config/locales/ca.yml in decidim-admin-0.23.6 vs config/locales/ca.yml in decidim-admin-0.24.0.rc1
- old
+ new
@@ -68,11 +68,10 @@
primary_color: Primària
reference_prefix: prefix de referència
rich_text_editor_in_public_views: Habilitar l'editor de text enriquit
secondary_color: Secundari
send_welcome_notification: Envia la notificació de benvinguda
- show_statistics: Mostrar estadístiques
success_color: Èxit
time_zone: Zona horària
tos_version: Versió dels Termes de Servei
twitter_handler: Nom d'usuària de Twitter
user_groups_enabled: Habilitar grups
@@ -89,13 +88,12 @@
scope_type_id: Tipus d'àmbit
scope_type:
name: Nom
organization: Organització
plural: Plural
- settings:
- scope_id: Àmbit
static_page:
+ allow_public_access: Permet l'accés sense autenticació
changed_notably: S'han produït canvis notables.
content: Contingut
organization: Organització
show_in_footer: Mostra al peu de pàgina
slug: Nom curt d'URL
@@ -132,25 +130,36 @@
site: Lloc web
decidim:
admin:
actions:
add: Afegir
+ attachment:
+ new: Nou arxiu adjunt
+ attachment_collection:
+ new: Nova col·lecció d'arxius adjunts
browse: Explorar
+ category:
+ new: Nova categoria
export: Exporta
manage: Gestionar
new: Nou %{name}
+ newsletter:
+ new: Nou butlletí
+ participatory_space_private_user:
+ new: Nou usuari privat de l'espai participatiu
per_page: Per pàgina
permissions: Permisos
reject: Rebutjar
share: Compartir
+ user:
+ new: Nou usuari
verify: Verificar
admin_terms_of_use:
accept:
error: S'ha produït un error en acceptar els Termes i Condicions dell panell d'administració.
success: Genial! Has acceptat els Termes i Condicions del panell d'administració.
actions:
- accept: Estic d'acord amb aquests termes
are_you_sure: Segur que vols rebutjar els Termes i Condicions del panell d'administració?
refuse: Rebutjar els termes
title: Accepto els Termes i Condicions d'Administració
required_review:
alert: 'Requerit: Revisa els nostres Termes i Condicions del panell d''administració'
@@ -225,10 +234,16 @@
error: S'ha produït un error en actualitzar aquest adjunt.
success: Adjunt actualitzat correctament.
autocomplete:
no_results: No s'han trobat resultats
search_prompt: Escriu com a mínim tres caràcters per cercar
+ block_user:
+ new:
+ action: Bloquejar compte i enviar justificació
+ description: El bloqueig d'una usuària deixarà el seu compte inservible, pots facilitar a la teva justificació i directrius les maneres que consideris per tal de desbloquejar a la usuària.
+ justification: Justificació
+ title: Bloquejar a la usuària %{name}
categories:
create:
error: S'ha produït un error en crear aquesta categoria.
success: Categoria creada correctament.
destroy:
@@ -296,10 +311,13 @@
notice: La teva exportació està actualment en curs. Rebràs un correu electrònic quan hagi finalitzat.
filters:
category_id_eq:
label: Categoria
filter_label: Filtre
+ moderations:
+ reportable_type_string_eq:
+ label: Tipus
officialized_at_null:
label: Estat
values:
'false': Oficialitzada
'true': No oficialitzada
@@ -477,10 +495,13 @@
report:
reasons:
does_not_belong: No pertany
offensive: Ofensiu
spam: Contingut no desitjat
+ reports:
+ index:
+ author: Autor(s)
newsletter_templates:
index:
preview_template: Previsualitzar
title: Plantilles per al butlletí
use_template: Utilitzar aquesta plantilla
@@ -542,26 +563,31 @@
subject: Assumpte
update:
error: S'ha produït un error en actualitzar aquest butlletí.
success: Butlletí actualitzat correctament. Si us plau, revisa'l abans d'enviar-lo.
officializations:
+ block:
+ error: S'ha produït un error en bloquejar a la participant
+ success: Participant bloqueada correctament
create:
success: La participant s'ha oficialitzat correctament
destroy:
success: L'oficialització de la participant ha estat inhabilitada correctament
index:
actions: Accions
badge: Insígnia
+ block: Bloquejar usuària
created_at: Creat el
name: Nom
nickname: Àlies
not_officialized: No oficialitzada
officialize: Oficialitza
officialized: Oficialitzada
reofficialize: Torna a oficialitzar
show_email: Mostra l'adreça de correu
status: Estat
+ unblock: Desbloquejar usuària
unofficialize: Des-oficialitzar
new:
badge: Insígnia d'oficialització
officialize: Oficialitza
title: Oficialitza la participant "%{name}"
@@ -571,10 +597,13 @@
email_address: Adreça de correu electrònic
full_name: Nom complet
hidden: ocult
show: Mostra
title: Mostra l'adreça de correu electrònic de la participant
+ unblock:
+ error: S'ha produït un error al desbloquejar a la participant
+ success: Participant desbloquejada correctament
organization:
edit:
title: Edita organització
update: Actualitzar
form:
@@ -582,11 +611,10 @@
github: GitHub
instagram: Instagram
rich_text_editor_in_public_views_help: En algunes àrees de text, les participants podran inserir algunes etiquetes HTML amb l'editor de text enriquit.
social_handlers: Social
twitter: Twitter
- url: URL
youtube: YouTube
update:
error: S'ha produït un error en actualitzar aquesta organització.
success: Organització actualitzada correctament.
organization_appearance:
@@ -617,11 +645,10 @@
success: L'accés de la participant a l'espai de participació privat s'ha creat correctament.
destroy:
error: S'ha produït un error en eliminar una participant participada d'aquest espai participatiu.
success: L'accés de la participant a l'espai de participació privat s'ha eliminat correctament.
index:
- import_via_csv: Importar via csv
title: Participant de l'espai participatiu privat
new:
create: Crear
title: Nova participant de l'espai de participació privat.
participatory_space_private_users_csv_imports:
@@ -827,10 +854,9 @@
models:
moderation:
fields:
hidden_at: Data d'ocultació
report_count: Recompte
- reportable: Tipus
reported_content_url: URL contingut del contingut reportat
reports: Denúncies
visit_url: Visiteu l'URL
errors:
messages: