es-PY.yml in decidim-admin-0.25.0.rc1

- old
+ new

@@ -22,11 +22,11 @@
         name: Nombre
         parent_id: Superior
       component:
         name: Nombre
         published_at: Publicado en
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       id: ID
       import:
         user_group_id: Importar como
       newsletter:
         body: Cuerpo
@@ -41,10 +41,11 @@
         cta_button_text: Texto del botón de acción principal
         customize_welcome_notification: Personalizar notificación de bienvenida
         default_locale: Idioma predeterminado
         description: Descripción
         enable_omnipresent_banner: Mostrar banner omnipresente
+        enable_participatory_space_filters: Habilitar los filtros en el espacio de participación
         facebook_handler: Nombre en Facebook
         favicon: Icono
         force_authentication: Forzar autenticación
         force_users_to_authenticate_before_access_organization: Forzar a las usuarias a autenticarse antes de acceder a la organización
         from: Correo electrónico del remitente
@@ -110,16 +111,16 @@
         content: Contenido
         organization: Organización
         show_in_footer: Mostrar en el pie de página
         slug: Texto corto de URL
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       static_page_topic:
         description: Descripción
         show_in_footer: Mostrar en el pie de página
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       user_group_csv_verification:
         file: Expediente
     errors:
       models:
         organization:
@@ -155,11 +156,10 @@
         attachment_collection:
           new: Nueva colección de archivos adjuntos
         browse: Explorar
         category:
           new: Nueva categoría
-        export: Exportar
         import: Importar
         manage: Gestionar
         new: Nuevo %{name}
         newsletter:
           new: Nuevo boletín
@@ -354,10 +354,21 @@
         officialized_at_null:
           label: Estado
           values:
             'false': Oficializado
             'true': No oficializado
+        participatory_space_private_users:
+          user_invitation_accepted_at_not_null:
+            label: Invitación aceptada
+            values:
+              'false': No aceptada
+              'true': Aceptada
+          user_invitation_sent_at_not_null:
+            label: Invitación enviada
+            values:
+              'false': No enviada
+              'true': Enviada
         private_space_eq:
           label: Privado
           values:
             'false': Público
             'true': Privado
@@ -371,17 +382,18 @@
         search_label: Buscar
         search_placeholder:
           name_or_nickname_or_email_cont: Buscar %{collection} por correo electrónico, nombre o alias.
           reported_id_string_or_reported_content_cont: Buscar %{collection} por contenido o id reportable.
           title_cont: Buscar %{collection} por título.
+          user_name_or_user_email_cont: Busca %{collection} por nombre o por correo electrónico.
         state_eq:
           label: Estado
       forms:
         file_help:
           import:
             explanation: 'Instrucciones para el archivo:'
-            message_1: Los archivos CSV, JSON y Excel (.xls) están soportados
+            message_1: Los archivos CSV, JSON y Excel (.xlsx) están soportados
             message_2: Para archivos CSV, el separador entre columnas debe ser un punto y coma (";")
       help_sections:
         error: Ha habido un error al actualizar las secciones de ayuda.
         form:
           save: Salvar
@@ -429,10 +441,10 @@
         invalid_lines: Se ha encontrado un error en el número de recurso %{invalid_lines}
         new:
           accepted_mime_types:
             csv: csv
             json: json
-            xls: xls
+            xlsx: xlsx
           actions:
             back: Volver
           file_legend: Añadir un archivo de importación que será procesado.
           import: Importar
         notice: "%{number} %{resource_name} importado correctamente"