config/locales/es-MX.yml in decidim-admin-0.27.2 vs config/locales/es-MX.yml in decidim-admin-0.27.3
- old
+ new
@@ -204,16 +204,16 @@
error: Ha habido un error al aceptar los Términos y Condiciones de Administración.
success: '¡Genial! Has aceptado los Términos y Condiciones de Administración.'
actions:
accept: Estoy de acuerdo con los términos
are_you_sure: '¿Seguro que deseas rechazar los términos de uso para administradoras?'
- refuse: Rechazar los Términos y Condiciones de Administración
+ refuse: Rechazar los términos del servicio de administración
title: Acepto los Términos y Condiciones de Administración
required_review:
alert: 'Requerido: revisa nuestros Términos y Condiciones de Administración'
callout: Por favor dedica un momento a familiarizarte con los términos de uso para administradoras. En caso contrario, no podrás administrar la plataforma.
- cta: Revísalos ahora.
+ cta: Revisarlos ahora.
title: Términos y Condiciones de Administración
area_types:
create:
error: Hubo un error al crear un nuevo tipo de área.
success: Tipo de área creada con éxito.
@@ -652,21 +652,21 @@
unreport: Deshacer denuncia
name: Nombre
nickname: Alias
reason: Motivo
reports: Cantidad de veces reportado
- title: Listando usuarios reportados
+ title: Participantes reportadas
report:
reasons:
does_not_belong: No pertenece
offensive: Ofensivo
spam: Contenido no deseado
tabs:
blocked: Bloqueado
unblocked: No bloqueado
moderations:
index:
- title: Moderaciones
+ title: Contenido reportado
report:
reasons:
does_not_belong: No pertenece
offensive: Ofensiva
spam: Contenido no deseado