de.yml in decidim-admin-0.28.2

- old
+ new

@@ -186,10 +186,11 @@
         category:
           new: Neue Kategorie
         export: Alles exportieren
         export-selection: Auswahl exportieren
         import: Importieren
+        manage: Verwalten
         newsletter:
           new: Neuer Newsletter
         participatory_space_private_user:
           new: Neuer privater Benutzer
         per_page: Pro Seite
@@ -217,11 +218,11 @@
       area_types:
         create:
           error: Beim Erstellen eines neuen Bereichstyps ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Bereichstyp wurde erfolgreich erstellt.
         destroy:
-          success: Der Bereichstyp wurde erfolgreich zerstört.
+          success: Der Bereichstyp wurde erfolgreich gelöscht.
         edit:
           title: Bereichstyp bearbeiten
           update: Aktualisieren
         new:
           create: Bereichstyp erstellen
@@ -233,11 +234,11 @@
         create:
           error: Beim Erstellen eines neuen Bereichs ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Bereich wurde erfolgreich erstellt.
         destroy:
           has_spaces: Dieser Bereich hat abhängige partizipative Räume. Bitte stellen Sie sicher, dass kein partizipativer Raum mehr diesen Bereich referenziert, bevor sie ihn löschen.
-          success: Bereich wurde erfolgreich zerstört.
+          success: Bereich wurde erfolgreich gelöscht.
         edit:
           title: Bereich bearbeiten
           update: Aktualisieren
         new:
           create: Bereich erstellen
@@ -249,11 +250,11 @@
       attachment_collections:
         create:
           error: Beim Erstellen eines neuen Ordners ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Ordner erfolgreich erstellt
         destroy:
-          success: Der Ordner wurde erfolgreich zerstört.
+          success: Der Ordner wurde erfolgreich gelöscht.
         edit:
           title: Ordner bearbeiten
           update: Aktualisieren
         index:
           attachment_collections_title: Anhang Ordner
@@ -266,11 +267,11 @@
       attachments:
         create:
           error: Beim Erstellen des neuen Anhangs ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Anhang wurde erfolgreich erstellt.
         destroy:
-          success: Anhang wurde erfolgreich entfernt.
+          success: Anhang wurde erfolgreich gelöscht.
         edit:
           title: Anhang bearbeiten
           update: Aktualisieren
         index:
           attachments_title: Anhänge
@@ -569,10 +570,11 @@
         admin_log: Admin-Aktivitätsprotokoll
         admins: Admins
         appearance: Aussehen
         area_types: Bereichstypen
         areas: Bereiche
+        components: Komponenten
         configuration: Aufbau
         content: Gemeldeter Inhalt
         external_domain_whitelist: Erlaubte externe Domains
         help_sections: Hilfeabschnitte
         homepage: Startseite
@@ -731,11 +733,11 @@
         deliver:
           error: Beim Versand dieses Newsletters ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Newsletter erfolgreich geliefert
         destroy:
           error_already_sent: 'Newsletter kann nicht gelöscht werden: Es wurde bereits gesendet.'
-          success: Newsletter erfolgreich zerstört.
+          success: Newsletter erfolgreich gelöscht.
         edit:
           save_and_preview: Speichern und Vorschau
           title: Newsletter bearbeiten
         index:
           all: Alle
@@ -873,11 +875,11 @@
         create:
           error: Beim Hinzufügen eines privaten Benutzers für diesen partizipativen Bereich ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Participatory Space Privater Benutzerzugriff erfolgreich erstellt.
         destroy:
           error: Beim Löschen eines privaten Benutzers für diesen partizipativen Bereich ist ein Fehler aufgetreten.
-          success: Participatory Space Privater Benutzerzugriff wurde erfolgreich zerstört.
+          success: Privater Zugriff zum partizipativen Raum erfolgreich gelöscht.
         index:
           import_via_csv: Aus CSV-Datein importieren
           title: Participatory Space privater Benutzer
         new:
           create: Erstellen
@@ -923,11 +925,11 @@
       scope_types:
         create:
           error: Beim Erstellen eines neuen Geltungstyps ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Der Geltungsbereichstyp wurde erfolgreich erstellt.
         destroy:
-          success: Der Scope-Typ wurde erfolgreich zerstört
+          success: Der Themen-Typ wurde erfolgreich gelöscht
         edit:
           title: Bereichstyp bearbeiten
           update: Aktualisieren
         new:
           create: Erstellen Sie den Geltungsbereichstyp
@@ -988,10 +990,10 @@
           view: Öffentliche Seite anzeigen
         create:
           error: Beim Erstellen einer neuen Seite ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Seite erfolgreich erstellt
         destroy:
-          success: Seite erfolgreich zerstört
+          success: Seite erfolgreich gelöscht
         edit:
           changed_notably_help: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nutzende benachrichtigt, um die neuen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren.
           last_notable_change: 'Letzte signifikante Änderung: %{tos_version_formatted}'
           title: Seite bearbeiten
           update: Aktualisieren