lib/countries/data/subdivisions/LK.yaml in countries-2.1.2 vs lib/countries/data/subdivisions/LK.yaml in countries-2.1.3
- old
+ new
@@ -4,10 +4,30 @@
- Kolamba
- Colombo
- Colombo
translations:
en: Colombo
+ ca: Districte de Colombo
+ de: Colombo
+ es: Distrito de Colombo
+ fa: ناحیه کلمبو
+ fi: Colombon piirikunta
+ fr: Colombo
+ hi: कोलम्बो
+ it: Distretto di Colombo
+ ja: コロンボ県
+ ka: კოლომბოს ოლქი
+ ko: 콜롬보 구
+ mr: कोलंबो जिल्हा
+ nb: Colombo
+ nl: Colombo
+ ru: Коломбо
+ si: කොළඹ දිස්ත් රික්කය
+ sv: Colombo
+ ta: கொழும்பு மாவட்டம்
+ uk: Коломбо
+ ur: کولمبو ضلع
geo:
latitude: 6.9270786
longitude: 79.861243
min_latitude: 6.8625113
min_longitude: 79.8225192
@@ -16,10 +36,43 @@
name: Colombo
'12':
unofficial_names: Gampaha
translations:
en: Gampaha
+ ar: مقاطعة جامباها
+ bn: গাম্পাহা জেলা
+ da: Gampaha District
+ de: Gampaha
+ el: Γκαμπάχα
+ es: Distrito de Gampaha
+ fa: ناحیه گامپاها
+ fi: Gampahan piirikunta
+ fr: Gampaha
+ gu: ગમ્પાહા જિલ્લો
+ hi: गम्पाह जिला
+ id: Distrik Gampaha
+ it: Distretto di Gampaha
+ ja: ガンパハ県
+ ka: გამპაჰის ოლქი
+ kn: ಗಾಂಪಹ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 감파하 구
+ mr: गम्पहा जिल्हा
+ ms: Gampaha District
+ nb: Gampaha distrikt
+ nl: Gampaha
+ pl: Dystrykt Gampaha
+ pt: Distrito de Gampaha
+ ru: округ Гампаха
+ si: ගම්පහ පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Gampaha
+ ta: கம்பகா மாவட்டம்
+ te: గంపాహా జిల్లా
+ th: เขตคัมปาฮา
+ tr: Gampaha District
+ uk: Гампаха
+ ur: گامپاہا ضلع
+ vi: Quận Gampaha
geo:
latitude: 7.0873101
longitude: 80.01436559999999
min_latitude: 7.056004499999999
min_longitude: 79.9738622
@@ -28,10 +81,43 @@
name: Gampaha
'13':
unofficial_names: Kalutara
translations:
en: Kalutara
+ ar: مقاطعة كالوتارا
+ bn: কুলোটারা জেলা
+ da: Kalutara District
+ de: Kalutara
+ el: Καλουτάρα
+ es: Distrito de Kalutara
+ fa: ناحیه کالوتارا
+ fi: Kalutaran piirikunta
+ fr: Kalutara
+ gu: કાલુતરા જિલ્લો
+ hi: कलुतारा जिला
+ id: Distrik Kalutara
+ it: Distretto di Kalutara
+ ja: カルタラ県
+ ka: კალუტარის ოლქი
+ kn: ಕರುತಾರ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 칼루타라 구
+ mr: कालुतारा जिल्हा
+ ms: Kalutara District
+ nb: Kalutara
+ nl: Kalutara
+ pl: Kalutara District
+ pt: Kulatra
+ ru: Калутара
+ si: කළුතර පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Kalutara District
+ ta: களுத்துறை மாவட்டம்
+ te: కాలుటారా జిల్లా
+ th: กาลุตารา
+ tr: Kalutara District
+ uk: Калутара
+ ur: کالوتارا ضلع
+ vi: Quận Kalutara
geo:
latitude: 6.5894162
longitude: 79.98081429999999
min_latitude: 6.5570948
min_longitude: 79.9578743
@@ -42,10 +128,28 @@
unofficial_names:
- Mahe Nuwara
- Maha Nuwara
translations:
en: Kandy
+ de: Kandy
+ es: Distrito de Kandy
+ fa: ناحیه کندی
+ fi: Kandyn piirikunta
+ fr: Kandy
+ it: Distretto di Kandy
+ ja: キャンディ県
+ ka: კანდის ოლქი
+ ko: 캔디 구
+ mr: कँडी जिल्हा
+ nl: Kandy
+ pl: Kandy
+ ru: Канди
+ si: මහනුවර දිස්ත් රික්කය
+ sv: Kandy
+ ta: கண்டி மாவட்டம்
+ uk: Канді
+ ur: کینڈی ضلع
geo:
latitude: 7.2905715
longitude: 80.6337262
min_latitude: 7.258503500000001
min_longitude: 80.5918944
@@ -54,10 +158,43 @@
name: Kandy
'22':
unofficial_names: Matale
translations:
en: Matale
+ ar: مقاطعة ماتال
+ bn: মাতালে জেলা
+ da: Matale District
+ de: Matale
+ el: Ματάλε
+ es: Distrito de Matale
+ fa: ناحیه متاله
+ fi: Matalen piirikunta
+ fr: Matale
+ gu: માતલે જિલ્લો
+ hi: मातले जिला
+ id: Distrik Matale
+ it: Distretto di Matale
+ ja: マータレー県
+ ka: მატალეს ოლქი
+ kn: ಮಟಲೆ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 마탈레 구
+ mr: मातले जिल्हा
+ ms: Matale District
+ nb: Matale distrikt
+ nl: Matale
+ pl: Matale
+ pt: Distrito Matale
+ ru: Матале
+ si: මාතලේ පරිපාලන දිස්ත් රික්කය
+ sv: Matale
+ ta: மாத்தளை மாவட்டம்
+ te: మటాలె జిల్లా
+ th: มะตะเล
+ tr: Matale District
+ uk: Матале
+ ur: ماتالے ضلع
+ vi: Quận Matale
geo:
latitude: 7.467465
longitude: 80.6234161
min_latitude: 7.4352836
min_longitude: 80.6057453
@@ -66,10 +203,43 @@
name: Matale
'23':
unofficial_names: Nuwara Eliya
translations:
en: Nuwara Eliya
+ ar: مقاطعة نوارا إليا
+ bn: নৌয়ারা এলিয়া জেলা
+ da: Nuwara Eliya District
+ de: Nuwara Eliya
+ el: Νουβάρα Ελίγια
+ es: Distrito de Nuwara Eliya
+ fa: ناحیه نووارا الییا
+ fi: Nuwara Eliyan piirikunta
+ fr: Nuwara Eliya
+ gu: નુવારા એલિયા જિલ્લો
+ hi: नुवारा एलीया जिला
+ id: Distrik Nuwara Eliya
+ it: Distretto di Nuwara Eliya
+ ja: ヌワラ・エリヤ県
+ ka: ნუვარა-ელიას ოლქი
+ kn: ನುವಾರಾ ಎಲಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 누와라엘리야 구
+ mr: नूवरा एलिया जिल्हा
+ ms: Nuwara Eliya District
+ nb: Nuware Eliya Distrikt
+ nl: Nuwara Eliya
+ pl: Nuwara Elija
+ pt: Nuwara Eliya
+ ru: Нувара-Элия
+ si: නුවරඑළිය පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Nuwara Eliya
+ ta: நுவரெலியா மாவட்டம்
+ te: నువారా ఎలియా జిల్లా
+ th: นุวาราเอลิยา
+ tr: Nuwaya Eliya District
+ uk: Нувара-Елія
+ ur: نووارا الییا ضلع
+ vi: Quận Nuwara Eliya
geo:
latitude: 6.9543992
longitude: 80.7824012
min_latitude: 6.912879200000001
min_longitude: 80.7401987
@@ -79,10 +249,43 @@
'31':
unofficial_names:
- Gālla
translations:
en: Galle
+ ar: مقاطعة جالي
+ bn: গালে জেলা
+ da: Galle District
+ de: Galle
+ el: Γκάλε
+ es: Distrito de Galle
+ fa: ناحیه گاله
+ fi: Gallen piirikunta
+ fr: Galle
+ gu: ગેલ જિલ્લો
+ hi: गाले जिला
+ id: Distrik Galle
+ it: Distretto di Galle
+ ja: ゴール県
+ ka: გალეს ოლქი
+ kn: ಗಾಲ್ಲೆ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 갈 구
+ mr: गाल्ल जिल्हा
+ ms: Galle District
+ nb: Galle
+ nl: Galle
+ pl: Dystrykt Galle
+ pt: Galle
+ ru: Галле
+ si: ගාල්ල පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Galle
+ ta: காலி மாவட்டம்
+ te: గల్లె జిల్లా
+ th: โมเย็น ชารี
+ tr: Galle District
+ uk: Ґалле
+ ur: گال ضلع
+ vi: Quận Galle
geo:
latitude: 6.0535185
longitude: 80.2209773
min_latitude: 6.0236819
min_longitude: 80.1721287
@@ -91,10 +294,43 @@
name: Galle
'32':
unofficial_names: Matara
translations:
en: Matara
+ ar: مقاطعة ماتارا
+ bn: মাতারা জেলা
+ da: Matara District
+ de: Matara (Distrikt)
+ el: Μάταρα
+ es: Distrito de Matara (Sri Lanka)
+ fa: ناحیه ماتارا
+ fi: Mataran piirikunta
+ fr: Matara (district)
+ gu: માતારા જિલ્લો
+ hi: मटारा ज़िला
+ id: Matara, Sri Lanka
+ it: Distretto di Matara
+ ja: マータラ県
+ ka: მატარის ოლქი
+ kn: ಮಟರಾ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 마타라 구
+ mr: मातरा जिल्हा
+ ms: Matara District
+ nb: Matara
+ nl: Matara (district)
+ pl: Matara
+ pt: Matara
+ ru: Матара
+ si: මාතර දිස්ත්රික්කය
+ sv: Matara (distrikt)
+ ta: மாத்தறை மாவட்டம்
+ te: మటారా జిల్లా
+ th: มาทาร่า
+ tr: Matara District
+ uk: Матара
+ ur: ماتارا ضلع
+ vi: Quận Matara
geo:
latitude: 5.95492
longitude: 80.5549561
min_latitude: 5.9346603
min_longitude: 80.50425059999999
@@ -103,10 +339,43 @@
name: Matara
'33':
unofficial_names: Hambantota
translations:
en: Hambantota
+ ar: مقاطعة هامبانتوتا
+ bn: হাম্বানটুটা জেলা
+ da: Hambantota District
+ de: Hambantota
+ el: Χαμπαντότα
+ es: Distrito de Hambantota
+ fa: ناحیه هامبانتوتا
+ fi: Hambantotan piirikunta
+ fr: district d’Hambantota
+ gu: હમ્બાન્ટોટા જિલ્લો
+ hi: हम्बन्तोट’ जिला
+ id: Distrik Hambantota
+ it: Distretto di Hambantota
+ ja: ハンバントタ県
+ ka: ჰამბანტოტის ოლქი
+ kn: ಹಂಬಂತೋಟ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 함반토타 구
+ mr: हम्बन्टोट जिल्हा
+ ms: Hambantota District
+ nb: Hambantota
+ nl: Hambantota
+ pl: Dystrykt Hambantota
+ pt: Hambantota
+ ru: Хамбантота
+ si: හම්බන්තොට පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Hambantota distriktet
+ ta: அம்பாந்தோட்டை மாவட்டம்
+ te: హాంబాంటోటా జిల్లా
+ th: เขตแฮมบันโตตา
+ tr: Hambantota District
+ uk: Хамбантота
+ ur: ہامبانتوتا ضلع
+ vi: Quận Hambantota
geo:
latitude: 6.131742099999999
longitude: 81.1085744
min_latitude: 6.1097056
min_longitude: 81.0677156
@@ -117,10 +386,30 @@
unofficial_names:
- Yapnaya
- Yāpanaya
translations:
en: Jaffna
+ de: Jaffna
+ es: Distrito de Jaffna
+ fa: ناحیه جفنا
+ fi: Jaffnan piirikunta
+ fr: Jaffna
+ hi: जफ़ना जिला
+ it: Distretto di Jaffna
+ ja: ジャフナ県
+ ka: ჯაფნის ოლქი
+ ko: 자프나 구
+ mr: जाफना जिल्हा
+ nb: Jaffna
+ nl: Jaffna
+ pl: Dżafna
+ ru: округ Джафна
+ si: යාපනය පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Jaffna
+ ta: யாழ்ப்பாண மாவட்டம்
+ uk: Джафна
+ ur: جففناضلع
geo:
latitude: 9.6614981
longitude: 80.02554649999999
min_latitude: 9.6461028
min_longitude: 79.9990243
@@ -129,10 +418,43 @@
name: Jaffna
'42':
unofficial_names: Kilinochchi
translations:
en: Kilinochchi
+ ar: مقاطعة كيلينوتشي
+ bn: ক্লিনোকাচি জেলা
+ da: Kilinochchi
+ de: Kilinochchi
+ el: Κιλινότσι
+ es: Distrito de Kilinochchi
+ fa: ناحیه کیلینوچی
+ fi: Kilinochchin piirikunta
+ fr: Kilinochchi
+ gu: કિલિનોચ્ચી જિલ્લો
+ hi: किलिनोच्चि जिला
+ id: Distrik Kilinochchi
+ it: Distretto di Kilinochchi
+ ja: キリノッチ県
+ ka: კილინოჩის ოლქი
+ kn: ಕಿಲಿನೊಚ್ಚಿ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 킬리노치치 구
+ mr: किलिनोच्ची जिल्हा
+ ms: Kilinochchi District
+ nb: Kilinochchi
+ nl: Kilinochchi
+ pl: Kilinoćći
+ pt: Kilinochchi
+ ru: Килиноччи
+ si: කිලිනොච්චි දිස්ත්රික්කය
+ sv: Kilinochchi
+ ta: கிளிநொச்சி மாவட்டம்
+ te: కిలినోచ్చి జిల్లా
+ th: เขตคิลิโนชชี
+ tr: Kilinochchi District
+ uk: Кіліноччі
+ ur: کیلینوچچی ضلع
+ vi: Quận Kilinochchi
geo:
latitude: 9.3802886
longitude: 80.3769999
min_latitude: 9.3365197
min_longitude: 80.3180948
@@ -144,10 +466,43 @@
- Manar
- Mannar
- Mannerama
translations:
en: Mannar
+ ar: مقاطعة منار
+ bn: মানার জেলা
+ da: Mannar District
+ de: Mannar
+ el: Μάνναρ
+ es: Distrito de Mannar
+ fa: ناحیه منار
+ fi: Mannarin piirikunta
+ fr: Mannar
+ gu: મન્નાર જિલ્લો
+ hi: मन्नार जिला
+ id: Distrik Mannar
+ it: Distretto di Mannar
+ ja: マンナール県
+ ka: მანარის ოლქი
+ kn: ಮನ್ನಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 만나르 구
+ mr: मन्नार जिल्हा
+ ms: Mannar District
+ nb: Mannar distrikt
+ nl: Mannar
+ pl: Mannar
+ pt: Distrito de Mannar
+ ru: Маннар
+ si: මන්නාරම් දිස්ත්රික්කය
+ sv: Mannar
+ ta: மன்னார் மாவட்டம்
+ te: మన్నార్ జిల్లా
+ th: เขตมันนาร์
+ tr: Mannar District
+ uk: Маннар
+ ur: مانار ضلع
+ vi: Quận Mannar
geo:
latitude: 8.9893222
longitude: 79.8800832
min_latitude: 8.9625776
min_longitude: 79.8438262
@@ -157,10 +512,29 @@
'44':
unofficial_names:
- Vavuniyāwa
translations:
en: Vavuniya
+ de: Vavuniya
+ es: Distrito de Vavuniya
+ fa: منطقهٔ واوونیا
+ fi: Vavuniyan piirikunta
+ fr: Vavuniya
+ hi: वावुनिया जिला
+ it: Distretto di Vavuniya
+ ja: バブニヤ県
+ ka: ვავუნიიის ოლქი
+ ko: 바부니야 구
+ mr: वावुनीया जिल्हा
+ nl: Vavuniya
+ pl: Wawunija
+ ru: Вавуния
+ si: වවුනියා පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Vavuniya
+ ta: வவுனியா மாவட்டம்
+ uk: Вавунія
+ ur: واوونییا ضلع
geo:
latitude: 8.7381572
longitude: 80.47714719999999
min_latitude: 8.6835302
min_longitude: 80.42717449999999
@@ -169,11 +543,44 @@
name: Vavuniya
'45':
unofficial_names:
- Mulativu
translations:
- en: Mullaittivu
+ en: Mullaitivu
+ ar: مقاطعة مولايتيفو
+ bn: মোলাইতিবো জেলা
+ da: Mullaitivu District
+ de: Mullaitivu
+ el: Μουλαϊτιβούν
+ es: Distrito de Mullaitivu
+ fa: ناحیه مولایتیوو
+ fi: Mullaitivun piirikunta
+ fr: Mullaitivu
+ gu: મુલ્લતિવુ જિલ્લો
+ hi: मुलैतिवु जिला
+ id: Distrik Mullaitivu
+ it: Distretto di Mullaitivu
+ ja: ムッライッティーヴー県
+ ka: მულაიტივუს ოლქი
+ kn: ಮುಲ್ಲತಿವು ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 물라이티부 구
+ mr: मुलैतीवू जिल्हा
+ ms: Mullaitivu District
+ nb: Mullaittivu
+ nl: Mullaitivu
+ pl: Mullajttiwu
+ pt: Mullaittivu
+ ru: Муллайтиву
+ si: මුලතිව් පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Mullaitivu
+ ta: முல்லைத்தீவு மாவட்டம்
+ te: ములాయిటివు జిల్లా
+ th: มูลไลทิวู
+ tr: Mullaitivu District
+ uk: Муллайтіву
+ ur: مولایتیوو ضلع
+ vi: Quận Mullaitivu
geo:
latitude: 9.2670911
longitude: 80.81424799999999
min_latitude: 9.2588919
min_longitude: 80.8070613
@@ -183,10 +590,31 @@
'51':
unofficial_names:
- Mad̨akalpūwa
translations:
en: Batticaloa
+ de: Batticaloa (Distrikt)
+ es: Distrito de Batticaloa
+ fa: ناحیه باتیکالوا
+ fi: Batticaloan piirikunta
+ fr: Batticaloa (district)
+ hi: बट्टिकलोआ जिला
+ it: Distretto di Batticaloa
+ ja: バッティカロア県
+ ka: ბატიკალოის ოლქი
+ ko: 바티칼로아 구
+ ml: മട്ടക്കളപ്പ് ജില്ല
+ mr: बट्टिकलोआ जिल्हा
+ nb: Batticaloa (distrikt)
+ nl: Batticaloa
+ pl: Madakalapuwa
+ ru: Баттикалоа
+ si: මඩකලපුව පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Batticaloa District (distrikt i Sri Lanka)
+ ta: மட்டக்களப்பு மாவட்டம்
+ uk: Баттікалоа
+ ur: باٹیکالوا ضلع
geo:
latitude: 7.730997100000001
longitude: 81.6747295
min_latitude: 7.6971701
min_longitude: 81.65085909999999
@@ -196,10 +624,43 @@
'52':
unofficial_names:
- Ampara
translations:
en: Ampara
+ ar: مقاطعة أمبارا
+ bn: আমপারা জেলা
+ da: Ampara District
+ de: Ampara (Distrikt)
+ el: Αμπάρα
+ es: Distrito de Ampara
+ fa: بخش امپرا
+ fi: Amparan piirikunta
+ fr: Ampara (district)
+ gu: એમ્પારા જિલ્લો
+ hi: अम्पार’ जिला
+ id: Distrik Ampara
+ it: Distretto di Ampara
+ ja: アンパーラ県
+ ka: ამპარის ოლქი
+ kn: ಅಂಪಾರ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 암파라 구
+ mr: अंपारा जिल्हा
+ ms: Ampara District
+ nb: Ampara
+ nl: Ampara
+ pl: Ampara
+ pt: Ampara
+ ru: округ Ампара
+ si: අම්පාර පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Ampara District (distrikt i Sri Lanka)
+ ta: அம்பாறை மாவட்டம்
+ te: అంపారా జిల్లా
+ th: เขตอัมปารา
+ tr: Ampara District
+ uk: Ампара
+ ur: امپارا ضلع
+ vi: Quận Ampara
geo:
latitude: 7.301756300000001
longitude: 81.6747295
min_latitude: 7.2753244
min_longitude: 81.6450047
@@ -210,10 +671,30 @@
unofficial_names:
- Trinkomali
- Tirikunāmalaya
translations:
en: Trincomalee
+ de: Trincomalee
+ es: Distrito de Trincomalee
+ fa: ناحیه ترینکومالی
+ fi: Trincomaleen piirikunta
+ fr: Trinquemalay
+ hi: त्रिंकोन्माली जिला
+ it: Distretto di Trincomalee
+ ja: トリンコマリー県
+ ka: ტრინკომალეეს ოლქი
+ ko: 트링코말리 구
+ mr: त्रिंकोमली जिल्हा
+ nb: Trincomalee
+ nl: Trincomalee
+ pl: Trikunamalaja
+ ru: Тринкомали округ
+ si: ත්රිකුණාමල දිස්ත්රික්කය
+ sv: Trincomalee District (distrikt i Sri Lanka)
+ ta: திருகோணமலை மாவட்டம்
+ uk: Трінкомалі
+ ur: ترینکومالی ضلع
geo:
latitude: 8.5922
longitude: 81.19679579999999
min_latitude: 8.5433042
min_longitude: 81.18032149999999
@@ -222,10 +703,43 @@
name: Trincomalee
'61':
unofficial_names: Kurunegala
translations:
en: Kurunegala
+ ar: مقاطعة كورونيغالا
+ bn: কুরোনগেলা জেলা
+ da: Kurunegala District
+ de: Kurunegala
+ el: Κουρουνεγκάλα
+ es: Distrito de Kurunegala
+ fa: ناحیه کورونیگالا
+ fi: Kurunegalan kaupunginosa
+ fr: Kurunegala
+ gu: કુરુનેગલા જિલ્લો
+ hi: कुरुनेगल’ जिला
+ id: Distrik Kurunegala
+ it: Distretto di Kurunegala
+ ja: クルネーガラ県
+ ka: კურუნეგალის ოლქი
+ kn: ಕುಲ್ಲೂರು ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 쿠루네갈라 구
+ mr: कुरुनेगला जिल्हा
+ ms: Kurunegala District
+ nb: Kurunegala distrikt
+ nl: Kurunegala
+ pl: Dystrykt Kurunegala
+ pt: Distrito de Kurunegala
+ ru: Курунегала
+ si: කුරුණෑගල දිස්ත් රික්කය
+ sv: Kurunegala
+ ta: குருநாகல் மாவட்டம்
+ te: కురునెగేలా జిల్లా
+ th: เขตคุรุนกาลา
+ tr: Kurunegala District
+ uk: Курунегала
+ ur: کرنیگالا ضلع
+ vi: Quận Kurunegala
geo:
latitude: 7.472981299999999
longitude: 80.3547286
min_latitude: 7.432091900000001
min_longitude: 80.29915799999999
@@ -235,10 +749,43 @@
'62':
unofficial_names:
- Puttalam
translations:
en: Puttalam
+ ar: مقاطعة بوتالام
+ bn: পোতালাম জেলা
+ da: Puttalam District
+ de: Puttalam
+ el: Πουτταλάμ
+ es: Distrito de Puttalam
+ fa: ناحیه پوتالام
+ fi: Puttalamin piirikunta
+ fr: Puttalam
+ gu: પુટ્ટલમ જિલ્લો
+ hi: पुत्तलम जिला
+ id: Distrik Puttalam
+ it: Distretto di Puttalam
+ ja: プッタラム県
+ ka: პუტალამის ოლქი
+ kn: ಪುಟ್ಟಲಮ್ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 푸탈람 구
+ mr: पत्तलम जिल्हा
+ ms: Puttalam District
+ nb: Puttalam distrikt
+ nl: Puttalam
+ pl: Dystrykt Puttalam
+ pt: Distrito de Puttalam
+ ru: Путталам
+ si: පුත්තලම දිස්ත්රික්කය
+ sv: Puttalam District (distrikt i Sri Lanka)
+ ta: புத்தளம்
+ te: పుట్టాలం జిల్లా
+ th: เขตปุตตาลัม
+ tr: Puttalam District
+ uk: Путталам
+ ur: پوٹالام ضلع
+ vi: Quận Puttalam
geo:
latitude: 8.0402828
longitude: 79.84087869999999
min_latitude: 7.9910674
min_longitude: 79.8081207
@@ -249,10 +796,30 @@
unofficial_names:
- Anuradhapur
- Anurādhapūraya
translations:
en: Anuradhapura
+ de: Anuradhapura (Distrikt)
+ es: Distrito de Anuradhapura
+ fa: ناحیه انورادهاپورا
+ fi: Anuradhapuran piirikunta
+ fr: Anuradhapura (district)
+ hi: अनुराधपुर’
+ it: Distretto di Anuradhapura
+ ja: アヌラーダプラ県
+ ka: ანურადჰაპურის ოლქი
+ ko: 아누라다푸라 구
+ ml: അനുരാധപുരം
+ mr: अनुराधपूरा जिल्हा
+ nl: Anuradhapura
+ pl: Anuradhapura
+ ru: Анурадхапура
+ si: අනුරාධපුර පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Anuradhapura (distrikt)
+ ta: அனுராதபுரம் மாவட்டம்
+ uk: Анурадхапура
+ ur: انورادھاپورہ ضلع
geo:
latitude: 8.3451852
longitude: 80.38813329999999
min_latitude: 8.2595695
min_longitude: 80.33786769999999
@@ -263,10 +830,43 @@
unofficial_names:
- Polonaruwa
- Polunnaruwa
translations:
en: Polonnaruwa
+ ar: مقاطعة بولوناروا
+ bn: পোলোনারোয়া জেলা
+ da: Polonnaruwa District
+ de: Polonnaruwa
+ el: Πολοναρούβα
+ es: Distrito de Polonnaruwa
+ fa: ناحیه پولونارووا
+ fi: Polonnaruwan piirikunta
+ fr: Polonnaruwa
+ gu: પોલોનારુવા જિલ્લો
+ hi: पोलोनारुवा जिला
+ id: Distrik Polonnaruwa
+ it: Distretto di Polonnaruwa
+ ja: ポロンナルワ県
+ ka: პოლონარუვის ოლქი
+ kn: ಪೊಲೊನರುವಾ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 폴론나루와 구
+ mr: पोलोन्नारुवा जिल्हा
+ ms: Polonnaruwa District
+ nb: Polinnaruwa distrikt
+ nl: Polonnaruwa
+ pl: Polonnaruwa
+ pt: Distrito de Polonnaruwa
+ ru: округ Полоннарува
+ si: පොළොන්නරුව දිස්ත්රික්කය
+ sv: Polonnaruwa
+ ta: பொலன்னறுவை மாவட்டம்
+ te: పోలోనారువా జిల్లా
+ th: เขตโปลอนนารูนว์
+ tr: Polonnaruwa District
+ uk: Полоннарува
+ ur: پولونارووا ضلع
+ vi: Quận Polonnaruwa
geo:
latitude: 7.932635799999999
longitude: 81.00368209999999
min_latitude: 7.892033799999999
min_longitude: 80.9670067
@@ -275,10 +875,43 @@
name: Polonnaruwa
'81':
unofficial_names: Badulla
translations:
en: Badulla
+ ar: حي بادولا
+ bn: বাদুলা জেলা
+ da: Badulla District
+ de: Badulla (Distrikt)
+ el: Μπαντούλα
+ es: Distrito de Badulla
+ fa: ناحیه بادولا
+ fi: Badullan piirikunta
+ fr: Badulla (district)
+ gu: બડુલા જિલ્લો
+ hi: बडुला जिला
+ id: Distrik Badulla
+ it: Distretto di Badulla
+ ja: バドゥッラ県
+ ka: ბადულის ოლქი
+ kn: ಬದುಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 바둘라 구
+ mr: बदुल्ला जिल्हा
+ ms: Badulla District
+ nb: Badulla distrikt
+ nl: Badulla
+ pl: Dystrykt Badulla
+ pt: Distrito de Badulla
+ ru: Бадулла
+ si: බදුල්ල පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Badulla (distrikt)
+ ta: பதுளை மாவட்டம்
+ te: బదుల్లా జిల్లా
+ th: เขตบาดุลลา
+ tr: Badulla District
+ uk: Бадулла
+ ur: بادولا ضلع
+ vi: Quận Badulla
geo:
latitude: 6.993400899999999
longitude: 81.0549815
min_latitude: 6.9629781
min_longitude: 81.0384179
@@ -288,11 +921,29 @@
'82':
unofficial_names:
- Monaragalla
- Moneragala
translations:
- en: Monaragala
+ en: Moneragala
+ de: Moneragala
+ es: Distrito de Moneragala
+ fa: ناحیه موناراگالا
+ fi: Moneragalan piirikunta
+ fr: Moneragala
+ hi: मोनरागल’ जिला
+ it: Distretto di Moneragala
+ ja: モナラーガラ県
+ ka: მონერაგალის ოლქი
+ ko: 모나라갈라 구
+ mr: मोनरागला जिल्हा
+ nl: Moneragala
+ ru: Монерагала
+ si: මොණරාගල දිස්ත්රික්කය
+ sv: Moneragala
+ ta: மொனராகலை மாவட்டம்
+ uk: Монерагала
+ ur: مونیراگالا ضلع
geo:
latitude: 6.890645399999999
longitude: 81.34544170000001
min_latitude: 6.858940199999999
min_longitude: 81.3208008
@@ -302,10 +953,43 @@
'91':
unofficial_names:
- Ratnapūraya
translations:
en: Ratnapura
+ ar: مقاطعة راتنابورا
+ bn: রাতনাপুরা জেলা
+ da: Ratnapura district
+ de: Ratnapura (Distrikt)
+ el: Ρατναπούρα
+ es: Distrito de Ratnapura
+ fa: ناحیه راتناپورا
+ fi: Ratnapuran piirikunta
+ fr: Ratnapura
+ gu: રત્નાપુરા જિલ્લો
+ hi: रत्नपुर जिला
+ id: Distrik Ratnapura
+ it: Distretto di Ratnapura
+ ja: ラトゥナプラ県
+ ka: რატნაპურის ოლქი
+ kn: ರತ್ನಾಪುರ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 라트나푸라 구
+ mr: रत्नपुरा जिल्हा
+ ms: Ratnapura district
+ nb: Ratnapura distrikt
+ nl: Ratnapura (district)
+ pl: Dystrykt Ratnapura
+ pt: Distrito de Ratnapura
+ ru: Ратнапура
+ si: රත්නපුර දිස්ත් රික්කය
+ sv: Ratnapura
+ ta: இரத்தினபுரி மாவட்டம்
+ te: రత్నపుర జిల్లా
+ th: เขตรัทนาปุระ
+ tr: Ratnapura District
+ uk: Ратнапура
+ ur: رتناپورہ ضلع
+ vi: Quận Ratnapura
geo:
latitude: 6.7081032
longitude: 80.3769999
min_latitude: 6.666312599999999
min_longitude: 80.3114319
@@ -314,14 +998,282 @@
name: Ratnapura
'92':
unofficial_names:
- Kegalle
translations:
- en: Kegalla
+ en: Kegalle
+ ar: مقاطعة كيغال
+ bn: কেগালে জেলা
+ da: Kegalle District
+ de: Kegalle (Distrikt)
+ el: Κεγκάλε
+ es: Distrito de Kegalle
+ fa: ناحیه کگاله
+ fi: Kegallen piirikunta
+ fr: Kegalle
+ gu: કેગલે જિલ્લો
+ hi: क़ेगल जिला
+ id: Distrik Kegalle
+ it: Distretto di Kegalle
+ ja: ケーガッラ県
+ ka: კეგალეს ოლქი
+ kn: ಕೇಗಲ್ ಜಿಲ್ಲೆ
+ ko: 케갈레 구
+ mr: केगल्ले जिल्हा
+ ms: Kegalle District
+ nb: Kegalle distrikt
+ nl: Kegalle (district)
+ pl: Dystrykt Kegalle
+ pt: Distrito de Kegalle
+ ru: Кегалле
+ si: කෑගල්ල පරිපාලන දිස්ත්රික්කය
+ sv: Kegalle (distrikt)
+ ta: கேகாலை மாவட்டம்
+ te: కెగాలె జిల్లా
+ th: เคเกลเล่
+ tr: Kegalle District
+ uk: Кегалле
+ ur: کاگال ضلع
+ vi: Quận Kegalle
geo:
latitude: 7.251331700000001
longitude: 80.3463754
min_latitude: 7.242469799999999
min_longitude: 80.3318596
max_latitude: 7.264479499999999
max_longitude: 80.3595828
name: Kegalla
+'1':
+ translations:
+ bg: Западна провинция
+ de: Westprovinz
+ el: Δυτική επαρχία
+ en: Western
+ es: Provincia Oeste
+ fa: استان غربی، سریلانکا
+ fi: Sri Lankan läntinen provinssi
+ fr: Province de l’Ouest
+ hi: पश्चिमी प्रान्त
+ id: Provinsi Barat, Sri Lanka
+ it: provincia Occidentale
+ ja: 西部州
+ ka: დასავლეთი პროვინცია
+ ko: 서부 주
+ mr: पश्चिम प्रांत
+ nl: Westelijke Provincie
+ pl: Prowincja Zachodnia
+ ru: Западная провинция
+ si: බස්නාහිර පළාත, ශ් රී ලංකාව
+ sv: Västprovinsen, Sri Lanka
+ ta: மேல் மாகாணம்
+ uk: Західна провінція
+ ur: مغربی صوبہ، سری لنکا
+ zh: 西部省
+'2':
+ translations:
+ bg: Централна провинция (Шри Ланка)
+ ca: Província Central
+ de: Zentralprovinz
+ el: Κεντρική επαρχία
+ en: Central
+ es: Provincia Central
+ fa: استان مرکزی (سریلانکا)
+ fi: Sri Lankan keskinen provinssi
+ fr: Province du Centre
+ gl: Provincia Central
+ hi: मध्य प्रान्त
+ it: provincia Centrale
+ ja: 中部州
+ ka: ცენტრალური პროვინცია
+ ko: 중부 주 (스리랑카)
+ mr: मध्य प्रांत, श्रीलंका
+ nl: Centrale Provincie
+ pl: Prowincja Centralna (Sri Lanka)
+ pt: Província Central
+ ru: Центральная провинция (Шри-Ланка)
+ si: මධ්යම පළාත, ශ්රී ලංකාව
+ sv: Centralprovinsen, Sri Lanka
+ ta: மத்திய மாகாணம்
+ uk: Центральна провінція
+ ur: وسطی صوبہ، سری لنکا
+ vi: Tỉnh Trung Tâm, Sri Lanka
+'3':
+ translations:
+ bg: Южна провинция
+ de: Südprovinz
+ el: Νότια επαρχία
+ en: Southern
+ es: Provincia Sur
+ fa: استان جنوبی (سریلانکا)
+ fi: Sri Lankan eteläinen provinssi
+ fr: Province du Sud
+ hi: दक्षिणी प्रान्त
+ it: provincia Meridionale
+ ja: 南部州
+ ka: სამხრეთი პროვინცია
+ ko: 남부 주
+ ml: തെക്കൻ പ്രവിശ്യ
+ mr: दक्षिण प्रांत
+ nl: Zuidelijke Provincie
+ pl: Prowincja Południowa
+ pt: Província do Sul (Sri Lanka)
+ ru: Южная провинция
+ si: දකුණු පළාත
+ sv: Sydprovinsen, Sri Lanka
+ ta: தென் மாகாணம்
+ uk: Південна провінція
+ ur: جنوبی صوبہ، سری لنکا
+'4':
+ translations:
+ bg: Северна провинция
+ de: Nordprovinz
+ el: Βόρεια επαρχία
+ en: Northern
+ es: Provincia Norte
+ fa: استان شمالی (سریلانکا)
+ fi: Sri Lankan pohjoinen provinssi
+ fr: Province du Nord
+ hi: उत्तरी प्रान्त, श्रीलंका
+ it: provincia Settentrionale
+ ja: 北部州
+ ka: ჩრდილოეთი პროვინცია
+ ko: 북부 주
+ ml: വടക്കൻ പ്രവിശ്യ, ശ്രീലങ്ക
+ mr: उत्तर प्रांत, श्रीलंका
+ nl: Noordelijke Provincie
+ pl: Prowincja Północna
+ pt: Província do Norte
+ ru: Северная провинция
+ si: උතුරු පළාත
+ sv: Nordprovinsen, Sri Lanka
+ ta: வட மாகாணம், இலங்கை
+ uk: Північна провінція
+ ur: شمالی صوبہ، سری لنکا
+ vi: Tỉnh Phía Bắc, Sri Lanka
+'5':
+ translations:
+ bg: Източна провинция
+ de: Ostprovinz
+ el: Ανατολική επαρχία
+ en: Eastern
+ es: Provincia del Este
+ fa: استان شرقی (سریلانکا)
+ fi: Sri Lankan itäinen provinssi
+ fr: Province de l’Est
+ hi: पूर्वी प्रान्त
+ it: provincia Orientale
+ ja: 東部州
+ ka: აღმოსავლეთი პროვინცია
+ ko: 동부 주
+ mr: पूर्व प्रांत
+ nl: Oostelijke Provincie
+ pl: Prowincja Wschodnia
+ pt: Este
+ ru: Восточная провинция
+ si: නැගෙනහිර පළාත, ශ් රී ලංකාව
+ sv: Östprovinsen, Sri Lanka
+ ta: கிழக்கு மாகாணம்
+ uk: Східна провінція
+ ur: مشرقی صوبہ، سری لنکا
+ vi: Tỉnh Phía Đông
+'6':
+ translations:
+ bg: Северозападна провинция
+ de: Nordwestprovinz
+ el: Βορειοδυτική επαρχία
+ en: North Western
+ es: Provincia Noroeste
+ fa: استان شمال غربی، سریلانکا
+ fi: Sri Lankan luoteisprovinssi
+ fr: Province du Nord-Ouest
+ hi: उत्तर पश्चिमी प्रान्त
+ it: provincia Nord-Occidentale
+ ja: 北西部州
+ ka: ჩრდილო-დასავლეთი პროვინცია
+ ko: 북서부 주
+ mr: वायव्य प्रांत
+ nl: Noordwestelijke Provincie
+ pl: Prowincja Północno-Zachodnia
+ pt: Noroeste
+ ru: Северо-Западная провинция
+ si: වයඹ පළාත, ශ්රී ලංකාව
+ sv: Nordvästprovinsen, Sri Lanka
+ ta: வடமேல் மாகாணம்
+ uk: Північно-Західна провінція
+ ur: شمال مغربی صوبہ، سری لنکا
+'7':
+ translations:
+ bg: Северна централна провинция
+ de: Nördliche Zentralprovinz
+ en: North Central
+ es: Provincia Central del Norte
+ fa: استان شمال مرکزی، سریلانکا
+ fi: Sri Lankan keskipohjoinen provinssi
+ fr: Province du Centre-Nord
+ hi: उत्तरी मध्य प्रान्त
+ it: provincia Centro-Settentrionale
+ ja: 北中部州
+ ka: ჩრდილო-ცენტრალური პროვინცია
+ ko: 중북부 주
+ mr: उत्तर मध्य प्रांत
+ nl: Noordelijke Centrale Provincie
+ pl: Prowincja Północno-Środkowa
+ pt: Centro-Norte
+ ru: Северо-Центральная провинция
+ si: උතුරු මැද පළාත
+ sv: Norra centralprovinsen
+ ta: வடமத்திய மாகாணம்
+ uk: Північно-Центральна провінція
+ ur: شمال وسطی صوبہ، سری لنکا
+ vi: Tỉnh Trung Bắc
+'8':
+ translations:
+ bg: Ува
+ ca: Província de Uva
+ de: Uva
+ el: Επαρχία της Ούβα
+ en: Uva
+ es: Provincia de Uva
+ fa: استان یووا
+ fi: Uva
+ fr: Province d’Uva
+ hi: उवा प्रान्त
+ it: Uva
+ ja: ウバ州
+ ka: უვის პროვინცია
+ ko: 우바 주
+ mr: उवा प्रांत
+ nl: Uva
+ pl: Prowincja Uwa
+ pt: Uva
+ ru: Ува
+ si: ඌව පළාත
+ sv: Uvaprovinsen
+ ta: ஊவா மாகாணம்
+ uk: Ува
+ ur: اووا صوبہ
+'9':
+ translations:
+ bg: Сабарагамува
+ ca: Província de Sabaragamuwa
+ de: Sabaragamuwa
+ el: Σαμπαραγκαμούβα
+ en: Sabaragamuwa
+ es: Sabaragamuwa
+ fa: استان ساباراگامووا
+ fi: Sabaragamuwa
+ fr: Province de Sabaragamuwa
+ hi: सबरगमुवा प्रान्त
+ it: Sabaragamuwa
+ ja: サバラガムワ州
+ ka: საბარაგამუვის პროვინცია
+ ko: 사바라가무와 주
+ mr: सबरगमुवा प्रांत
+ nl: Sabaragamuwa
+ pl: Prowincja Sabaragamuwa
+ pt: Sabaragamuwa
+ ru: Сабарагамува
+ si: සබරගමුව පළාත
+ sv: Sabaragamuwa
+ ta: சப்பிரகமுவா மாகாணம்
+ uk: Сабарагамува
+ ur: سبراگموا علاقہ