lib/data_tables.rb in data_tables-0.1.18 vs lib/data_tables.rb in data_tables-0.1.19

@@ -311,16 +311,16 @@
                       "#{columns[sort_column][:name]} #{params[:sSortDir_0]}"
                     end
 
             if named_scope
                 objects = modelCls.send(named_scope, *args).paginate(:page => current_page,
-                                            :order => order, 
+                                            :order => order,
                                             :conditions => conditions.join(" AND "),
                                             :per_page => params[:iDisplayLength])
             else
                 objects = modelCls.paginate(:page => current_page,
-                                            :order => order, 
+                                            :order => order,
                                             :conditions => conditions.join(" AND "),
                                             :per_page => params[:iDisplayLength])
             end
             data = objects.collect do |instance|
               columns.collect { |column| datatables_instance_get_value(instance, column) }
@@ -386,11 +386,14 @@
         proc = lambda { obj = instance; binding }
         return Kernel.eval(special[:eval], proc.call)
       end
     elsif column[:attribute]
       val = instance.send(column[:attribute].to_sym)
-      return I18n.t(val.to_s.to_sym, :default => val.to_s) if not val.blank?
-      return ''
+      if !val.blank? || val == false
+        return I18n.t(val.to_s.to_sym, :default => val.to_s)
+      else
+        return ''
+      end
     end
     return "value not found"
   end
 
   def datatable_source(name)