config/locales/es.yml in decidim-admin-0.25.2 vs config/locales/es.yml in decidim-admin-0.26.0.rc1
- old
+ new
@@ -130,10 +130,11 @@
official_img_header:
allowed_file_content_types: Archivo de imagen no válido
new_import:
attributes:
file:
+ invalid_file: El archivo proporcionado no es válido, por favor comprueba que el archivo está correctamente formateado
invalid_mime_type: Tipo de mime inválido
activerecord:
attributes:
decidim/static_page:
content: Contenido
@@ -364,10 +365,17 @@
last_sign_in_at_present:
label: Alguna vez se ha conectado
values:
'false': 'No'
'true': 'Sí'
+ moderated_users:
+ reports_reason_eq:
+ label: Motivo de la denuncia
+ values:
+ does_not_belong: No pertenece
+ offensive: Ofensivo
+ spam: Spam
moderations:
reportable_type_string_eq:
label: Tipo
officialized_at_null:
label: Estado
@@ -398,15 +406,22 @@
scope_id_eq:
label: Ámbito
search_label: Buscar
search_placeholder:
name_or_nickname_or_email_cont: Buscar %{collection} por correo electrónico, nombre o alias.
+ report_count_eq: Número de denuncias
reported_id_string_or_reported_content_cont: Buscar %{collection} por contenido o id reportable.
title_cont: Buscar %{collection} por título.
user_name_or_user_email_cont: Busca %{collection} por nombre o por correo electrónico.
+ user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Buscar %{collection} por correo electrónico, nombre o alias.
state_eq:
label: Estado
+ values:
+ all: Todos
+ pending: Pendiente
+ rejected: Rechazado
+ verified: Verificado
forms:
file_help:
import:
explanation: 'Instrucciones para el archivo:'
message_1: Los archivos CSV, JSON y Excel (.xlsx) están soportados
@@ -448,24 +463,44 @@
impersonate: Impersonar
impersonate_existing_managed_user: Gestionar participante "%{name}"
impersonate_existing_user: Gestionar participante "%{name}"
impersonate_new_managed_user: Gestionar nueva participante
imports:
- creators:
- proposalcreator: Creador de propuesta
+ and: "y"
+ data_errors:
+ duplicate_headers:
+ detail: Por favor, comprueba que el archivo contiene las columnas requeridas y que la cabecera no está repetida.
+ message:
+ one: Duplicar columna %{columns}.
+ other: Duplicar columnas %{columns}.
+ invalid_indexes:
+ lines:
+ detail: Por favor, comprueba que estas líneas están formateadas correctamente y contienen registros válidos.
+ message:
+ one: Se encontró un error en el archivo de importación en la línea %{indexes}.
+ other: Se encontraron errores en el archivo de importación en las líneas %{indexes}.
+ records:
+ detail: Por favor, comprueba que estas líneas están formateadas correctamente y contienen registros válidos.
+ message:
+ one: Se encontró un error en el archivo de importación para los registros con números de ordenación %{indexes}.
+ other: Se encontraron errores en el archivo de importación para los registros con números de ordenación %{indexes}.
+ missing_headers:
+ detail: Por favor, comprueba que el archivo contiene las columnas requeridas.
+ message:
+ one: Falta la columna %{columns}.
+ other: Faltan las columnas %{columns}.
error: Se ha producido un error durante la importación
- help:
- proposalcreator: El archivo debe incluir los nombres de columna title/en y body/en (u otro idioma de tu preferencia, por ejemplo title/es y body/es). También se admiten las columnas scope/id y category/id.
- import_from_file: Importar desde un archivo
- invalid_lines: Se ha encontrado un error en el número de recurso %{invalid_lines}
+ example_error: No se pudo crear un ejemplo para el tipo dado
new:
accepted_mime_types:
- csv: csv
- json: json
- xlsx: xlsx
+ csv: CSV
+ json: JSON
+ xlsx: Excel (.xlsx)
actions:
back: Volver
+ download_example: Descargar ejemplo
+ download_example_format: Ejemplo como %{name}
file_legend: Añadir un archivo de importación que será procesado.
import: Importar
notice: "%{number} %{resource_name} importado correctamente"
logs:
logs_list:
@@ -748,10 +783,11 @@
edit:
update: Actualizar
form:
colors:
colors_title: Colores de la organización
+ colors_warning_html: '¡Advertencia! Cambiar estos colores puede romper los contrastes de accesibilidad. Puedes comprobar el contraste de tu elección con <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> u otras herramientas similares.'
header_snippets_help: Utiliza este campo para agregar cosas a la cabecera HTML. El uso más común es integrar servicios de terceros que requieran JavaScript o CSS adicionales. Además, puedes usarlo para agregar etiquetas HTML adicionales. Ten en cuenta que esto sólo se mostrará en las páginas públicas, no en la sección de administración.
cta_button_path_help: 'Puedes redirigir la dirección donde enlaza el botón de acción principal de la página de inicio donde desees. Usa rutas parciales, no URLs completas aquí. Acepta letras, números, guiones y barras, y debe comenzar con una letra. El botón de acción principal se muestra en la página de inicio entre el texto de bienvenida y la descripción. Ejemplo: %{url}'
cta_button_text_help: Puedes sobrescribir el texto del botón de acción principal en la página de inicio para cada idioma disponible en tu organización. Si no está configurado, se usará el valor predeterminado. El botón de acción principal se muestra en la página de inicio entre el texto de bienvenida y la descripción.
homepage_appearance_title: Editar apariencia de página de inicio
homepage_highlighted_content_banner_title: Banner de contenido resaltado
@@ -926,16 +962,9 @@
verify:
invalid: Se ha producido un error al verificar este grupo.
success: Grupo verificado correctamente
user_groups:
index:
- filter:
- all: Todas
- pending: Pendiente
- rejected: Rechazado
- verified: Verificado
- filter_by: Filtrado por
- search: Buscar
state:
pending: Pendiente
rejected: Rechazado
verified: Verificado
verify_via_csv: Verificar a través de CSV