitar os novos termos e condições.
           title: Editar Página
           update: Atualizar
         form:
           none: Nenhum
-          slug_help: 'Utilize caminhos parciais e não URL completos aqui. Aceita letras, números e traços, devendo começar com uma letra. Exemplo: %{url}'
         index:
           last_notable_change: Última alteração notável
         new:
           create: Criar página
           title: Nova página
@@ -1007,10 +996,10 @@
     decidim:
       admin:
         global_moderations:
           title: Moderações globais
         newsletters:
-          title: Boletins Informativos
+          title: Boletins informativos
         settings:
           title: Configurações
         users:
           title: Participantes