config/locales/de.yml in decidim-admin-0.23.1 vs config/locales/de.yml in decidim-admin-0.23.2

- old
+ new

@@ -28,11 +28,10 @@ id: ID newsletter: body: Haupttext subject: Betreff organization: - address: SMTP Hostname alert_color: Benachrichtigung badges_enabled: Abzeichen aktivieren comments_max_length: Maximale Länge der Kommentare (0 für Standardwert) cta_button_path: Call To Action Schaltfläche Pfad cta_button_text: Call To Action Schaltfläche Text @@ -64,12 +63,10 @@ official_img_header: Offizieller Logo-Header official_url: Offizielle Organisations-URL omnipresent_banner_short_description: Kurze Beschreibung omnipresent_banner_title: Titel omnipresent_banner_url: URL - password: Passwort - port: Port primary_color: Primär reference_prefix: Referenzpräfix rich_text_editor_in_public_views: Rich-Text-Editor für Teilnehmer aktivieren secondary_color: Sekundär send_welcome_notification: Willkommens-Benachrichtigung senden @@ -77,11 +74,10 @@ success_color: Erfolg time_zone: Zeitzone tos_version: Nutzungsbedingungen Version twitter_handler: Twitter-Handler user_groups_enabled: Benutzergruppen aktivieren - user_name: Benutzername warning_color: Warnung welcome_notification_body: Text der Willkommens-Benachrichtigung welcome_notification_subject: Betreff der Willkommens-Benachrichtigung youtube_handler: YouTube-Handler scope: @@ -93,10 +89,12 @@ scope_type_id: Geltungsbereich scope_type: name: Name organization: Organisation plural: Plural + settings: + scope_id: Umfang static_page: changed_notably: Es gab bemerkenswerte Änderungen. content: Inhalt organization: Organisation show_in_footer: In der Fußzeile anzeigen @@ -124,43 +122,43 @@ content: Inhalt slug: URL-Block title: Titel doorkeeper/application: authorize_url: URL autorisieren - client_id: Kunden ID + client_id: Client-ID client_secret: Kundengeheimnis organization_name: Name der Organisation organization_url: Organisations-URL - redirect_uri: URI umleiten + redirect_uri: Umleitungs URI site: Webseite decidim: admin: actions: add: Hinzufügen - browse: Durchsuche + browse: Durchsuchen export: Export manage: Verwalten new: Neu %{name} per_page: Pro Seite permissions: Berechtigungen reject: Ablehnen share: Teilen verify: Überprüfen admin_terms_of_use: accept: - error: Es gab einen Fehler beim Akzeptieren der Admin-Nutzungsbedingungen. - success: Super! Du hast die Admin-Nutzungsbedingungen akzeptiert. + error: Beim Akzeptieren der Nutzungsbedingungen ist ein Fehler aufgetreten. + success: Super! Sie haben die Admin-Nutzungsbedingungen akzeptiert. actions: accept: Ich stimme diesen Admin-Bedingungen zu - are_you_sure: Sind Sie sicher, die Admin-Bedingungen abzulehnen? - refuse: Die Admin-Bedingungen ablehnen - title: Den Nutzungsbedingungen zustimmen + are_you_sure: Sind Sie sicher, dass Sie die Admin-Nutzungsbedingungen ablehnen möchten? + refuse: Die Admin-Nutzungsbedingungen ablehnen + title: Den Admin-Nutzungsbedingungen zustimmen required_review: alert: 'Erforderlich: Überprüfen Sie unsere Admin-Nutzungsbedingungen' - callout: Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Admin-Nutzungsbedingungen zu lesen. Andernfalls können Sie die Plattform nicht administrieren. + callout: Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Admin-Nutzungsbedingungen zu lesen. Ansonsten können Sie die Plattform nicht administrieren. cta: Lesen Sie sie jetzt. - title: Admin Nutzungsbedingungen + title: Admin-Nutzungsbedingungen area_types: create: error: Beim Erstellen eines neuen Bereichstyps ist ein Fehler aufgetreten. success: Bereichstyp wurde erfolgreich erstellt. destroy: @@ -209,25 +207,25 @@ update: error: Beim Aktualisieren dieses Ordners ist ein Fehler aufgetreten. success: Der Ordner wurde erfolgreich aktualisiert. attachments: create: - error: Beim Erstellen eines neuen Anhangs ist ein Fehler aufgetreten. - success: Anlage wurde erfolgreich erstellt. + error: Beim Erstellen des neuen Anhangs ist ein Fehler aufgetreten. + success: Anhang wurde erfolgreich erstellt. destroy: - success: Anlage wurde erfolgreich zerstört. + success: Anhang wurde erfolgreich entfernt. edit: title: Anhang bearbeiten update: Aktualisieren index: - attachments_title: Anlagen + attachments_title: Anhänge new: create: Anhang erstellen title: Neuer Anhang update: error: Beim Aktualisieren dieses Anhangs ist ein Fehler aufgetreten. - success: Anlage wurde erfolgreich aktualisiert. + success: Anhang wurde erfolgreich aktualisiert. autocomplete: no_results: keine Ergebnisse gefunden search_prompt: Geben Sie mindestens drei Zeichen ein, um zu suchen categories: create: @@ -318,11 +316,11 @@ scope_id_eq: label: Themenbereich search_label: Suche search_placeholder: name_or_nickname_or_email_cont: Suche in %{collection} nach E-Mail, Name oder Benutzername. - title_cont: Suche in %{collection} nach Titel. + title_cont: In %{collection} nach Titel suchen. state_eq: label: Bundesland help_sections: error: Beim Aktualisieren der Hilfeabschnitte ist ein Fehler aufgetreten form: @@ -372,11 +370,11 @@ new: explanation: Verwaltete Benutzer können zu Standardbenutzern heraufgestuft werden. Das bedeutet, dass sie zu der Anwendung eingeladen werden und nicht in der Lage sind, sie erneut zu repräsentieren. Der eingeladene Benutzer erhält eine E-Mail, um Ihre Einladung anzunehmen. new_managed_user_promotion: Neue verwaltete Benutzerwerbung promote: Fördern menu: - admin_log: Administratoraktivitätsprotokoll + admin_log: Admin-Aktivitätsprotokoll admins: Admins appearance: Aussehen area_types: Bereichstypen areas: Bereiche configuration: Aufbau @@ -629,10 +627,11 @@ participatory_space_private_users_csv_imports: create: invalid: Beim Lesen der CSV-Datei ist ein Fehler aufgetreten. success: CSV-Datei wurde erfolgreich hochgeladen, wir senden eine Einladungs-E-Mail an die Teilnehmer. Dies kann eine Weile dauern. new: + explanation: 'Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch. Diese muss zwei Spalten haben ohne Kopfzeile, mit E-Mail in der ersten Spalte der Datei und Namen in der letzten Spalte der Datei (E-Mail, Name) in Bezug auf die Benutzer, die Sie dem Beteiligungsbereich hinzufügen möchten. Vermeiden sie ungültige Zeichen wie `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` im Namen des Nutzers zu verwenden.' title: CSV-Datei hochladen upload: Hochladen resource_permissions: edit: submit: einreichen @@ -733,11 +732,11 @@ without_topic: Seiten ohne Thema update: error: Beim Aktualisieren dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. success: Seite wurde erfolgreich aktualisiert titles: - admin_log: Administratorprotokoll + admin_log: Adminprotokoll area_types: Bereichstypen areas: Bereiche authorization_workflows: Verifizierungsmethoden dashboard: Instrumententafel impersonatable_users: Überschaubare Benutzer @@ -822,10 +821,10 @@ unhide: invalid: Es gab ein Problem beim Verstecken der Ressource. success: Ressource erfolgreich ausgeblendet. unreport: invalid: Es ist ein Problem aufgetreten, die Ressource nicht zu melden. - success: Die Ressource wurde erfolgreich nicht gemeldet. + success: Die Meldung der Ressource wurde erfolgreich aufgehoben. models: moderation: fields: hidden_at: Versteckt bei report_count: Anzahl