config/locales/es.yml in decidim-admin-0.8.4 vs config/locales/es.yml in decidim-admin-0.9.0
- old
+ new
@@ -1,6 +1,5 @@
----
es:
activemodel:
attributes:
attachment:
description: Descripción
@@ -23,17 +22,28 @@
reference_prefix: Prefijo de la referencia
organization_appearance:
cta_button_path: Ruta del botón de acción principal
cta_button_text: Texto del botón de acción principal
description: Descripción
+ enable_omnipresent_banner: Mostrar banner omnipresente
favicon: Icono
header_snippets: Snippets de encabezado
+ highlighted_content_banner_action_subtitle: Subtítulo del botón de acción
+ highlighted_content_banner_action_title: Título del botón de acción
+ highlighted_content_banner_action_url: URL del botón de acción
+ highlighted_content_banner_enabled: Mostrar el banner de contenido resaltado
+ highlighted_content_banner_image: Imagen
+ highlighted_content_banner_short_description: Breve descripción
+ highlighted_content_banner_title: Título
homepage_image: Imagen de portada
logo: Logotipo
official_img_footer: Logotipo oficial de pie de página
official_img_header: Logotipo oficial de cabecera
official_url: URL oficial de la organización
+ omnipresent_banner_short_description: Breve descripción
+ omnipresent_banner_title: Título
+ omnipresent_banner_url: URL
show_statistics: Mostrar estadísticas
welcome_text: Texto de bienvenida
scope:
code: Código
name: Nombre
@@ -66,11 +76,11 @@
scope: Ámbito
short_description: Descripción breve
slug: Texto corto de URL
start_date: Fecha de inicio
subtitle: Subtítulo
- target: "¿A quién va dirigido?"
+ target: '¿A quién va dirigido?'
title: Título
decidim/participatory_process_group:
description: Descripción
hero_image: Imagen de portada
name: Nombre
@@ -196,10 +206,11 @@
promote: Promocionar
view_logs: Ver los registros
new:
create: Crear
new_managed_user: Nuevo usuario gestionado
+ no_authorization_handlers: No hay autorizaciones disponibles para gestionar usuarios. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema.
select_authorization_method: Seleccione un método de autorización
step: Fase %{current} de %{total}
promotion:
error: Se ha producido un error al promocionar el usuario gestionado.
success: El usuario gestionado se ha promocionado correctamente.
@@ -213,10 +224,11 @@
appearance: Apariencia
configuration: Configuración
dashboard: Panel de control
managed_users: Usuarios gestionados
newsletters: Boletines
+ officializations: Oficializaciones
scope_types: Tipos de ámbito
scopes: Ámbitos
settings: Configuración
static_pages: Páginas
user_groups: Grupos de usuarios
@@ -299,23 +311,50 @@
save_and_preview: Guardar y vista previa
title: Editar boletín
form:
interpolations_hint: 'Sugerencia: Puede utilizar "%{name}" en cualquier parte del cuerpo o asunto y será reemplazado por el nombre del destinatario.'
index:
- confirm_delete: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este boletín?"
+ confirm_delete: '¿Estás seguro de que quieres eliminar este boletín?'
title: Boletines
new:
save: Guardar
title: Nuevo boletín
show:
- confirm_deliver: "¿Estás seguro de que quieres enviar este boletín? Esta acción no se puede deshacer."
+ confirm_deliver: '¿Estás seguro de que quieres enviar este boletín? Esta acción no se puede deshacer.'
deliver: Enviar boletín
preview: Previsualizar
subject: Asunto
update:
error: Se ha producido un error al actualizar este boletín.
success: Boletín actualizado correctamente. Por favor revísalo antes de enviarlo.
+ officializations:
+ create:
+ success: Usuario oficializado con éxito
+ destroy:
+ success: Usuario des-oficializado con éxito
+ index:
+ actions: Acciones
+ badge: Distintivo
+ created_at: Creado el
+ filter:
+ all: Todas
+ not_officialized: No oficializado
+ officialized: Oficializado
+ filter_by: Filtrado por
+ name: Nombre
+ nickname: Apodo
+ not_officialized: No oficializado
+ officialize: Oficializar
+ officialized: Oficializado
+ reofficialize: Re-oficializar
+ search: Buscar
+ status: Estado
+ unofficialize: Des-oficializar
+ new:
+ badge: Insignia de oficialización
+ officialize: Oficializar
+ title: Oficializar el usuario "%{name}"
organization:
edit:
title: Editar organización
update: Actualizar
form:
@@ -335,11 +374,13 @@
form:
cta_button_path_help: 'Puedes sobrescribir el enlace al botón de acción principal en la página principal. Usa rutas parciales, no URLs completas aquí. Acepta letras, números, guiones y barras, y debe comenzar con una letra. El botón de acción principal se muestra en la página de inicio entre el texto de bienvenida y la descripción. Ejemplo: %{url}'
cta_button_text_help: Puedes sobrescribir el texto del botón de acción principal en la página de inicio para cada idioma disponible en tu organización. Si no está configurado, se usará el valor predeterminado. El botón de acción principal se muestra en la página de inicio entre el texto de bienvenida y la descripción.
header_snippets_help: Utiliza este campo para agregar cosas a la cabecera HTML. El uso más común es integrar servicios de terceros que requieran JavaScript o CSS adicionales. Además, puedes usarlo para agregar etiquetas HTML adicionales. Ten en cuenta que esto sólo se mostrará en las páginas públicas, no en la sección de administración.
homepage_appearance_title: Editar apariencia de página de inicio
+ homepage_highlighted_content_banner_title: Banner de contenido resaltado
layout_appearance_title: Editar apariencia de diseño global
+ omnipresent_banner_appearance_title: Editar banner omnipresente
scope_types:
create:
error: Se ha producido un error al crear un nuevo tipo de ámbito.
success: Tipo de ámbito creado correctamente.
destroy:
@@ -379,19 +420,20 @@
success: La página se ha eliminado correctamente.
edit:
title: Editar página
update: Actualizar
new:
- create: Nueva
+ create: Crear
title: Nueva página
update:
error: Se ha producido un error en la actualización de ésta página.
success: La página se ha actualizado correctamente.
titles:
authorization_workflows: Métodos de verificación
dashboard: Panel de control
impersonations: Suplantaciones
managed_users: Usuarios gestionados
+ officializations: Oficializaciones
scope_types: Tipos de ámbito
scopes: Ámbitos
static_pages: Páginas
user_groups: Grupos de usuarios
users: Usuarios